Перевод: с языка суахили на английский

с английского на язык суахили

third

  • 1 ake

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ake
    [English Word] her
    [Part of Speech] pronoun
    [Note] third person singular possessive pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ake
    [English Word] his
    [Part of Speech] pronoun
    [Swahili Example] kiti chake, viti vyake
    [English Example] his chair, his chairs
    [Note] third person singular possessive pronoun stem / also rarely: '-akwe
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ake
    [English Word] its
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ake
    [English Word] their (sing)
    [Part of Speech] pronoun
    [Note] third person singular possessive pronoun See "his" or "her"
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ake

  • 2 akwe

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -akwe
    [Swahili Plural] sing.
    [English Word] her
    [Part of Speech] pronoun
    [Note] third person singular possessive pronoun (rarely used)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -akwe
    [Swahili Plural] sing.
    [English Word] his
    [Part of Speech] pronoun
    [Note] third person singular possessive pronoun stem / also (usually): '-ake
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > akwe

  • 3 dunia

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dunia
    [English Word] earth
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Terminology] astronomy
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dunia
    [Swahili Plural] dunia
    [English Word] globe
    [English Plural] globes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] sehemu ya dunia
    [English Example] continent
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dunia
    [English Word] universe
    [English Plural] universes
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dunia
    [Swahili Plural] dunia
    [English Word] world
    [English Plural] worlds
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] fariki/aga dunia
    [English Example] euph. depart from the world, die
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dunia ya tatu
    [English Word] third world
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Swahili Example] kufutwa kwa madeni ya nchi za dunia ya tatu. [ http://phmovement.org/charter/pch-swahili.html Mkataba Wa Afya Ya Jamii]
    [English Example] to get rid of the debts of the nations of the third world.
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > dunia

  • 4 ha

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ha
    [English Word] he (does) not
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ha
    [English Word] she (does) not
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ha
    [English Word] it (does) not (animal)
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ha-
    [English Word] he (does) not
    [Part of Speech] verb subject
    [Swahili Example] hapendi kusafiri kwa meli
    [English Example] he does not like to travel by ship
    [Note] third person singular negative subject prefix
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ha-
    [English Word] she (does) not
    [Part of Speech] verb subject
    [Swahili Example] hasemi kireno
    [English Example] she does not speak Portuguese
    [Note] third person singular negative subject prefix
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ha

  • 5 theluthi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] theluthi
    [Swahili Plural] theluthi
    [English Word] third
    [English Plural] thirds
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Definition] uwiano wa fungu moja kwa tatu za zima
    [English Definition] one of three equal parts of a whole
    [Swahili Example] ili kusiwe na vurugu kati ya watu wale watatu, kila mmoja alipata thuluthi ya chapati ile moja
    [English Example] so as to avoid fracas, each one of the three persons got a third of the chapati
    [Terminology] general / mathematics
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] theluthi mbili
    [English Word] two thirds
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] mbili
    [Terminology] general / mathematics
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > theluthi

  • 6 ulimwengu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ulimwengu
    [Swahili Plural] malimwengu
    [English Word] environment
    [English Plural] environments
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ulimwengu
    [Swahili Plural] malimwengu
    [English Word] sky
    [English Plural] skies
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ulimwengu
    [Swahili Plural] malimwengu
    [English Word] surroundings
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ulimwengu
    [Swahili Plural] malimwengu
    [English Word] universe
    [English Plural] universes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ulimwengu
    [Swahili Plural] ulimwengu
    [English Word] world
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ulimwengu wa tatu
    [English Word] third world
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Swahili Example] Asilimia tisini ya magojwa mabaya katika Ulimwengu wa
    Tatu yanasababishwa na maji yasiyo bora. [ www.alliance21.org/fr/platform/docs/pf_ks.rtf MAAZIMIO JUU YA ULIMWENGU
    WA KUAMINIKA NA ULIOJIUNGA
    ]
    [English Example] Ninety percent of bad illnesses in the Third World are caused by water that is not good.
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ulimwengu

  • 7 ao

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ao
    [English Word] their
    [Part of Speech] pronoun
    [Swahili Example] nchi yao, nchi zao
    [English Example] their country, their countries
    [Note] third person plural possessive pronoun stem
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ao
    [English Word] either or
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Definition] ama
    [Note] see: au
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ao
    [English Word] or
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Definition] ama
    [Note] see; au
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ao

