Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

things+up

  • 41 falan

    "colloq. 1. so-and-so. 2. a certain person, you know who. 3. what´s his name; what´s her name. 4. around, roughly, approximately, or so: Sekiz kişi falan geldi. Eight or so people came. On beş ağustosta falan olacak. It´ll be on the fifteenth of August or thereabouts. 5. and people such as they, Brit. and co.; and such, and so forth, and so on, and what have you, and what not; et cetera, etc.: Ali, Veli, Naili falan geldiler. Ali, Veli, Naili and co. have come. Fuzuli´yi, Nefi´yi, Nedim´i falan okudum. I´ve read Fuzuli, Nefi, Nedim, etc. - filan/festekiz/feşmekân/fıstık/fistan/fişman 1. given people, these people; given things, these things. 2. and people such as they, and that lot; and what have you, and what not; et cetera, etc. 3. such and such: Falan filan tarihlerde falan filan gelecek. On such and such dates such and such people will come."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > falan

  • 42 filan

    "colloq. 1. so-and-so. 2. a certain person, you know who. 3. what´s his name; what´s her name. 4. around, roughly, approximately, or so: Otuz kişi filan gitti. Thirty or so people left. Otuz eylülde filan olacak. It´ll be on the thirtieth of September or thereabouts. 5. and people such as they, Brit. and co.; and such, and so forth, and so on, and what have you, and what not; et cetera, etc.: Amerikalılar, Fransızlar, Ruslar filan geldiler. The Americans, the French, the Russians, and so on have come. Cumhurbaşkanlarıyla, başbakanlarla filan tanışmış bir adamım ben. I´m a man who´s met presidents, prime ministers, and such. - falan/festekiz/feşmekân/fıstık/fistan/fişman 1. given people, these people, given things, these things. 2. and people such as they, and that lot; and what have you, and what not; etc. 3. such and such: Filan falan günlerde filan falan şehrimizi ziyaret edecek. On such and such days such and such people will visit our city."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > filan

  • 43 idareimaslahatçı

    "1. person who just lets things take their course, person who follows a policy of noninterference; person who tends to follow a policy of expediency (used pejoratively). 2. (person) who just lets things take their course, (person) who follows a policy of noninterference; (person) who tends to follow a policy of expediency (used pejoratively)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > idareimaslahatçı

  • 44 ifşaat

    ,-tı disclosures, divulgences, revelations. -ta bulunmak to disclose things, divulge things.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ifşaat

  • 45 ikramcı

    1. someone who always offers a guest things to eat and drink. 2. (someone) who always offers a guest things to eat and drink.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ikramcı

  • 46 madde

    "1. matter, substance. 2. material, component; ingredient. 3. entry, item (in a list). 4. clause, article, section, paragraph (of a law or contract). 5. question, matter, topic. 6. material or physical things (as opposed to spiritual things). - madde 1. divided into separate articles. 2. article by article, item by item."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > madde

  • 47 maneviyat

    ",-tı 1. spiritual things; incorporeal things. 2. spirit, morale. -ı bozulmak/kırılmak 1. to become depressed, feel low; to feel hurt and angry. 2. to lose heart, become demoralized."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > maneviyat

  • 48 meyan

    "1. the space between; interval. 2. the middle, the center. bu -da While..., among other things...: Onunla görüştüm, bu meyanda istifa edeceğimi söyledim. While talking with him I said, among other things, that I was going to resign. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > meyan

  • 49 on

    "ten. -/beş para etmez utterly worthless. - paralık etmek /ı/ to disgrace; to humiliate. - paraya on taklak atar. colloq. He´ll stoop to anything in order to make money, even if it´s only a tiny sum. - parmağında on kara. colloq. He has a habit of saying nasty things about people. - parmağında on marifet (someone) who is skillful at doing a number of things, who is very versatile. - parmağım yakasında. colloq. 1. I swear I´ll make him suffer for this. 2. I´m going to see this business through to the bitter end."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > on

  • 50 sel

    "torrent, swift and violent flood of water. - gider, kum kalır. proverb Don´t get excited about those things that are here today and gone tomorrow; think instead of those things that you must contend with over a long period of time. -e gitmek to be needlessly wasted. - götürmek /ı/ 1. (for it) to rain cats and dogs in (a place). 2. (for rain) to cause flooding in (a place). - ile gelen yel ile gider. proverb Easy come; easy go. - seli götürmek (for water) to flood violently over a place. -i suyu kalmamış juiceless, no longer juicy; too thick or dry (owing to overcooking)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > sel

  • 51 sıkıştırmak

    "1. /ı/ to tighten; to compress. 2. /ı/ to wedge in; to jam in; to squeeze (people, things) in, crowd (people, things) in. 3. /ı/ to press, pressure, put pressure on (someone). 4. /ı, a/ to slip (something) quietly into (someone´s hand, pocket, etc.). 5. /ı/ to squeeze or pinch (someone). 6. /ı/ to corner (a fleeing person). 7. /ı, a/ to catch, pinch (one´s finger, etc.) in (a place). "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > sıkıştırmak

  • 52 tefrik

    ,-kı 1. distinguishing, differentiating (between two things). 2. discrimination in favor of or against. - etmek /ı/ 1. to distinguish, differentiate (between two things). 2. to discriminate in favor of or against.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tefrik

  • 53 tevekkül

    "1. putting oneself in God´s hands, trusting that God will arrange things for the best. 2. resigning oneself to one´s fate, resignation. - etmek 1. to put oneself in God´s hands, trust that God will arrange things for the best; /a/ to put oneself in (God´s) hands. 2. to resign oneself to one´s fate; to behave resignedly."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tevekkül

