-
1 third base
1) Разговорное выражение: петтинг, минет, куннилингус2) Сленг: третья сторона (в сделке)3) Табуированная лексика: влагалище (см. second base) -
2 third base
subst.(softball, baseball) tredje base -
3 third base
-
4 third base
s.tercera base. -
5 third base
◙ n. בסיס שלישימתוך שלושה (במשחק כדור-בסיס)* * *◙ (סיסב-רודכ קחשמב) השולש ךותמישילש סיסב◄ -
6 third base
موضع بازيكن براي دفاع منطقه دورپايگاه سوم دربازي بازي بيس بال -
7 third base
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > third base
-
8 third base
бейсб тре́тья ба́за -
9 third
third [θɜ:d]1 noun(a) (fraction) tiers m(b) (in series) troisième mf(c) (of month) trois m inv∎ in third en troisièmetroisième;∎ third time lucky la troisième fois sera la bonne3 adverbtroisièmement; (in contest) en troisième position, à la troisième place; see also fifth►► third base (in baseball) troisième but m;1 noun2 adverb∎ to mail a package third class ≃ envoyer un colis au tarif lent;familiar third degree interrogatoire m serré□ ;∎ to get the third degree subir un interrogatoire;History the Third Estate le Tiers état;third finger majeur m;Cars third gear troisième vitesse f;American School third grade = classe du primaire pour les 7-8 ans, French Canadian 3ème année;third party tierce personne f, tiers m;Grammar third person troisième personne f;∎ in the third person à la troisième personne;Finance third quarter (of financial year) troisième trimestre m;History the Third Reich le Troisième Reich;British Politics the Third Way la troisième voie (politique consensuelle prêchée par le parti travailliste réformé de Tony Blair, censée dépasser les clivages traditionnels droite-gauche de façon à rassembler toutes les classes sociales);the Third World le tiers-monde -
10 base
«база»«дом» по углам ромбовидного поля ( в бейсболе). На бейсбольном поле 4 базы, образующие углы ромба: home base — исходная площадка, где находится игрок с битой; first base — площадка, где находится игрок из нападения [first baseman]; second base и third base ( игроки соответственно second baseman и third baseman) -
11 base
I [beɪs] 1. сущ.1) основа, основание; базисadvanced / forward / main base — главное основание, главная причина
to establish, set up a base — создать базу
Henry's charter was at once welcomed as a base for the needed reforms. — Хартия Генриха была сразу единодушно воспринята как основа столь необходимых реформ.
2) воен. база; опорный пунктair / air-force base — военно-воздушная база
army / military base — военная база
home base — "домашняя" база ( место постоянного базирования)
The planes were in transit from their home base, RAF Coningsby. — Самолёты выполняли перелёт с аэродрома базирования - базы Королевских ВВС "Конингсби".
3) спорт. место старта4) спорт. база ( в бейсболе)the first / second / third base — первая, вторая, третья база
home base — "дом", домашняя база
Syn:bag I 1. 12)6) архит. пьедестал, цоколь; фундамент7) хим. основание8) лингв. основа ( слова)9) полигр. ножка литеры; колодка для клише; фацетная доска10) эл. база ( электрод биполярного транзистора)11) геральд. нижняя часть щита12) мат. основание ( геометрической фигуры)13) мат. основание (логарифма, степени, системы счисления)The base of our system of numeration is 10. — Мы используем систему счисления с основанием 10 / десятеричную систему счисления.
•- change one's base- power base
- be off one's base- have all bases covered- touch base 2. гл.1) базировать, размещать войскаThe American troops were based in Korea. — Американские войска были расположены в Корее.
2) ( base (up)on) базировать, обосновывать; основыватьbase oneself upon smth. — опираться на что-л.
Taxation is based on income. — Размер налога определяется доходом.
One should always base one's opinion on facts. — Всегда следует основывать свое мнение на фактах.
