this+is+a+case+for+the+dean+-+этим+должен+заняться+декан

на высоте положения, на должной высоте — up to the notch

этим должен заняться декан — this is a case for the dean

это не должно повториться — this must not occur again

вы должны помнить, что … — you must not forget that …

должен быть; нужно — need to be

вероятно должен — may need to

этим должен заняться декан — this is a case for the dean

находящийся в долгу; должный — be in debts

быть должником, быть должным — to owe a debt

быть должным, быть должником — to owe a debt

младшие должны слушаться старших — the younger should obey the elder

ремень не должен двигаться против нахлёстки — the belt should not run against the lap

должен — had to

семья должна была переехать — the family had to shift

тебе, должно быть, это приснилось — you must have dreamt it

в заключение я должен сказать … — finally, I have to say …

мы должны это обговорить — we must have a powwow about it

вы должны мне уступить дорогу — I have the right of way

я должен считаться с женой — I have a wife to study

должен лишь — have but to

этим должен заняться декан — this is a case for the dean

это не должно повториться — this must not occur again

я припоминаю, что я вам должен — it comes to me that I owe you money

а также не должен — nor shall

с должной скромностью — with all due modesty

должен бы — should be able to

должен быть — need to be

вероятно должен — may need to

должен быть; нужно — need to be

ты должен держать себя в руках — you must govern your temper

я говорю, что ты должен это сделать — I say you must do it

я считаю, что ты должен это сделать — I say you must do it

вы должны увести детей — you must get the children away

я должен немедленно уехать — I must clear out at once

проявляющий должную заботливость — exercising due diligence

должная осмотрительность, осторожность — due circumspection

в должной форме и надлежащем порядке — in good and due form

наказать должным образом — to administer proper punishment

по всем правилам, по форме, в должной форме — in due form

должен иметь — be to have

в должной форме — in due form

учитывая должным образом — with due regard for

отдавать должное противнику — to give the devil h is due

этим должен заняться декан — this is a case for the dean

по всем правилам, по форме, в должной форме — in due form

воздал должное — paid tribute

воздание должного — paying tribute

воздающий должное; воздание должного — paying tribute

вы должны заплатить немедленно — you must pay at once