Перевод: с английского на польский

с польского на английский

thinner

  • 1 thinner

    opielacz do przecinki mechanicznej
    rozcieńczalnik

    English-Polish dictionary for engineers > thinner

  • 2 mineral thinner

    benzyna lakowa rozpuszczalnik

    English-Polish dictionary for engineers > mineral thinner

  • 3 cue

    [kjuː]
    n
    ( snooker cue) kij m bilardowy; ( hint) sygnał m
    * * *
    I [kju:] noun
    (the last words of another actor's speech etc, serving as a sign to an actor to speak etc: Your cue is `- whatever the vicar says!') sygnał wejścia
    II [kju:] noun
    (a stick which gets thinner towards one end and the point of which is used to strike the ball in playing billiards.) kij

    English-Polish dictionary > cue

  • 4 girdle

    ['gəːdl] 1. n
    ( corset) gorset m; ( belt) pasek m
    2. vt
    * * *
    ['ɡə:dl]
    1) (a belt or cord worn round the waist: She wore a girdle round her tunic.) pasek
    2) (an undergarment worn by women in order to appear thinner.) opaska

    English-Polish dictionary > girdle

  • 5 thin

    [θɪn] 1. adj
    slice, line, book cienki; person, animal chudy; soup, fog, hair rzadki
    2. vt

    to thin (down)rozrzedzać (rozrzedzić perf), rozcieńczać (rozcieńczyć perf)

    3. vi
    * * *
    [Ɵin] 1. adjective
    1) (having a short distance between opposite sides: thin paper; The walls of these houses are too thin.) cienki
    2) ((of people or animals) not fat: She looks thin since her illness.) chudy
    3) ((of liquids, mixtures etc) not containing any solid matter; rather lacking in taste; (tasting as if) containing a lot of water or too much water: thin soup.) rzadki
    4) (not set closely together; not dense or crowded: His hair is getting rather thin.) rzadki
    5) (not convincing or believable: a thin excuse.) nieprzekonywający
    2. verb
    (to make or become thin or thinner: The crowd thinned after the parade was over.) rozrzedzić, przerzedzić się
    - thinness
    - thin air
    - thin-skinned
    - thin out

    English-Polish dictionary > thin

  • 6 wear

    [wɛə(r)] 1. n
    ( use) noszenie nt (odzieży, butów itp); ( damage through use) zużycie nt
    2. vt
    clothes, shoes mieć na sobie, być ubranym w +acc; ( habitually) nosić, ubierać się w +acc; spectacles, beard nosić; ( put on) ubierać się (ubrać się perf) w +acc
    3. vi; pt wore, pp worn
    ( last) być trwałym; ( become old) zużywać się (zużyć się perf); (clothes, shoes etc) wycierać się (wytrzeć się perf), zdzierać się (zedrzeć się perf)

    sports/babywear — odzież sportowa/niemowlęca

    town/evening wear — strój wyjściowy/wieczorowy

    to wear a hole in sthprzetrzeć ( perf) coś na wylot

    Phrasal Verbs:
    * * *
    [weə] 1. past tense - wore; verb
    1) (to be dressed in or carry on (a part of) the body: She wore a white dress; Does she usually wear spectacles?) nosić (na sobie), ubierać się w
    2) (to arrange (one's hair) in a particular way: She wears her hair in a pony-tail.) nosić
    3) (to have or show (a particular expression): She wore an angry expression.) mieć
    4) (to (cause to) become thinner etc because of use, rubbing etc: This carpet has worn in several places; This sweater is wearing thin at the elbows.) wycierać się
    5) (to make (a bare patch, a hole etc) by rubbing, use etc: I've worn a hole in the elbow of my jacket.) wytrzeć
    6) (to stand up to use: This material doesn't wear very well.) nosić się
    2. noun
    1) (use as clothes etc: I use this suit for everyday wear; Those shoes won't stand much wear.) noszenie
    2) (articles for use as clothes: casual wear; sportswear; leisure wear.) odzież
    3) ((sometimes wear and tear) damage due to use: The hall carpet is showing signs of wear.) zużycie
    4) (ability to withstand use: There's plenty of wear left in it yet.) odporność, wytrzymałość
    - wearer
    - wearing
    - worn
    - wear away
    - wear off
    - wear out
    - worn out

    English-Polish dictionary > wear

  • 7 wear away

    1. vt 2. vi
    * * *
    (to make or become damaged, thinner, smoother etc through use, rubbing etc: The steps have (been) worn away in places.) zetrzeć/wytrzeć się

    English-Polish dictionary > wear away

См. также в других словарях:

  • Thinner — Netlabel Rechtsform GbR Gründung 2006 Sitz Frankfurt am Main Leitung …   Deutsch Wikipedia

  • Thinner — may mean: *Paint thinner, a solvent used in painting and decorating, for thinning oil based paint and cleaning brushes. * Thinner (novel), a 1984 horror novel by Stephen King, written as Richard Bachman * Thinner (film), a 1996 horror film based… …   Wikipedia

  • Thinner — Thin ner, n. One who thins, or makes thinner. [1913 Webster] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • thinner — liquid used to dilute paint, ink, etc., 1904, from THIN (Cf. thin) …   Etymology dictionary

  • thinner — ► NOUN ▪ a volatile solvent used to make paint or other solutions less viscous …   English terms dictionary

  • thinner — [thin′ər] n. a person or thing that thins; esp., a substance added, as turpentine to paint, for thinning …   English World dictionary

  • thinner — n. paint thinner * * * [ θɪnə] paint thinner …   Combinatory dictionary

  • thinner — thin·ner || θɪnÉ™(r) n. substance acting to thin or dilute another (especially paint) θɪn v. make thin or thinner, dilute, make weak; become thin or thinner, become diluted adj. flimsy, skinny; small; sheer, transparent …   English contemporary dictionary

  • thinner — UK [ˈθɪnə(r)] / US [ˈθɪnər] noun [countable/uncountable] Word forms thinner : singular thinner plural thinners a liquid used for making paint less thick …   English dictionary

  • thinner — The solvent used to thin lacquers and acrylic products to the proper consistency for application and differs from a reducer which are used for synthetic enamel products. Thinners and reducers are not normally interchangeable, i.e., the… …   Dictionary of automotive terms

  • Thinner — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Diluyente (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. DILUYENTE GENERAL …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»