Syn:II [beɪs] 1. прил.1)а) низкий, низменныйFoolish sinners will submit to the basest servitude, and be attendants of swine. — Неразумным грешникам достанется самая низменная работа - надзирать за свиньями в хлеву.
Syn:2)а) неблагородный, простой, окисляющийся ( о металлах)в) поддельный ( о монетах)They searched his pockets, and found all his copper was base. — Они обыскали его и выяснили, что все его медные монеты были поддельные.
3) крепостной, основанный на крепостном правеbase services — крепостные повинности; барщина
4) исходный, начальный, первоначальныйSyn:5) вульгарный ( о латыни)Syn:6) уст. низкий, низкого роста, небольшого размера2. гл.; уст.1) ниспровергать, повергать ниц2) унижатьLove weakens strength, and bases honour. — Любовь лишает сил, и унижает достоинство.
3) разбавлять благородный металл каким-л. другим ( в сплаве)III [beɪs] уст.; = bass III -
12 third
1. aтре́тий- third baseman
- third class
- third degree
- third dimension
- third party
- third rail
- third world 2. n1) авто тре́тья ско́рость2) тре́тья часть -
13 third
1. adjectivedritt...third largest/highest — etc. drittgrößt.../-höchst... usw.
2. nouna third part or share — ein Drittel
be the third to arrive — als dritter/dritte ankommen
2) (day)the third [of the month] — der Dritte [des Monats]
* * *[Ɵə:d] 1. noun1) (one of three equal parts.) das Drittel2) (( also adjective) the last of three (people, things etc); the next after the second.) der/die/das Dritte;dritt2. adverb(in the third position: John came first in the race, and I came third.) als drittes- academic.ru/74614/thirdly">thirdly- third-class
- third degree
- third party
- third-rate
- the Third World* * *[θɜ:d, AM θɜ:rd]1. (in sequence) dritte(r, s)you're the \third person to put your name down du bist der Dritte, der sich einträgt\third time lucky! beim dritten Anlauf klappt's!, aller guten Dinge sind drei!\third finger Ringfinger m\third form BRIT achte Klasse, die Achte2. (in a race)to be/come [or finish] \third [in a race] [bei einem Rennen] Dritter sein/werden; see also eighth I. 23. MATH\third power dritte Potenz, Kubikzahl f\third root dritte Wurzel, Kubikwurzel fII. n1. (order)2. (date)3. (in titles)George the T\third spoken Georg der DritteGeorge III written Georg III.5. (gear position) dritter Gangnow put it into \third schalten Sie jetzt in den dritten Gang [o fam Dritten6. (in ballet) dritte [Tanz]position7. (in baseball) dritte Base9. BRIT UNIV (class of degree) unterste Note bei den Abschlussprüfungen, mit der man seinen Magister bzw. sein Diplom noch bestehen kann* * *[ɵɜːd]1. adjto be third — Dritte(r, s) sein
in third place (Sport etc) — an dritter Stelle
she was or came third in her class — sie war die Drittbeste in der Klasse
he was or came third in the race — er machte or belegte den dritten Platz beim Rennen
2)a third part — ein Drittel nt2. nSee:→ also sixth3) (AUT: third gear) dritter Gangto be in third — im dritten Gang sein
to change/go into third — in den dritten Gang wechseln/gehen
he got a third — er bestand (sein Examen) mit "Befriedigend"
* * *1. dritt(er, e, es):third in height dritthöchst(er, e, es)2. drittklassig, -rangig:third cabin Kabine f dritter KlasseB s1. Drittel n2. (der, die, das) Dritte3. SPORT Dritte(r) m/f(m), dritte(r) Sieger(in)5. MUS Terz f6. pl JURa) Drittel n der Hinterlassenschaft des Mannesb) allg Witwengut n7. Terz f (sechzigster Teil einer Zeit- oder Bogensekunde)8. Papierherstellung: Kartenformat von 1½ × 3 Zoll* * *1. adjectivedritt...third largest/highest — etc. drittgrößt.../-höchst... usw.