  • 54 yirmilik

    1. twenty-lira note, note worth twenty liras. 2. coin worth twenty kuruş. 3. coin worth twenty paras. 4. something worth twenty liras, twenty kuruş, or twenty paras. 5. something designed to hold twenty things. 6. person in his/her twenties. 7. (something) worth twenty liras, twenty kuruş, or twenty paras. 8. (something) designed to hold twenty things. 9. (someone) in his/her twenties.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yirmilik

  • 55 yük

    ",-kü 1. load; burden. 2. cargo; freight; lading. 3. burdensome or difficult task, obligation, or responsibility; burden; encumbrance; incubus. 4. electric charge, charge. 5. large cupboard (where bedding is stored during the day). -ünü almak 1. (for something) to take all it can bear, contain, or hold. 2. to be drunk, be loaded, be tanked. - altına girmek to take on a burdensome or difficult task, obligation, or responsibility. -ün altından kalkmak 1. to succeed in doing a difficult task, carry out a hard job successfully. 2. to repay a kindness or favor. - arabası 1. vehicle used for moving or transporting things. 2. (horse-drawn) wagon (for transporting things). - belgesi bill of lading. - gemisi freighter. -te hafif pahada ağır (something) which is small, light, and valuable (e.g. a piece of jewelry). - hayvanı beast of burden. - olmak /a/ to be a burden to. - tarifesi schedule of freight rates. -ünü tutmak to get rich, make money. - vagonu rail. freight car, Brit. goods wagon. - vurmak /a/ to load (an animal)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yük

  • 56 yığdırmak

    /ı, a/ 1. to have (someone) heap, pile, or stack (things). 2. to have (someone) accumulate or amass (things).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yığdırmak

  • 57 öte

    "1. the further side of, the other side of. 2. other, yonder, far (side). 3. the rest of. 4. the other side. -de over there, over yonder; further on. -si what follows; the rest. -ye further on, yonder; to the other side. -den beri for a long time. -de beride here and there. -si berisi 1. his goods and possessions. 2. here and there (on something or someone). -ye beriye here and there. -den beriden bahsetmek to talk of various things, talk of this and that. -si can sağlığı. colloq. (I´ve done what I could.) All I can do now is hope for the best! -si çıkmaz sokak. colloq. This plan (or way of doing things) will get you nowhere. - gün prov. a few days ago. -si var mı? colloq. 1. Stick that in your pipe and smoke it! 2. We can´t hope for anything worse than this. - yandan at the same time."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > öte

  • 58 öteberi

    "this and that; various things. - almak to buy various things."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > öteberi

  • 59 ıvır zıvır

    colloq. 1. junk, worthless things. 2. unimportant things, trifles, trivialities. 3. nonsense, bunk. 4. worthless, junky. 5. unimportant, petty, trifling, trivial. 6. nonsensical.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ıvır zıvır

  • 60 abartmak

    v. exaggerate, embellish, aggrandize, carry to excess, carry things too far, enhance, heighten, balloon, overdo, embroider, color, colour [Brit.], dramatize, glorify, fudge, lay it on, magnify, overstate, pile it on, put it on, put it on thick
    * * *
    exaggerate

    Turkish-English dictionary > abartmak

См. также в других словарях:

  • Things — Things …   Википедия

  • Things We Do — is the debut album from the band Indigenous (band) released in 1998 under the Pachyderm Records label. In 1999, Indigenous won three Native American Music Awards for their debut record, including two top honors: Album of the Year and Group of the …   Wikipedia

  • Things — es un gestor de tareas para Mac OS X. Se basa en la filosofía GTD (Getting Things Done) y está desarrollado por la empresa Cultured Code. Actualmente el programa se encuentra en su versión 1.03. Características Sencillez de uso y poca curva de… …   Wikipedia Español

  • things — personal belongings or clothing. → thing things unspecified circumstances or matters. → thing …   English new terms dictionary

  • things — index effects Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • things — The objects of dominion or property as contradistinguished from persons. Gayer v. Whelan, 59 Cal.App.2d 255,138 P.2d 763, 768. The object of a right; Le., whatever is treated by the law as the object over which one person exercises a right, and… …   Black's law dictionary

  • things — noun /θɪŋz/ Ones clothes, furniture, luggage, or possessions collectively; stuff Ole Golly just had indoor things and outdoor things.... She just had yards and yards of tweed which enveloped her like a lot of discarded blankets, which ballooned… …   Wiktionary

  • things — Synonyms and related words: accessories, accouterments, appanages, apparatus, appendages, appliances, appointments, appurtenances, armament, belongings, caparison, choses, choses in action, choses in possession, choses local, choses transitory,… …   Moby Thesaurus

  • things — thing [n1] something felt, seen, perceived affair, anything, apparatus, article, being, body, business, circumstance, commodity, concept, concern, configuration, contrivance, corporeality, creature, device, element, entity, everything, existence …   New thesaurus

  • things — Inanimate objects. Gayer v Whelan, 59 Cal App 255, 139 P2d 763. As the subject matter of a bequest, effects, goods, assets, or property, dependent upon the intent of the testator as such appears from the will. Arnolds Estate, 240 Pa 261, 87 A 590 …   Ballentine's law dictionary

  • things — noun any movable possession (especially articles of clothing) (Freq. 7) she packed her things and left • Hypernyms: ↑property, ↑belongings, ↑holding …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»