  • 8 hawa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hawa-
    [English Word] they (do) not
    [Part of Speech] verb subject
    [Swahili Example] hawajaribu
    [English Example] they do not try
    [Note] third person plural negative subject prefix
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hawa
    [English Word] these
    [Part of Speech] pronoun
    [Swahili Example] watu hawa
    [English Example] these people
    [Note] plural demonstrative pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hawa
    [Swahili Plural] hawa
    [English Word] longing
    [English Plural] longings
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hawa
    [Swahili Plural] hawa
    [English Word] yearning
    [English Plural] yearnings
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hawa
    [Swahili Plural] hawa
    [English Word] desire
    [English Plural] desires
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hawa
    [Swahili Plural] hawa
    [English Word] love (passionate)
    [English Plural] love
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hawa ya moyo
    [English Word] deep love
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hawa ya moyo
    [English Word] fervent love
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hawa
    [Swahili Plural] hawa
    [English Word] lust
    [English Plural] lust
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hawa
    [Swahili Plural] hawa
    [English Word] attraction
    [English Plural] attractions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] hawa ya moyo
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hawa
    [Swahili Plural] mahawa
    [English Word] concubine
    [English Plural] concubines
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] Hawa
    [English Word] Eve
    [Part of Speech] name
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword hawa
    [Swahili Word] hawa
    [English Word] they (do) not (people or animals)
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > hawa

  • 9 maji baridi

    [Swahili Word] maji baridi
    [English Word] fresh water
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Swahili Example] Katika enzi za kale Ziwa Taihu liliitwa Zhenze, pia liliitwa Wuhu. Ziwa hilo ni ziwa kubwa la tatu lenye maji baridi nchini China. (http://sw.chinabroadcast.cn/1/2005/02/24/1\@19625.htm CRI Online)
    [English Example] In the ancient dominions, Lake Taihu was called Zhenze, and also called Wuhu. This lake is the third largest fresh water lake in China.
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > maji baridi

  • 10 mdhulumiwa

    [Swahili Word] mdhulumiwa
    [Swahili Plural] wadhulumiwa
    [English Word] oppressed person
    [English Plural] oppressed people
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Swahili Example] Kanisa liwe macho lisijikute katika hali ya kuwa "Madaraka ya Tatu" kati ya mdhulumu na mdhulumiwa [Kairos 5.4]
    [English Example] the Church should be avoid finding itself in the situation of being a "Third Force" between the oppressor and the oppressed
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mdhulumiwa

  • 11 mdhulumu

    [Swahili Word] mdhulumu
    [Swahili Plural] wadhulumu
    [English Word] oppressor
    [English Plural] oppressors
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Swahili Example] Kanisa liwe macho lisijikute katika hali ya kuwa "Madaraka ya Tatu" kati ya mdhulumu na mdhulumiwa [Kairos 5.4]
    [English Example] the Church should be avoid finding itself in the situation of being a "Third Force" between the oppressor and the oppressed
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mdhulumu

  • 12 mimba

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mimba
    [Swahili Plural] mimba
    [English Word] pregnancy
    [English Plural] pregnancies
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] Nani ni msichana aliyepata mimba bila kuolewa? [Masomo 314];mimba ya miezi mitano aliyokuwa nayo sasa [Kez], mimba ya kwanza Tamima aliizalia nyumbani [Moh]
    [English Example] Who is the girl who got pregnant without being married?; the five month pregnancy that she has now; the first pregnancy of Tamina she gave birth to at home.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mimba
    [Swahili Plural] mimba
    [English Word] conception
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tunga mimba
    [English Word] conceive
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tunga V, mimba N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tunga mimba
    [English Word] become pregnant
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tunga V, mimba N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kifungua mimba
    [Swahili Plural] vifungua mimba
    [English Word] firstborn child
    [English Plural] firstborn children
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fungua, mimba
    [Swahili Definition] mtoto aliyezaliwa kabla ya ndugu zake
    [Swahili Example] kifungua mimba ni Jumanne, na aliyemfuata ni Halima (Moshi Tuimarishe 56)
    [English Example] the first born child is Jumanne, and the next one is Halima.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kitinda mimba
    [Swahili Plural] vitinda mimba
    [English Word] last born child
    [English Plural] last born children
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Swahili Definition] mtoto aliyezaliwa baada ya ndugu zake
    [Swahili Example] Wa tatu ni Bakari. Yeye ni kitinda mimba. (Moshi Tuimarishe 56).
    [English Example] The third one is Bakari. He is the last born child.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mimba
    [Swahili Plural] mimba
    [English Word] fetus
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mimba
    [English Word] embryo
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] haribu mimba
    [English Example] procure abortion.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kuharibu mimba
    [English Word] abortion
    [Part of Speech] noun
    [Class] 15
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa mimba
    [English Word] have an abortion
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ni nini chanzo cha wasichana kutoa mimba na kutupa watoto? [ http://bcstimes.com/majira/maishanajamii.shtml Maisha 31 Oktoba 2003]
    [English Example] what is the reason for girls having abortions and abandoning their children?
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mimba
    [English Word] fruit
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] fanya mimba
    [English Example] "germinate, sprout".
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mimba
    [English Word] germ
    [English Plural] germs
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] fanya mimba
    [English Example] "germinate, sprout".
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mimba

