-
1 fertile
1) (producing a lot: fertile fields; a fertile mind/imagination.) fértil2) (able to produce fruit, children, young animals etc: fertile seed.) fértil•- fertilize
- fertilise
- fertilization
- fertilisation
- fertilizer
- fertiliser
fertile adj fértiltr['fɜːtaɪl]1 fértil, fecundo,-afertile ['fərt̬əl] adj: fértil, fecundoadj.• fecundo, -a adj.• feraz adj.• fértil adj.'fɜːrtḷ, 'fɜːtaɪlb) ( capable of reproducing) <woman/animal/plant> fértil; <seed/egg> fecundadoc) ( inventive) < imagination> fértil, fecundo['fɜːtaɪl]1. ADJ1) (Agr) [land, valley, soil] fértil2) (Bio) [woman, animal, phase] fértil; [egg] fértil, fecundo3) (fig) (=productive) fértil; (=creative) [imagination, mind] fecundo, fértilthis was her most fertile period of writing — como escritora, esta fue su época más fértil
this situation provides a fertile breeding ground for racists — esta situación es un caldo de cultivo para el racismo
2.CPDfertile period N — [of woman, animal] periodo m fértil
* * *['fɜːrtḷ, 'fɜːtaɪl]b) ( capable of reproducing) <woman/animal/plant> fértil; <seed/egg> fecundadoc) ( inventive) < imagination> fértil, fecundo -
2 when
1. wen adverb(at what time(?): When did you arrive?; When will you see her again?; I asked him when the incident had occurred; Tell me when to jump.) cuando
2. wən, wen conjunction1) ((at or during) the time at which: It happened when I was abroad; When you see her, give her this message; When I've finished, I'll telephone you.) cuando2) (in spite of the fact that; considering that: Why do you walk when you have a car?) si•- whence- whenever
when1 adv cuándowhen did you sell your car? ¿cuándo vendiste tu coche?when2 conj cuandoit was different when I was a boy cuando yo era niño, era diferentetr[wen]1 (direct questions) cuándo■ when did it happen? ¿cuándo pasó?■ when are they coming? ¿cuándo vendrán?■ when did she die? ¿cuándo murió?■ since when? ¿desde cuándo?2 (indirect questions) cuándo3 (at which, on which) cuando, en que■ August is the month when everyone goes on holiday agosto es el mes en que todo el mundo se va de vacaciones1 (at the time that) cuando2 (whenever) cuando, siempre que3 (considering) cuando, si■ why do you want to move when you've got such a nice house? ¿por qué te quieres mudar si tienes una casa tan bonita?4 (although) cuando, aunque■ they said it was an antique when in fact it was a reproduction dijeron que era una antigüedad cuando en realidad era una reproducción1 cuando\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLwhen ['hwɛn] adv: cuándowhen will you return?: ¿cuándo volverás?he asked me when I would be home: me preguntó cuándo estaría en casawhen conjwhen you are ready: cuando estés listothe days when I clean the house: los días en que limpio la casa2) if: cuando, sihow can I go when I have no money?: ¿cómo voy a ir si no tengo dinero?3) although: cuandoyou said it was big when actually it's small: dijiste que era grande cuando en realidad es pequeñowhen pron: cuándosince when are you the boss?: ¿desde cuándo eres el jefe?adv.• como adv.• cuando adv.• cuándo adv.conj.• cuando conj.• que conj.
I hwen, wen1) (in questions, indirect questions) cuándowhen did you arrive? — ¿cuándo llegaste?
that was when I realized that... — fue entonces cuando or (esp AmL tb) que me di cuenta de que...
2) ( as relative)in December, when we were on holiday — en diciembre, cuando estábamos de vacaciones
II
1)a) ( temporal sense) cuandob) (if) si, cuandothese results aren't bad when you compare them with... — estos resultados no son malos si or cuando se los compara con...
