Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

this+is+where+we+found+it

  • 1 skąd

    pron. 1. (w pytaniu) where from?; whence? przest., książk.
    - skąd masz ten zegarek? where did you get this watch (from)?
    - „skąd jesteście?” – „z Krakowa” ‘where are you from?’ – ‘Cracow’
    - skąd przychodzicie? where have you come from?
    - ciekawe, skąd (ona) ma te informacje I wonder where she got that information (from)
    - nie wiesz, skąd dzwonił? do you know where he was phoning from?
    - skąd wiesz? how do you know?
    - skąd ci to przyszło do głowy? what gave you that idea?
    - skąd ta pewność? what makes you so sure?
    - pojawił się nie wiadomo skąd he appeared out of a. from nowhere
    2. (względny) miejsce, skąd wyruszyliśmy the place we set off from
    - odłóż nożyczki tam, skąd je wziąłeś put the scissors back where you found them
    inter. not at all!, why, no!
    - „powiedziałeś mu?” – „ależ skąd” a. „skąd znowu” ‘did you tell him?’ – ‘of course not!’
    * * *
    pron
    where... from
    * * *
    adv.
    where from; skąd jedziesz? where are you coming from?; powiedz, skąd to wiesz tell me where you know that from?; zanieś to tam, skąd to wziąłeś take it to where you got it from. – partykuła ależ skąd! not at all!

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skąd

См. также в других словарях:

  • This Is Where I Came In — Infobox Album | Name = This is Where I Came In Type = Album Artist = the Bee Gees Released = April 24, 2001 Recorded = Genre = Pop, Rock Length = Label = Uptown Records/Universal Music Producer = Bee Gees, Peter John Vettese Reviews = *Allmusic… …   Wikipedia

  • Where the Streets Have No Name — Infobox Single Name = Where the Streets Have No Name Artist = U2 from Album = The Joshua Tree B side = Silver and Gold The Sweetest Thing Race Against Time Released = August 1987 Format = 7 , 12 , CD, cassette Recorded = Windmill Lane Studios,… …   Wikipedia

  • Where the Wild Things Are (Buffy the Vampire Slayer episode) — Infobox Television episode Title=Where the Wild Things Are Series=Buffy the Vampire Slayer Season=4 Episode=18 Airdate=April 25, 2000 Production=4ABB18 Writer=Tracey Forbes Director=David Solomon Episode list=List of Buffy the Vampire Slayer… …   Wikipedia

  • where — /hwair, wair/, adv. 1. in or at what place?: Where is he? Where do you live? 2. in what position or circumstances?: Where do you stand on this question? Without money, where are you? 3. in what particular respect, way, etc.?: Where does this… …   Universalium

  • Where the Lost Ones Go — Infobox Single Name = Where the Lost Ones Go Cover size = Border = Caption = Artist = Sissel Album = All Good Things A side = B side = Released = Start date|2001 Format = CD Recorded = Genre = Pop rock Length = Label = Universal Writer = Espen… …   Wikipedia

  • Where Were You (When the World Stopped Turning) — Infobox Single Name = Where Were You (When the World Stopped Turning) Caption = Artist = Alan Jackson from Album = Drive Released = November 2001 Format = promo CD single; 7 Recorded = Late October 2001 (studio) November 7, 2001 (live) Genre =… …   Wikipedia

  • Where Have I Known You Before — Infobox Album | Name = Where Have I Known You Before Type = Studio album Artist = Return to Forever Released = 1974 Recorded = July August, 1974, at Record Plant Studios, N.Y. Genre = Jazz rock fusion Length = 41:27 Label = Polydor Producer =… …   Wikipedia

  • Where It Is — Infobox Album | Name = Where It Is Type = Album Artist = The Beloved Released = 1987 Recorded = January 1986 June 1987 Genre = Pop rock New wave Length = Label = Flim Flam Producer = Michael Johnson The Beloved Reviews = Allmusic Rating|1.5|5… …   Wikipedia

  • Where Do You Go To (My Lovely) — Infobox Song Name = Where Do You Go To (My Lovely)? Caption = Type = Artist = Peter Sarstedt alt Artist = Album = Published = Released = 1969 track no = Recorded = Genre = International Pop Length = 4:42 Writer = Composer = Peter Sarstedt Label …   Wikipedia

  • Where We Stand — Infobox Album Name = Where We Stand Type = Album Artist = Yellowcard Released = 1999 Recorded = Genre = Punk rock, Melodic hardcore Length = 32:36 Label = Takeover Producer = Sean Dewey Reviews = * [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg sql=10 …   Wikipedia

  • Where the Light Is — Infobox Album Name = Where the Light Is: Live in Los Angeles Type = live Artist = John Mayer Released = July 1, 2008 Recorded = December 8, 2007 at the L.A. Live Nokia Theatre Genre = Blues rock Director = Danny Clinch Producer = John Mayer,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»