Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

thinking

  • 1 thinking

    gondolkodás, gondolkodásra képes

    English-Hungarian dictionary > thinking

  • 2 wishful thinking

    noun (expectations based on what one hopes will happen, not on what is likely to happen.) vágyálom

    English-Hungarian dictionary > wishful thinking

  • 3 hard\ thinking

    megfeszített gondolkodás, kemény fejtörés

    English-Hungarian dictionary > hard\ thinking

  • 4 my\ thinking

    English-Hungarian dictionary > my\ thinking

  • 5 set\ sy\ thinking

    English-Hungarian dictionary > set\ sy\ thinking

  • 6 wishful\ thinking

    ábrándozás, vágyálom

    English-Hungarian dictionary > wishful\ thinking

  • 7 think

    megfontolás, gondolkodás to think: töpreng, gondolkodik, gondolkozik, gondol
    * * *
    [Ɵiŋk] 1. past tense, past participle - thought; verb
    1) ((often with about) to have or form ideas in one's mind: Can babies think?; I was thinking about my mother.) gondol(kodik)
    2) (to have or form opinions in one's mind; to believe: He thinks (that) the world is flat; What do you think of his poem?; What do you think about his suggestion?; He thought me very stupid.) vél, gondol
    3) (to intend or plan (to do something), usually without making a final decision: I must think what to do; I was thinking of/about going to London next week.) gondolkodik; meggondol
    4) (to imagine or expect: I never thought to see you again; Little did he think that I would be there as well.) képzel
    2. noun
    (the act of thinking: Go and have a think about it.) gondolkodás
    - - thought-out
    - think better of
    - think highly
    - well
    - badly of
    - think little of / not think much of
    - think of
    - think out
    - think over
    - think twice
    - think up
    - think the world of

    English-Hungarian dictionary > think

  • 8 logical

    logikus
    * * *
    adjective ((thinking or acting) according to the rules of logic: It is logical to assume that you will get a higher salary if you are promoted; She is always logical in her thinking.) logikus

    English-Hungarian dictionary > logical

  • 9 thoughtful

    gondolatokkal teli, elgondolkodó, gondos
    * * *
    1) ((appearing to be) thinking deeply: You look thoughtful; a thoughtful mood.) (el)gondolkodó, gondterhelt
    2) (thinking of other people; consideration: It was very thoughtful of you to do that.) előzékeny

    English-Hungarian dictionary > thoughtful

  • 10 absent-minded

    adjective (not noticing what is going on around one because one is thinking deeply: an absent-minded professor.) szórakozott

    English-Hungarian dictionary > absent-minded

  • 11 alert

    légiriadó, éber to alert: riaszt, felriaszt, riadókészültséget rendel
    * * *
    [ə'lə:t] 1. adjective
    1) (quick-thinking: She's very old but still very alert.) vág az esze
    2) ((with to) watchful and aware: You must be alert to danger.) éber
    2. noun
    (a signal to be ready for action.) riadó
    3. verb
    (to make (someone) alert; to warn: The sound of gunfire alerted us to our danger.) riaszt
    - alertness
    - on the alert

    English-Hungarian dictionary > alert

  • 12 arrogant

    szemtelen, arrogáns, gőgös, fennhéjazó
    * * *
    ['ærəɡənt]
    (extremely proud; thinking that one is much more important than other people.) gőgös
    - arrogance

    English-Hungarian dictionary > arrogant

  • 13 attitude

    póz, magatartás, tartás, állásfoglalás
    * * *
    ['ætitju:d]
    1) (a way of thinking or acting etc: What is your attitude to politics?) állásfoglalás, magatartás, hozzáállás
    2) (a position of the body: The artist painted the model in various attitudes.) testhelyzet

    English-Hungarian dictionary > attitude

  • 14 automatic

    önműködő, önkéntelen, ön-, automatikus, revolver
    * * *
    1. adjective
    1) ((of a machine etc) working by itself: an automatic washing-machine.) automata, önműködő
    2) ((of an action) without thinking: an automatic response.) gépies
    2. noun
    (a self-loading gun: He has two automatics and a rifle.) önműködő fegyver
    - automatically
    - automation
    - automaton