2. nouna third part or share — ein Drittel
be the third to arrive — als dritter/dritte ankommen
2) (day)the third [of the month] — der Dritte [des Monats]
* * *adj.dritt adj.drittel adj.dritter adj. n.Dritte m.Drittel n.Terz -en f. -
14 third
[ɵɜ:d, Am ɵɜ:rd] n1) ( number 3) Dritte(r, s);George the T\third Georg der Dritte;the \third of September der dritte September3) ( gear position) dritter Gang;now put it into \third schalten Sie jetzt in den dritten Gang4) ( in ballet) dritte [Tanz]position;( in baseball) dritte Baseinv dritte(r, s);\third best drittbeste(r, s);the \third time das dritte Mal;\third time lucky! beim dritten Anlauf klappt's!;she's been married twice, let's hope that the \third time around, she'll stay married! sie war zweimal verheiratet, hoffen wir mal, dass es beim dritten Mal hält! -
15 third echelon maintenance
воен. ремонт материальной части средствами походных мастерских -
16 second base
Табуированная лексика: женская грудь (см. frst base, third base; от бейсбольного термина) -
17 first base
first (second, third) base бейсб пе́рвая (втора́я, тре́тья) ба́за -
18 the last third of rail base
крайняя треть подошвы рельса
Ндп. одна треть конца основания подошвы
наружная одна треть ширины основания подошвы
Крайняя треть основания подошвы рельса.
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > the last third of rail base
-
19 Management Information Base
"Information about aspects of a network that can be managed by using the Simple Network Management Protocol (SNMP). This information is formatted in MIB files that are provided for each service that can be monitored. Most third-party monitors (clients) use SNMP and MIB files to monitor Web, File Transfer Protocol (FTP), and other Windows services. Using SNMP, developers or system administrators can write their own custom monitoring applications."English-Arabic terms dictionary > Management Information Base
-
20 reaction R cuts base within middle third
Универсальный англо-русский словарь > reaction R cuts base within middle third
См. также в других словарях:
third base — third′ base′ n. 1) spo the third of the bases in baseball, in counterclockwise order from home plate 2) spo the position of the fielder covering this base • Etymology: 1835–45, amer. third′ base′man, n … From formal English to slang
third base — ☆ third base n. Baseball 1. the base to the right of the pitcher, the third of the four bases that a base runner attempts to reach safely 2. the defensive position played by the third baseman … English World dictionary
third base — noun 1. the base that must be touched third by a base runner in baseball (Freq. 5) he was cut down on a close play at third • Syn: ↑third • Hypernyms: ↑base, ↑bag 2. the fielding position of the player on a baseball team who is stationed near the … Useful english dictionary
third base — noun Date: 1845 1. the base that must be touched third by a base runner in baseball 2. the player position for defending the area around third base • third baseman noun … New Collegiate Dictionary
third base — {n.} The base to be touched third in baseball. * /He reached third base standing up on a long triple./ … Dictionary of American idioms
third base — {n.} The base to be touched third in baseball. * /He reached third base standing up on a long triple./ … Dictionary of American idioms
third\ base — noun the base to be touched third in baseball. He reached third base standing up on a long triple … Словарь американских идиом
third base — noun a) The base after second base in a counter clockwise path around a baseball infield. The runner reached third base with a stand up triple. b) Touching a mans or womans genitals in a sexual manner; mutual masturbation … Wiktionary
Third base (disambiguation) — Third base can mean: * Third baseman in baseball * Sexual slang for intimate contact that stops short of sexual intercourse (see Baseball metaphors for sex)ee also* 3rd Bass an old school rap group, active from 1987 to 1992 … Wikipedia
third base — Baseball. 1. the third in counterclockwise order of the bases from home plate. 2. the playing position of the fielder covering the area of the infield near this base. [1835 45, Amer.] * * * … Universalium
third base — n. act of oral sex or finger sex (used as a way to mark progress in sex, especially among youth) … English slang