Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

this+watch+gains+es

  • 1 gain

    [ɡein] 1. verb
    1) (to obtain: He quickly gained experience.) obter
    2) ((often with by or from) to get (something good) by doing something: What have I to gain by staying here?) ganhar
    3) (to have an increase in (something): He gained strength after his illness.) ganhar
    4) ((of a clock or watch) to go too fast: This clock gains (four minutes a day).) adiantar-se
    2. noun
    1) (an increase (in weight etc): a gain of one kilo.) aumento
    2) (profits, advantage, wealth etc: His loss was my gain; He'd do anything for gain.) proveito
    - gain on
    * * *
    [gein] n 1 ganho, ato de ganhar. 2 lucro, benefício, proveito, aumento, vantagem, nova aquisição, acumulação, adição. 3 prosperidade, aquisição de riquezas. 4 renda, lucro, salário. 5 rendimento (de antena). 6 entalhe, chanfradura (para encaixe). • vt+vi 1 ganhar, obter, adquirir, alcançar. 2 beneficiar-se, levar vantagem, granjear, obter como aumento ou em adição, lucrar. 3 progredir, avançar, melhorar. 4 vencer, ser vitorioso. 5 alcançar, atingir, chegar a. he gained his ends / ele alcançou seu objetivo. 6 adiantar (relógio.) • adj 1 perto, reto, direto. 2 conveniente. clear gain lucro líquido. I could not gain his ear não consegui que ele me escutasse. the sea gains upon the land o mar avança contra a terra. they gained the day alcançaram a vitória. they wanted to gain me over queriam obter minha colaboração. to gain ground ganhar terreno, fazer progressos. to gain on, upon 1 aproximar-se de. 2 ultrapassar. 3 aumentar sua vantagem sobre. to gain time ganhar tempo.

    English-Portuguese dictionary > gain

  • 2 gain

    [ɡein] 1. verb
    1) (to obtain: He quickly gained experience.) ganhar
    2) ((often with by or from) to get (something good) by doing something: What have I to gain by staying here?) ganhar
    3) (to have an increase in (something): He gained strength after his illness.) ganhar
    4) ((of a clock or watch) to go too fast: This clock gains (four minutes a day).) adiantar
    2. noun
    1) (an increase (in weight etc): a gain of one kilo.) aumento
    2) (profits, advantage, wealth etc: His loss was my gain; He'd do anything for gain.) ganho, lucro
    - gain on

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > gain

См. также в других словарях:

  • Ankh-Morpork City Watch — The Ankh Morpork City Watch is a fictional police force within the Discworld series of books by Terry Pratchett. It is based in the city state of Ankh Morpork on the Discworld. The Watch was originally two units, the Day Watch and the Night Watch …   Wikipedia

  • Something Wicked This Way Comes (novel) — Something Wicked This Way Comes   …   Wikipedia

  • Freedom's Watch — is a Washington D.C. based 501(c)(4) lobbying organization. Freedom s Watch is supportive of the Bush administration s positions in the War on Terror and of Republican Congressional candidates. The group is run and supported, in part, by several… …   Wikipedia

  • Market Watch — Not to be confused with MarketWatch. Market Watch Format business news program, talk show Presented by …   Wikipedia

  • Steal This Film — Infobox Film name = Steal This Film |100px image size = caption = director = producer = The League of Noble Peers writer = narrator = starring = Members of The Pirate Bay and Piratbyrån music = cinematography = editing = distributor = Independent …   Wikipedia

  • gain — 1 /geIn/ verb 1 GET STH (T) to obtain or achieve something important or valuable: She gained high grades in English and Math. | After gaining independence in 1957, it was renamed Ghana . | when radical left parties gained control of local… …   Longman dictionary of contemporary English

  • gain — gain1 W2S2 [geın] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(get something)¦ 2¦(get gradually)¦ 3¦(advantage)¦ 4¦(increase)¦ 5 gain access/entry/admittance etc (to something) 6 gain an understanding/insight/impression etc 7 gain ground 8 gain time 9¦(clock)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • gain — gain1 gainable, adj. /gayn/, v.t. 1. to get (something desired), esp. as a result of one s efforts: to gain possession of an object; to gain permission to enter a country. 2. to acquire as an increase or addition: to gain weight; to gain speed. 3 …   Universalium

  • gain — [[t]geɪn[/t]] v. t. 1) to get (something desired), esp. as a result of one s efforts; obtain; secure: to gain possession of land; to gain permission to enter[/ex] 2) to acquire as an increase or addition: to gain weight; to gain speed[/ex] 3) to… …   From formal English to slang

  • List of Halloween characters — The following are fictional characters in the American Halloween film series. Contents: 0–9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U …   Wikipedia

  • Clock drift — refers to several related phenomena where a clock does not run at the exact right speed compared to another clock. That is, after some time the clock drifts apart from the other clock. This phenomenon is also used for instance in computers to… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»