801 в том или ином виде•
This type of control has been on the welding scene for a number of years, in one form or another.
802 в том смысле, что•* * *В том смысле, что -- in the sense that, in the sense of, to the extent that, to the effect that, in thatThe kinematics and kinetics are Lagrangian in the sense that all variables are associated with unique material points or zones.Often s can be considered known in the sense of being established by experience (в том смысле, что она устанавливается опытным путем).The technique is currently used "passively" to the extent that finished bearings are rated.Details of how the effect of aging is overcome are not usually given, except for general remarks to the effect that the data were taken after the surface had aged.This run is typical in that the general behavior observed in Fig. was found in all the runs.
803 в ... уделяется большое внимание
804 в удобной для использования форме
805 в узких пределах* * *В узких пределах-- This procedure should maintain emissions within close limits.
806 в условиях•* * *В условиях -- in conditions, under conditions, under circumstances; in ... situation; in ... environment(s); in a ... context, in ... climate; on a ... basis; in the light ofIn these conditions the pressure in the controlled extraction increases.Understanding in the light of violations of episodic knowledge is still an open area of research. (Понимание в условиях нарушений эпизодического знания всё ещё остается неисследованной областью)
807 в условиях эксплуатации•
Under operating conditions, steam would be formed at this lift.* * *В условиях эксплуатацииAttachment is required in the field where space is limited.The first vessel to complete 12 months on stream should be withdrawn from service. (Первый сосуд, который проработает в условиях эксплуатации...)
808 в химическом и т.п. отношении
809 в хорошем приближении•
To a good approximation the scattering from deuterium nuclei is simply the sum of the scattering from neutrons and protons.•
A result identical with Eq. (.45) can be obtained as a good approximation even when DB = DA.
810 в целях•
In an effort to test this hypothesis we repeated the original experiment.* * *В целях -- for purposes of, for ... purposes, with a view to; for ... reasons; for the sake of (ради), in order to (для того, чтобы)Indeed, the experiments were carried out with a view to provide research results of impeccable quality.
811 в центре•
At the centre of the lens...* * *В центре-- This wave staff was placed in the center of the reef behind the approach section.
812 в центре слева
813 в цеховых условиях* * *В цеховых условиях-- Methods available for the prediction of this boundary, being complex, are seldom used on the shop floor.
814 в частности•
The amount of work needed to achieve that temperature is determined, among other factors, by...•
Volcanic activity, glaciation, and sedimentation, among other processes, have varied greatly throughout geologic history.•
In particular, loge = ln .•
Among other things the system gave us a measure of the degree of homogeneity of the pressure within the sample.•
This task is complicated by many things, among them the difficulty of...•
This theory is peculiar to the analytical flame, and to the experimental configuration in Fig. 3 in particular.•
Secular changes in the orbits, specifically of the semimajor axis, are well known.•
Specifically, the atmosphere of Titan has carbon, nitrogen, and hydrogen.* * *В частности -- in particular, particularly, specificallyIn particular, internal wall temperature uniformity must be controlled to better than ±0.1°C.All of the pressure dam bearings exhibited similar characteristics. Particularly, resonances were always seen at approximately 1600 rpm, 3300 rpm and 4600 rpm.
815 в чистом виде* * *В чистом виде (без поправок)This indicates that 4 G/m is not always a good correlating parameter, at least by itself.
816 в этих целях
817 в этой области проводятся интенсивные исследования
818 в этой связи
819 в этой статье обсуждается•
This article discusses true clovers, sweet clover, and clover diseases.
820 в этом заключается•
Therein lies a difficulty which to this time has appeared insurmountable.
См. также в других словарях:
Rubber soul — Album par The Beatles Sortie 3 décembre 1965 Enregistrement octobre 1965 aux studios Abbey Road Durée 39 min 43 Genre(s) rock … Wikipédia en Français
Rubber Ducky antenna — on a transceiver The Rubber Ducky antenna (or Rubber Duck aerial) is an electrically short monopole antenna which functions somewhat like a base loaded whip antenna and is sealed in a rubber or plastic jacket to protect the antenna.… … Wikipedia
Rubber bridge — is a form of contract bridge played among four players, often in friendly play but sometimes for stakes. As in other card games, the outcome of rubber bridge depends partly on luck and partly on skill. Over a long period of play, luck becomes… … Wikipedia
Rubber Soul — Saltar a navegación, búsqueda Rubber Soul Álbum de The Beatles Publicación 3 de diciembre de 1965 Grabación Estudios Abbey Road … Wikipedia Español
Rubber Soul — Album par The Beatles Sortie 3 décembre 1965 … Wikipédia en Français
Rubber cement — is an adhesive made from elastic polymers (typically latex) mixed in a solvent such as acetone, hexane, heptane or benzene to keep them fluid enough to be used. This makes it part of the class of drying adhesives : as the solvents quickly… … Wikipedia
Rubber tapping — is the process by which rubber is gathered. An incision is made in the bark of a rubber tree, which cuts through the latex vessels that flow between the bark and the cambium. The latex then drips into a vessel. This industry is prevalent in areas … Wikipedia
Rubber hose animation — was the first animation style that became standardized in the American animation industry. In the early days of the hand drawn animation in the 1920s, the studios main areas were not Hollywood, but New York City. Back then animation was still… … Wikipedia
Rubber Soul — Studioalbum von The Beatles Veröffentlichung 3. Dezember 1965 Label Parlophone/Capitol/ … Deutsch Wikipedia
Rubber Soul — Студий … Википедия
Rubber band ligation — is an outpatient treatment for second degree internal hemorrhoids.In this procedure, a small band is applied to the base of the hemorrhoid, stopping the blood supply to the hemorrhoidal mass. The hemorrhoid will then shrivel and die within 2 to 7 … Wikipedia
- Rubber Nanocomposites. Preparation, Properties and Applications, Thomas K. Sabu. Rubber Nanocomposites: Preparation, Properties and Applications focuses on the preparation, characterization and properties of natural and synthetic rubber nanocomposites. The book carefully… Подробнее Купить за 30282.39 руб электронная книга
- Micro and Nanostructured Epoxy / Rubber Blends, Sabu Thomas. Epoxy resins are polymers which are extensively used as coating materials due to their outstanding mechanical properties and good handling characteristics. A disadvantage results from their… Подробнее Купить за 16370.06 руб электронная книга
- Rubber as a Construction Material for Corrosion Protection. A Comprehensive Guide for Process Equipment Designers, V. Chandrasekaran C.. First book on rubber used as a construction material dedicated to the chemical process industry Despite the long history of rubber as a construction material, this book is a unique… Подробнее Купить за 13658.3 руб электронная книга