2)a) (since, considering that) si, cuandowhy go to a hotel when you can stay here? — ¿por qué ir a un hotel si or cuando te puedes quedar aquí?
b) ( although) cuandohe said he was 18 when in fact he's only 15 — dijo que tenía 18 años cuando en realidad sólo tiene 15
III
pronoun cuándowhen do you have to be in London by? — ¿para cuándo tienes que estar en Londres?
[wen]since when have they had the farm? — ¿desde cuándo tienen la granja?, ¿cuánto hace que tienen la granja?
1. ADVERB1) (in direct and indirect questions, reported speech)
When in direct and indirect questions as well as after expressions of (un)certainty and doubt (e.g. no sé) translates as cuándo (with an accent) and is used with the indicative: cuándowhen did it happen? — ¿cuándo ocurrió?
•
he asked me when I had seen it — me preguntó cuándo lo había visto•
do you know when he died? — ¿sabes cuándo murió?say when! (when serving food, drink) ¡dime cuánto! since when•
he told me when the wedding would be — me dijo cuándo sería la bodatill when? ¿hasta cuándo?since when do you like or have you liked Indian food? — ¿desde cuándo te gusta la comida india?
2) (in exclamations) cuándowhen will we learn to keep our mouths shut! — ¡cuándo aprenderemos a callar la boca!
a) (=the time, day, moment etc) cuandoMonday? that's when Ted gets back — ¿el lunes? ese día es cuando vuelve Ted
If when follows a noun (e.g. day, time) and defines the noun, translate using ( en) que not cuando:1958: that's when I was born — 1958: (en) ese año nací yo
(en) quethere are times when I wish I'd never met him — hay momentos en los que desearía no haberlo conocido nunca
c)If the when clause following a noun provides additional information which does not define or restrict the noun - in English as in Spanish commas are obligatory here - translate using cuando:
cuandosome days, when we're very busy, we don't finish work till very late — algunos días, cuando tenemos mucho trabajo, no acabamos hasta muy tarde
2. CONJUNCTION1) (=at, during or after the time that)As a conjunction, when can be translated by cuando (without an accent) followed by either the indicative or the subjunctive. Use the indicative when talking about the past or making general statements about the present. Use the subjunctive when the action is or was in the future: cuandoIf [when] + verb can be substituted by [on] + '-ing' in English and describes an action that takes place at the same time as another one or follows it very closely, you can use [al] + infinitive:he arrived at 8 o'clock, when traffic is at its peak — llegó a las ocho en punto, en lo peor del tráfico
be careful when crossing or when you cross the road — ten cuidado al cruzar la calle
when a student at Oxford, she... — cuando era estudiante or estudiaba en Oxford...
my father, when young, had a fine tenor voice — mi padre, de joven or cuando era joven, tenía una buena voz de tenor
when just three years old, he was... — cuando tenía solo tres años, era...
hardly had the film begun when there was a power cut — apenas había empezado la película cuando se fue la corriente
2) (=if) si, cuandothis sounds expensive when compared with other cars — este parece caro si or cuando se compara con otros coches
how can I relax when I've got loads of things to do? — ¿cómo puedo relajarme si or cuando tengo montones de cosas que hacer?
3) (=whereas) cuandohe thought he was recovering, when in fact... — pensaba que se estaba recuperando, cuando de hecho...
she made us study when all we wanted to do was play — nos hacía estudiar cuando lo único que queríamos hacer era jugar
* * *
I [hwen, wen]1) (in questions, indirect questions) cuándowhen did you arrive? — ¿cuándo llegaste?
that was when I realized that... — fue entonces cuando or (esp AmL tb) que me di cuenta de que...
2) ( as relative)in December, when we were on holiday — en diciembre, cuando estábamos de vacaciones
II
1)a) ( temporal sense) cuandob) (if) si, cuandothese results aren't bad when you compare them with... — estos resultados no son malos si or cuando se los compara con...
