-
1 myśliciel
m myśliciel, myślicielka f książk. za największego myśliciela chińskiego uważa się Konfucjusza Confucius is regarded as the greatest Chinese thinker a. philosopher* * *-a; -e; gen pl; -i; m* * *mpthinker.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > myśliciel
-
2 myślicielka
m myśliciel, myślicielka f książk. za największego myśliciela chińskiego uważa się Konfucjusza Confucius is regarded as the greatest Chinese thinker a. philosopherThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > myślicielka
-
3 filozof
m (N pl filozofowie) 1. (uczony) philosopher 2. iron. (mędrek) philosopher iron., guru iron.- nasz ojciec to prawdziwy filozof our father is quite the philosopher- zapytaj naszego filozofa ask our resident guru- chłopski filozof self-appointed guru- patrzcie no, filozof się znalazł look at that wise guy3. pejor. (mądrala) wise guy GB pot., pejor., know-all GB pot., pejor., know-it-all US pot., pejor.* * ** * *mppl. - owie1. (= myśliciel) philosopher; pot. (= mędrzec) thinker.2. pot., iron. (= przemądrzalec) Mr. Know-it-all.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > filozof
-
4 inteligentnie
adv. [działać, odpowiadać] intelligently, cleverly- potrafił myśleć inteligentnie he was an intelligent thinker- inteligentnie przyłapał mnie na kłamstwie he was clever enough to catch me out lying* * *adv.intelligently, shrewdly, cleverly.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > inteligentnie
-
5 libertyn
m 1. Filoz., Polit. libertarian 2. książk. (nieprzestrzegający norm) libertine* * *mp1. (= zwolennik libertynizmu) libertine, free thinker.2. (= osoba nieprzestrzegająca norm obyczajowych, religijnych) libertine.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > libertyn
-
6 mędrzec
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mędrzec
-
7 cięż|ko
adv. grad. 1. (z obciążeniem) heavily- wóz ciężko wyładowany a heavily laden cart- weź ode mnie tę torbę, bo mi ciężko take this bag, it’s too heavy for me2. (masywnie) heavily- schody/budowle wyglądają ciężko the stairs/buildings look massive- gorąco mi, za ciężko się ubrałem I’m hot, I put too many clothes on3. (ociężale) heavily- usiadł ciężko na krześle he sat down heavily in a chair- ptak ciężko łopotał skrzydłami the bird flapped its wings ponderously4. (z trudem) [chodzić, poruszać się] arduously- ciężko pedałował pod górę he pedalled arduously uphill- zamek w drzwiach ciężko chodzi the door lock’s rather stiff5. (z wysiłkiem) hard, with difficulty- ciężko oddychać to breathe with difficulty- pracował ciężko przez całe życie he worked hard all his life- nauka zawsze szła mu ciężko he’s always had difficulties with learning- to bardzo ciężko myślący człowiek he’s a very slow thinker- na początku było nam ciężko it was hard for us in the beginning- rozmowa szła ciężko pot. the conversation was really laborious- ciężko z nią współpracować, ciągle zmienia zdanie pot. it’s hard working with her – she’s always changing her mind6. (poważnie) severely, seriously; [obrazić, zawinić] seriously, gravely- ciężko zgrzeszyć to comit a grievous sin- ciężko chory/ranny seriously a. gravely ill/injured7. (bez polotu) heavily- przekład brzmiał ciężko the translation sounded heavy a. ponderous8. (smutno) ciężko mu żyć samemu it’s hard for him living (all) alone- jest jej ciężko na sercu/duszy she’s heavy-hearted a. downhearted9. (głucho) heavily- koła ciężko dudniły po bruku the wheels clattered heavily over the cobblestones- brzmieć ciężko to sound heavyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cięż|ko
См. также в других словарях:
Thinker — Think er, n. One who thinks; especially and chiefly, one who thinks in a particular manner; as, a close thinker; a deep thinker; a coherent thinker. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Thinker — may refer to: * List of Chinese philosophers Chinese call ancient Chinese philosophers thinkers, sometimes western classical philosophers. * an intellectual the one who tries to use his or her intellect to work, study, reflect, speculate on, or… … Wikipedia
thinker — index mastermind Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
thinker — noun ADJECTIVE ▪ brilliant, great ▪ Einstein was one of the world s greatest thinkers. ▪ influential, leading ▪ deep, profound … Collocations dictionary
thinker — n. a clear; great; logical; muddled; original thinker * * * [ θɪŋkə] great logical muddled original thinker a clear … Combinatory dictionary
thinker — UK [ˈθɪŋkə(r)] / US [ˈθɪŋkər] noun [countable] Word forms thinker : singular thinker plural thinkers 1) someone who thinks about important subjects and develops new ideas, especially someone who is well known for this He s one of the country s… … English dictionary
thinker — /thing keuhr/, n. 1. a person who thinks, as in a specified way or manner: a slow thinker. 2. a person who has a well developed faculty for thinking, as a philosopher, theorist, or scholar: the great thinkers. [1400 50; late ME thenkare. See… … Universalium
thinker — I (Roget s IV) n. Syn. mastermind, sage, savant; see intellectual , philosopher , scholar 2 . II (Roget s 3 Superthesaurus) n. philosopher, deep thinker, sage, wise man, scholar. III (Roget s Thesaurus II) noun 1. A person who seeks reason and… … English dictionary for students
thinker — think|er [ˈθıŋkə US ər] n 1.) someone who thinks carefully about important subjects such as science or ↑philosophy, especially someone who is famous for thinking of new ideas ▪ great thinkers such as Kant and Schopenhauer 2.) an independent/a… … Dictionary of contemporary English
thinker — [[t]θɪ̱ŋkə(r)[/t]] thinkers N COUNT A thinker is a person who spends a lot of time thinking deeply about important things, especially someone who is famous for thinking of new or interesting ideas. ...some of the world s greatest thinkers … English dictionary
thinker — think•er [[t]ˈθɪŋ kər[/t]] n. 1) a person who thinks, esp. in a specified way or manner: a quick thinker[/ex] 2) a person who has a well developed faculty for thinking: the great thinkers[/ex] • Etymology: 1400–50 … From formal English to slang
