Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

this+place+is+dead

  • 1 bury

    ['beri]
    1) (to place (a dead body) in a grave, the sea etc.) pohřbít
    2) (to hide (under the ground etc): My socks are buried somewhere in this drawer.) zahrabat
    - bury the hatchet
    * * *
    • pohřbít
    • pochovat
    • pohřbívat

    English-Czech dictionary > bury

  • 2 live

    I 1. [liv] verb
    1) (to have life; to be alive: This poison is dangerous to everything that lives.) žít
    2) (to survive: The doctors say he is very ill, but they think he will live; It was difficult to believe that she had lived through such an experience.) přežít
    3) (to have one's home or dwelling (in a particular place): She lives next to the church; They went to live in Bristol / in a huge house.) bydlit
    4) (to pass (one's life): He lived a life of luxury; She lives in fear of being attacked.) žít
    5) ((with by) to make enough money etc to feed and house oneself: He lives by fishing.) žít (z)
    - - lived
    - living 2. noun
    (the money etc needed to feed and house oneself and keep oneself alive: He earns his living driving a taxi; She makes a good living as an author.) živobytí
    - live-in
    - live and let live
    - live down
    - live in
    - out
    - live on
    - live up to
    - within living memory
    - in living memory
    II 1. adjective
    1) (having life; not dead: a live mouse.) živý
    2) ((of a radio or television broadcast etc) heard or seen as the event takes place; not recorded: I watched a live performance of my favourite opera on television; Was the performance live or recorded?) přímý
    3) (full of energy, and capable of becoming active: a live bomb) nevybuchlý; čilý; aktivní
    4) (burning: a live coal.) žhavý
    2. adverb
    ((of a radio or television broadcast etc) as the event takes place: The competition will be broadcast live.) přímo
    - liveliness
    - livestock
    - live wire
    * * *
    • živý
    • žít
    • živoucí
    • skutečný
    • naživu
    • bydlit
    • bydlet

    English-Czech dictionary > live

  • 3 stop

    [stop] 1. past tense, past participle - stopped; verb
    1) (to (make something) cease moving, or come to rest, a halt etc: He stopped the car and got out; This train does not stop at Birmingham; He stopped to look at the map; He signalled with his hand to stop the bus.) zastavit (se)
    2) (to prevent from doing something: We must stop him (from) going; I was going to say something rude but stopped myself just in time.) zabránit; zastavit (se)
    3) (to discontinue or cease eg doing something: That woman just can't stop talking; The rain has stopped; It has stopped raining.) přestat
    4) (to block or close: He stopped his ears with his hands when she started to shout at him.) zacpat
    5) (to close (a hole, eg on a flute) or press down (a string on a violin etc) in order to play a particular note.) stisknout; zmáčknout
    6) (to stay: Will you be stopping long at the hotel?) zůstat
    2. noun
    1) (an act of stopping or state of being stopped: We made only two stops on our journey; Work came to a stop for the day.) zastavení
    2) (a place for eg a bus to stop: a bus stop.) zastávka
    3) (in punctuation, a full stop: Put a stop at the end of the sentence.) tečka
    4) (a device on a flute etc for covering the holes in order to vary the pitch, or knobs for bringing certain pipes into use on an organ.) klapka, rejstřík
    5) (a device, eg a wedge etc, for stopping the movement of something, or for keeping it in a fixed position: a door-stop.) klín, zarážka
    - stopper
    - stopping
    - stopcock
    - stopgap
    - stopwatch
    - put a stop to
    - stop at nothing
    - stop dead
    - stop off
    - stop over
    - stop up
    * * *
    • zadržet
    • zastavit se
    • zastávka
    • zastavovat
    • zastavení
    • zarážka
    • zastav
    • potlačit
    • přestat
    • překážka
    • přestávat
    • stopnout
    • tečka
    • stop
    • doraz

    English-Czech dictionary > stop

См. также в других словарях:

  • This Place is Death — Серия телесериала «Остаться в живых» Джек наблюдает, как Сун угрожает застрелить Бена Номер серии …   Википедия

  • Place of Dead Roads, The — by William S. Burroughs (1983)    Perhaps the masterpiece of William S. Burroughs’s “the Red Night trilogy,” which includes cities of tHe red niGHt (1981) and The western lands (1987), The Place of Dead Roads is Burroughs’s first and only Western …   Encyclopedia of Beat Literature

  • Tread Softly in This Place — Infobox Book | name = Tread Softly in this Place image caption = First edition dustjacket 1972 author = Brian Cleeve country = United Kingdom language = English series = genre = Novel publisher = Cassell Co. release date = 1972 media type = Print …   Wikipedia

  • Let’s bump this place! — exclam. Let’s get out of this place!; Let’s leave! □ Time to go. Let’s bump this place! □ Let’s bump this place! It’s dead here …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • Beyond This Place — infobox Book | name = Beyond This Place author = A. J. Cronin cover artist = country = UK language = English genre = Novel publisher = Gollancz UK Little, Brown USA release date = 1953 media type = Print (Hardback Paperback) pages = 304 pp. (UK… …   Wikipedia

  • dead — dead1 W1S1 [ded] adj [no comparative] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(not alive)¦ 2¦(not working)¦ 3¦(already used)¦ 4¦(boring)¦ 5¦(not active/used)¦ 6¦(arm/leg etc)¦ 7¦(no emotion)¦ 8¦(tired)¦ 9 be dead to the world …   Dictionary of contemporary English

  • dead — 1 /ded/ adjective (no comparative) NO LONGER ALIVE OR EXISTING 1 no longer alive: Her mother had been dead for ten years. | dead leaves | dead body (=the body of a person who has died) | dead as a doornail/stone dead informal (=completely dead… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Dead Is Dead — Lost episode Benjamin Linus faces the smoke monster …   Wikipedia

  • Dead Women Crossing, Oklahoma — Dead Women Crossing is a small community on Deer Creek near Weatherford, Oklahoma, at elevation 1,509 feet.[1][2] Dead Women Crossing is reputed to be haunted.[2][3] Origin of the name Susan Woolf Brenner, a university student from Weatherford,… …   Wikipedia

  • Dead City Radio (album) — Dead City Radio Studio album by William S. Burroughs Released 31 August 1990 Recorded December 1988 June 1989 Hairball 3, Lawrence, Kansas …   Wikipedia

  • Dead Fingers Talk —   1963 British hardcover edition …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»