741 в пользу ... говорит
742 в поперечнике* * *В поперечнике-- This debris ranged in size from very fine to particles as large as 1 mm across.
743 в порядке подготовки к
744 в порядке увеличения•
The variety of magnetic "bottles" designed for this purpose over the years can be arranged in order of increasing plasma density.
745 в правой верхней части
746 в правой части уравнения•* * *В правой части уравнения-- The second term on right-hand side of equation (17) represents this ratio.
747 в предвидимом будущем•
This type of machine will continue most effectively to meet the needs of large-scale production in the foreseeable future.
748 в пределах досягаемости на данном уровне развития науки
749 в ... приближении•
In this approximation, the number of molecules per unit volume is...
750 в применении к•
This equation, as applied to semiconductors, takes the form:...
751 в принципе•
Fundamentally, the giant planets differ from the Earth chiefly in that...••
In principle, the capacitance of the reference condenser can be deduced from its geometry.* * *В принципе -- in principle; conceivably (по идее); theoretically, fundamentally (теоретически)In principle, measurement of steam quality using a light attenuation technique is quite simple. In reality, however, accomplishing this in a field turbine environment is quite difficult.The extent of such further measurements could conceivably involve a full code acceptance test.
752 в присутствии•
Protein loss from the renal tract will lead to a degree of hypoalbuminaemia, especially if there is a nephrotic syndrome.* * *В присутствии-- It seems reasonable to extend this concept to predict solids movement in fluid beds in the presence of immersed tubes.
753 в ... происходит
754 в противном случае* * *В противном случаеOperate the booms to produce the oil flow through the filters, otherwise the indicator readings will be inaccurate.Otherwise, cyclic overloads will occur at the bearing.They must be revised or reaffirmed at least every five to seven years or else they are automatically withdrawn.Do not force any parts into place or the tester may be permanently damaged.If this is not the case, then those loads must be incorporated into the pipe integrity assessment procedure.
755 в противоположном направлении. в том же или в противоположном направлении•
If the laser frequency is lower than the centre frequency, the molecules selected will be moving in the opposite direction.* * *В противоположном направлении-- Ideally, this should be achieved without permitting serious interference between trains travelling in opposite directions.
756 в противоположность этому. наоборот•
By contrast, the corresponding ratios for liquid metals are greater than unity.* * *В противоположность этому-- The measurements were very unsteady. By contrast, the straight wall diffuser was quiet.
757 в процентах•
Coke-oven byproducts, in percentage of the coal used, are gas 18.5, light oil 1.0, and tar 3.5.
758 в процессе развития•
759 в прошлом* * *В прошлом-- Consequently, their use in the past has been associated with larger gas turbines.
760 в равновесии•* * *В равновесии-- Electrical forces are in equilibrium in a body of this kind.
См. также в других словарях:
Rubber soul — Album par The Beatles Sortie 3 décembre 1965 Enregistrement octobre 1965 aux studios Abbey Road Durée 39 min 43 Genre(s) rock … Wikipédia en Français
Rubber Ducky antenna — on a transceiver The Rubber Ducky antenna (or Rubber Duck aerial) is an electrically short monopole antenna which functions somewhat like a base loaded whip antenna and is sealed in a rubber or plastic jacket to protect the antenna.… … Wikipedia
Rubber bridge — is a form of contract bridge played among four players, often in friendly play but sometimes for stakes. As in other card games, the outcome of rubber bridge depends partly on luck and partly on skill. Over a long period of play, luck becomes… … Wikipedia
Rubber Soul — Saltar a navegación, búsqueda Rubber Soul Álbum de The Beatles Publicación 3 de diciembre de 1965 Grabación Estudios Abbey Road … Wikipedia Español
Rubber Soul — Album par The Beatles Sortie 3 décembre 1965 … Wikipédia en Français
Rubber cement — is an adhesive made from elastic polymers (typically latex) mixed in a solvent such as acetone, hexane, heptane or benzene to keep them fluid enough to be used. This makes it part of the class of drying adhesives : as the solvents quickly… … Wikipedia
Rubber tapping — is the process by which rubber is gathered. An incision is made in the bark of a rubber tree, which cuts through the latex vessels that flow between the bark and the cambium. The latex then drips into a vessel. This industry is prevalent in areas … Wikipedia
Rubber hose animation — was the first animation style that became standardized in the American animation industry. In the early days of the hand drawn animation in the 1920s, the studios main areas were not Hollywood, but New York City. Back then animation was still… … Wikipedia
Rubber Soul — Studioalbum von The Beatles Veröffentlichung 3. Dezember 1965 Label Parlophone/Capitol/ … Deutsch Wikipedia
Rubber Soul — Студий … Википедия
Rubber band ligation — is an outpatient treatment for second degree internal hemorrhoids.In this procedure, a small band is applied to the base of the hemorrhoid, stopping the blood supply to the hemorrhoidal mass. The hemorrhoid will then shrivel and die within 2 to 7 … Wikipedia
- Rubber Nanocomposites. Preparation, Properties and Applications, Thomas K. Sabu. Rubber Nanocomposites: Preparation, Properties and Applications focuses on the preparation, characterization and properties of natural and synthetic rubber nanocomposites. The book carefully… Подробнее Купить за 30282.39 руб электронная книга
- Micro and Nanostructured Epoxy / Rubber Blends, Sabu Thomas. Epoxy resins are polymers which are extensively used as coating materials due to their outstanding mechanical properties and good handling characteristics. A disadvantage results from their… Подробнее Купить за 16370.06 руб электронная книга
- Rubber as a Construction Material for Corrosion Protection. A Comprehensive Guide for Process Equipment Designers, V. Chandrasekaran C.. First book on rubber used as a construction material dedicated to the chemical process industry Despite the long history of rubber as a construction material, this book is a unique… Подробнее Купить за 13658.3 руб электронная книга