  • 13 mkunga

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkunga
    [Swahili Plural] wakunga
    [English Word] confidential female adviser (older woman friend who makes arrangements for marriage)
    [English Plural] advisers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] kunga V, ukunga N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkunga
    [Swahili Plural] mikunga
    [English Word] eel
    [English Plural] eels
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkunga
    [Swahili Plural] wakunga
    [English Word] midwife
    [English Plural] midwives
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] kunga V
    [Swahili Example] hii [mimba] ya tatu ndiyo haina mkunga wala daktari [Moh]
    [English Example] this third pregnancy does not have a midwife or a doctor
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mkunga

  • 14 susuika

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -susuika
    [English Word] back down
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -susuika
    [English Word] bring false charges (against someone)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -susuika
    [English Word] question intensively
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -susuika
    [English Word] give the third degree
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -susuika
    [English Word] withdraw an accusation when confronted by the person accused
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > susuika

  • 15 tatu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -a tatu
    [English Word] third
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tatu
    [English Word] three
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] Jumatatu
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > tatu

См. также в других словарях:

  • Third — (th[ e]rd), a. [OE. thirde, AS. [thorn]ridda, fr. [thorn]r[=i], [thorn]re[ o], three; akin to D. derde third, G. dritte, Icel. [thorn]ri[eth]i, Goth. [thorn]ridja, L. tertius, Gr. tri tos, Skr. t[.r]t[=i]ya. See {Three}, and cf. {Riding} a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Third — may refer to: 3 (number), such as the 3rd of something see also Ordinal number (linguistics) Fraction (mathematics), such as 1/3 1/60 of a second, or 1/3,600 of a minute[citation needed] Third World, economically underdeveloped nations Third… …   Wikipedia

  • third — (adj.) O.E. metathesis of þridda, from P.Gmc. *thridjas (Cf. O.Fris. thredda, O.S. thriddio, M.L.G. drudde, Du. derde, O.H.G. dritto, Ger. dritte, O.N. þriðe, Goth. þridja), from PIE *tritjos (Cf. Skt. trtiyas, Avestan thritya …   Etymology dictionary

  • Third — Студийный альбом Portishead Дата выпуска 28 апреля 2008 года Записан 2005 2007 Жанры …   Википедия

  • Third — Studioalbum von Portishead …   Deutsch Wikipedia

  • third — (thûrd) n. 1. The ordinal number matching the number three in a series. 2. One of three equal parts. 3. Music a) An interval of three degrees in a diatonic scale. b) A tone separated by three degrees from a given tone, especially the third tone… …   Word Histories

  • Third — Third, n. 1. The quotient of a unit divided by three; one of three equal parts into which anything is divided. [1913 Webster] 2. The sixtieth part of a second of time. [1913 Webster] 3. (Mus.) The third tone of the scale; the mediant. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • third — [thʉrd] adj. [ME thirde, altered by metathesis < thridde < OE thridda < IE * tṛtiyo (< base * trei ,THREE) > L tertius, Gr tritos] 1. preceded by two others in a series; 3d or 3rd 2. next below the second in rank, power, value,… …   English World dictionary

  • third — third; third·borough; third·ings; third·ly; third·ness; …   English syllables

  • third — [θɜːd ǁ θɜːrd] adjective third half/​quarter/​period ACCOUNTING the third half, quarter etc of the financial year …   Financial and business terms

  • third — ► ORDINAL NUMBER 1) constituting number three in a sequence; 3rd. 2) (a third/one third) each of three equal parts into which something is or may be divided. 3) Music an interval spanning three consecutive notes in a diatonic scale, e.g. C to E.… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»