    English-Hungarian dictionary > automatic

  • 15 case

    fiók, köpeny, tok, láda, eset, szekrény, tartó to case: tokba rak, ládába rak, ládáz, beburkol
    * * *
    I [keis] noun
    1) (an instance or example: another case of child-beating; a bad case of measles.) eset
    2) (a particular situation: It's different in my case.) eset
    3) (a legal trial: The judge in this case is very fair.) ügy
    4) (an argument or reason: There's a good case for thinking he's wrong.) ok
    5) ((usually with the) a fact: I don't think that's really the case.) ügy
    6) (a form of a pronoun (eg he or him), noun or adjective showing its relation to other words in the sentence.) eset
    - in case of
    - in that case
    II [keis] noun
    1) (a container or outer covering: a case of medical instruments; a suitcase.) táska
    2) (a crate or box: six cases of whisky.) láda
    3) (a piece of furniture for displaying or containing things: a glass case full of china; a bookcase.) szekrény

    English-Hungarian dictionary > case

  • 16 consideration

    tényező, megfontolás, előzékenység, figyelem
    * * *
    1) ((the act of) thinking about something, especially the needs or feelings of other people: He stayed at home out of consideration for his mother.) megfontolás
    2) (a fact to be taken into account in making a decision etc: The cost of the journey is our main consideration.) szempont

    English-Hungarian dictionary > consideration

  • 17 consistent

    következetes, sűrű
    * * *
    [kən'sistənt]
    1) ((often with with) in agreement (with): The two statements are not consistent; The second statement is not consistent with the first.) megegyező
    2) (always (acting, thinking or happening) according to the same rules or principles; the same or regular: He was consistent in his attitude; a consistent style of writing.) következetes

    English-Hungarian dictionary > consistent

  • 18 delude

    megcsal
    * * *
    [di'lu:d]
    (to deceive or mislead (usually without actually telling lies): She deluded herself into thinking he cared for her.) becsap

    English-Hungarian dictionary > delude

  • 19 distracted

    háborgó
    * * *
    1) (turned aside (from what one is doing or thinking): He had slipped out while her attention was distracted.) zavart
    2) (out of one's mind; mad: a distracted old woman.) őrült
    3) (distressed: The distracted mother couldn't reach her child in the burning house.) tébolyult

    English-Hungarian dictionary > distracted

  • 20 doodle

    szórakozottan firkálgat
    * * *
    ['du:dl] 1. verb
    (to make meaningless drawings and scribbles, usually while thinking, talking on the telephone etc.) (szórakozottan) firkál
    2. noun
    (a drawing of this sort.) firka

    English-Hungarian dictionary > doodle

См. также в других словарях:

  • Thinking — Think ing, n. The act of thinking; mode of thinking; imagination; cogitation; judgment. [1913 Webster] I heard a bird so sing, Whose music, to my thinking, pleased the king. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • thinking — ► ADJECTIVE ▪ using thought or rational judgement; intelligent. ► NOUN ▪ a person s ideas or opinions. ● put on one s thinking cap Cf. ↑put on one s thinking cap …   English terms dictionary

  • thinking — [thiŋ′kiŋ] adj. 1. that thinks or can think; rational 2. given to thought; reflective n. the action of one who thinks or the result of such action; thought put on one s thinking cap to begin careful thinking about a problem …   English World dictionary

  • Thinking — Think ing, a. Having the faculty of thought; cogitative; capable of a regular train of ideas; as, man is a thinking being. {Think ing*ly}, adv. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Thinking in C++ — is a book by Bruce Eckel and Chuck Allison about programming in C++.This book is freely downloadable at [http://www.mindview.net/Books/DownloadSites http://www.mindview.net] . Thinking in C++, Vol. 2: Practical Programming, 2nd Edition , Bruce… …   Wikipedia

  • thinking — thinking; un·thinking; …   English syllables

  • thinking — index assumption (supposition), circumspect, cogitative, conviction (persuasion), dialectic, opinion ( …   Law dictionary

  • thinking — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 using your mind to think ADJECTIVE ▪ deep, hard, serious ▪ This topic requires a lot of deep thinking. ▪ good ▪ Yes, I ll email her instead that …   Collocations dictionary

  • thinking — think|ing1 [ θıŋkıŋ ] noun uncount 1. ) an opinion or set of ideas: thinking on/about: His thinking on social issues has changed considerably over the years. thinking behind: Can you explain the thinking behind your current proposal?… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • thinking — I UK [ˈθɪŋkɪŋ] / US adjective [only before noun] * able to consider things carefully and understand what is important He insults the intelligence of every thinking person out there. • the thinking man s/woman s/person s... used before the name of …   English dictionary

  • thinking — think|ing1 [ˈθıŋkıŋ] n [U] 1.) your opinion or ideas about something, or your attitude towards it ▪ The Administration s thinking changed as the war progressed. ▪ Well, to my way of thinking (=in my opinion) , they should have done that years ago …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»