2)a) (since, considering that) si, cuandowhy go to a hotel when you can stay here? — ¿por qué ir a un hotel si or cuando te puedes quedar aquí?
b) ( although) cuandohe said he was 18 when in fact he's only 15 — dijo que tenía 18 años cuando en realidad sólo tiene 15
III
pronoun cuándowhen do you have to be in London by? — ¿para cuándo tienes que estar en Londres?
since when have they had the farm? — ¿desde cuándo tienen la granja?, ¿cuánto hace que tienen la granja?
-
3 suministrar
suministrar ( conjugate suministrar) verbo transitivo (frml) to supply; suministrar algo A algn to supply sb with sth
suministrar verbo transitivo to supply: esta guía me suministra mucha información, this guide provides me with a lot of information ' suministrar' also found in these entries: Spanish: proveer - suplir English: feed - furnish - supply - up-to-date - bound -
4 suministro
Del verbo suministrar: ( conjugate suministrar) \ \
suministro es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
suministró es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: suministrar suministro
suministrar ( conjugate suministrar) verbo transitivo (frml) to supply; suministro algo A algn to supply sb with sth
suministro sustantivo masculino supply;
suministrar verbo transitivo to supply: esta guía me suministra mucha información, this guide provides me with a lot of information
suministro sustantivo masculino supply, provision ' suministro' also found in these entries: Spanish: cortarse - corte - colgar - interrumpir English: brownout - grid - main - provision - shut off - supply
См. также в других словарях:
This Sporting Life (radio program) — This Sporting Life is a Triple J radio program, created by actor writer comedians John Doyle and Greig Pickhaver, who perform as their characters Roy and HG. First broadcast in 1986 and still on the air, it is one of the longest running, most… … Wikipedia
This Is Just To Say — (1934) is a famous imagist poem by William Carlos Williams.Critical analysisWritten as though it were a note left on a refrigerator, Williams’ poem appears to the reader like a piece of found poetry.cite web| title = Stephen Matterson | work =… … Wikipedia
This American Life — For the television adaptation of the same name, see This American Life (TV series). This American Life Other names Your Radio Playhouse Genre Radio short stories and essays … Wikipedia
This Is Not the Life I Ordered — Infobox Book name = This Is Not the Life I Ordered title orig = translator = image caption = Book cover author = Deborah Collins Stephens, Michealene Cristini Risley, Jackie Speier, Jan Yanehiro illustrator = John Grimes cover artist = Jessica… … Wikipedia
This Modern World — Infobox Comic strip title=This Modern World caption= Several of the main characters in This Modern World. From left to right: Sparky, Biff, and Blinky. creator=Tom Tomorrow current= status=Running syndicate=self syndicated comictype=print… … Wikipedia
This Is the Life (song) — Infobox Single Name = This Is the Life Artist = Weird Al Yankovic from Album = Released = November 1984 B side = Buy Me a Condo Format = 7 , 12 Recorded = August 20, 1984 Genre = Comedy Length = 3:02 Label = Scotti Brothers [ Writer = ] Producer … Wikipedia
This Property Is Condemned — Infobox Film name=This Property Is Condemned image size= caption= Theatrical Release Poster by Frank McCarthy director= Sidney Pollack producer= John Houseman Ray Stark writer= Francis Ford Coppola Fred Coe Edith Sommer starring = Natalie Wood… … Wikipedia
This Must Be the Place (Naive Melody) — Infobox Single Name = This Must Be the Place (Naive Melody) Artist = Talking Heads from Album = Speaking in Tongues Released = 1983 Format = 7 Recorded = 1982 Genre = New Wave Length = 4:56 Label = Sire Records Writer = David Byrne Producer =… … Wikipedia
Eat This, Not That! — is the controversial expose of restaurant and packaged food manufacturers written by David Zinczenko, editor in chief of Men’s Health and author of the Abs Diet series, and Matt Goulding, the magazine’s food and nutrition editor. Billed as “the… … Wikipedia
Out of This Furnace — … Wikipedia
Maybe This Christmas Too? — Compilation album by various artists Released October 7, 2003 … Wikipedia