-
81 aşa se cade / cuvine
1. this is the right / the proper thing to doit is right to be soit is quite the thing.2. ( aşa e obiceiul) it is the custom. -
82 aşa se face că...
that is why...this is how... -
83 aşa stau lucrurile
such is the state of thingsthis is the way things areso the matter reststhere the matter reststhat's the ticketthat's the time of day. -
84 ba una, ba alta
first this thing then that. -
85 ce aud?
what is this that I hear? -
86 ce e aceasta?
what is this? -
87 ce se ascunde în spatele acestei afaceri?
what's at the back of this affair?Română-Engleză dicționar expresii > ce se ascunde în spatele acestei afaceri?
-
88 ce înseamnă asta?
what does that mean? what's the meaning of this? -
89 ce înseamnă toate astea?
what does all this mean? how now?Română-Engleză dicționar expresii > ce înseamnă toate astea?
-
90 chiar aşa (întocmai)
even / exactly soexactlyjust like this( asta e) that's it( ăsta-i cuvântul) that's the word for it( te cred) right you are. -
91 chiar de azi
from this very day. -
92 chiar în clipa în care se petrecea asta
at the same time that / when / as all this was happening.Română-Engleză dicționar expresii > chiar în clipa în care se petrecea asta
-
93 când aşa, când aşa
now this way, now thatnow one way, now anothernow / sometimes... (better, etc.)...now / sometimes... (worse, etc.)( depinde) it depends. -
94 de multă vreme
for a long timefor a long time pastthis many a day. -
95 după atât timp / vreme
such a long time afterat this distance of time. -
96 după toate
1. after all this.2. to crown it all. -
97 ghici (ghicitoarea mea)!
riddle-me-ree!riddle-me-this!Română-Engleză dicționar expresii > ghici (ghicitoarea mea)!
-
98 ia mai lasă-mă în pace (cu)!
a fig for (all this)! don't bother me (with it)! leave me alone!Română-Engleză dicționar expresii > ia mai lasă-mă în pace (cu)!
-
99 iată cum s-au petrecut lucrurile
it was like this.Română-Engleză dicționar expresii > iată cum s-au petrecut lucrurile
-
100 isprăveşte cu prostiile (astea)!
sell your ass! None of your nonsense! stop this nonsense / foolishness! have done!Română-Engleză dicționar expresii > isprăveşte cu prostiile (astea)!
См. также в других словарях:
This is... — This is... is a series of children s travel books written and illustrated by Czech author Miroslav Sasek between 1959 and 1974. Sasek originally intended to write three books: This is Paris , This is London , and This is Rome . Because of those… … Wikipedia
This — ([th][i^]s), pron. & a.; pl. {These} ([th][=e]z). [OE. this, thes, AS. [eth][=e]s, masc., [eth]e[ o]s, fem., [eth]is, neut.; akin to OS. these, D. deze, G. dieser, OHG. diser, deser, Icel. [thorn]essi; originally from the definite article + a… … The Collaborative International Dictionary of English
This — This, in the English language, is the singular proximal demonstrative. It may also refer to: Contents 1 People 2 Places 3 Media 4 Music 5 … Wikipedia
This Is It — may refer to:* The Bugs Bunny Overture (This is It!) , theme song of The Bugs Bunny Show * This Is It , theme song for the U.S. sitcom, One Day at a Time * This Is It! , a Philippine television programme broadcast by Intercontinental Broadcasting … Wikipedia
This Is Me — Infobox Album Name = This Is Me Type = studio Artist = Kierra Kiki Sheard Released = June 6 2006 (Japan) June 27 2006 (Worldwide) Recorded = 2006 Genre = Urban contemporary gospel Length = 44:17 (Original LP), 66:24 (Special Edition) Label = EMI… … Wikipedia
this — I. pronoun (plural these) Etymology: Middle English, pronoun & adjective, from Old English thes (masculine), this (neuter); akin to Old High German dese this, Old English thæt that Date: before 12th century 1. a. (1) the person, thing, or idea… … New Collegiate Dictionary
This Is Us — Infobox Album | Name = This Is Us Type = Album Artist = The Necessary Released = June 22 2004 Recorded = The Basement Studios (Rural Hall, North Carolina) Genre = Rock, indie rock, pop punk Length = 37:52 Label = Forsaken Recordings Producer =… … Wikipedia
This Et Al — Infobox musical artist Name = This Et Al Img capt = Left to Right: Wu, Gavin Bailey, Steve Wilson, Ben Holden Background = group or band Origin = flagicon|England Leeds, England Genre = Indie rock Alternative rock Years active = 2002 2008 Label … Wikipedia
this — See: OUT OF THIS WORLD … Dictionary of American idioms
this — See: OUT OF THIS WORLD … Dictionary of American idioms
This Land Is Your Land — Song by Woody Guthrie Published 1945 Recorded 1944 Genre Folk Writer … Wikipedia