Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

thin

  • 41 yinçgeledi

    Considered a thing thin, or made it thin

    Old Turkish to English > yinçgeledi

  • 42 incelmek

    "to thin, to become thin/fine; to be refined; to slim, to lose weight"

    İngilizce Sözlük Türkçe > incelmek

  • 43 inceltmek

    to make thin, to thin

    İngilizce Sözlük Türkçe > inceltmek

  • 44 değnek

    "1. stick, rod, cane; wand. 2. beating with a stick. - gibi very thin, thin as a lath. - istemek to need to be thrashed, want a hiding."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > değnek

  • 45 erimek

    "1. to melt, dissolve, become liquid. 2. to wear thin, grow threadbare. 3. to waste away, get thin and weak, become emaciated. 4. to be greatly embarrassed. 5. to come to an end, be finished; to disappear."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > erimek

  • 46 ince

    "1. slender, slim. 2. fine, in small pieces, small. 3. delicate, intricate. 4. refined, subtle, graceful. 5. sensitive, delicate. 6. high-pitched (voice). 7. front (vowel). 8. dainty. - çalımlı charming, gracious. - donanma hist. fleet of light ships. - elemek /ı/ to pass through a fine sieve. - eleyip/eğirip sık dokumak to work meticulously, do a very thorough job. - görüşlü quick, keen, sharp-witted. - ince subtly; imperceptibly. -den inceye meticulously, in great detail. - iş 1. delicate piece of workmanship. 2. work which demands both skill and delicacy. 3. delicate task, job which requires careful handling, job which requires finesse. - kesim thin and slightly built (person). - marangoz cabinetmaker. - marangozluk 1. cabinetmaking. 2. cabinetwork, cabinetry. - ses high-pitched voice. - tutkal thin glue. - ünlü phonetics front vowel. - yapılı slightly built (person). - zevkli (someone) whose tastes reflect great discrimination, whose tastes are refined."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ince

  • 47 inceltmek

    /ı/ 1. to make (something) thin. 2. to thin (paint).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > inceltmek

  • 48 insan

    "1. person, someone, human being, man. 2. the human race, man, mankind: Allah insanı yarattı. God created man. 3. decent person, upright person: İnsan gibi yaşamadı. He didn´t live as a decent person should. İnsan gibi çalış! Do your work as it should be done! 4. one, you: İnsan büyüğüyle öyle konuşmaz. One doesn´t speak that way to one´s superior. İnsana güven veren bir sesi var. He has a voice that inspires trust. 5. decent, upright, good (person): Yümni insan bir adam. Yümni´s a decent fellow. -ın adı çıkacağına canı çıksın./-ın/adamın/bir kimsenin adı çıkmadansa canı çıkması yeğdir/hayırlıdır. proverb It is better to die than to get a bad reputation. - beşer, kuldur (bazen) şaşar. proverb Nobody is perfect./Everybody makes mistakes. - eti yemek colloq. to backbite, slander a person. - evladı good person, decent person, person of integrity. - gibi decently, properly, in an acceptable way, like a human being. - hakları human rights. İ- Hakları Beyannamesi hist. the Declaration of the Rights of Man. İ- Hakları Evrensel Beyannamesi the Universal Declaration of Human Rights (made by the U. N.). - hali human nature. - hali. colloq. Human nature is just that way. - içine çıkmak to go out in public; to mix with people. - kıtlığı scarcity of capable people. - kıtlığında As there is no one better at this time,.... - konuşa konuşa/söyleşe söyleşe, hayvan koklaşa koklaşa. proverb Animals communicate by sniffing; people by talking. - kurusu 1. very thin person, bag of bones, scarecrow 2. very thin, (someone) who is nothing but skin and bones. - müsveddesi 1. sorry apology for a human being, sorry excuse for a human being (said of a morally contemptible person). 2. (someone) who is a sorry apology for a human being. - sarrafı 1. a good judge of people. 2. (someone) who is a good judge of people. - türü Homo sapiens. - yedisinde ne ise yetmişinde de odur. proverb A person´s character does not change with time. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > insan

  • 49 iğne

    "1. needle, sewing needle. 2. pin, straight pin; safety pin. 3. brooch, pin. 4. pointer, needle (of a gauge). 5. style, gnomon (of a sundial). 6. stinger, sting (of an insect). 7. bot. style. 8. fishhook. 9. needle (of a coniferous tree). 10. needle, hypodermic needle. 11. syringe, hypodermic syringe. 12. shot, injection. 13. pricking sensation, prick, pricking. 14. biting remark. - atsan yere düşmez. colloq. The place is packed./It´s bursting at the seams. - deliği/gözü the eye of a needle. - deliğinden Hindistan´ı seyretmek to be able to draw important conclusions from a small event. - ile kuyu kazmak 1. to try to do a hard job with pitifully inadequate means. 2. to do a job that demands a lot of time and patience. - ile vermek /ı/ to give (a medicine) hypodermically. - ipliğe dönmek to become very thin, turn to skin and bones. -ye iplik geçirmek to thread a needle. -den ipliğe kadar including even the smallest items. - iplik kalmak to become very thin, turn to skin and bones. - işi needlework. (Önce) -yi kendine batır, (sonra) çuvaldızı ele/başkasına. proverb Prick yourself with a needle before you stick a darning needle into others. - topuzu/topu head of a pin, pinhead. - üstünde oturmak to be on pins and needles, be on tenterhooks. - yapmak/vurmak /a/ to give (someone) a shot, give (someone) a hypodermic injection. - yastığı pincushion. - yemek to be given a shot, be given a hypodermic injection. - yutmuş maymuna dönmek/- yemiş ite dönmek to turn to skin and bones."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > iğne

  • 50 padavra

    (roofing) shingle. -sı çıkmış so thin that his ribs stick out, so thin that you can count his ribs.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > padavra

  • 51 pul

    "1. stamp; postage stamp; revenue stamp. 2. table games playing piece, counter (a thin, round disc). 3. jingle (in the hoop of a tambourine). 4. spangle, sequin. 5. scale (of a fish). 6. anat. squama, scale. 7. (metal) washer (for a bolt, screw). 8. hist. a small coin (worth one third of an akçe). - pul in scales; in flakes; in spots. - şişe a bottle made of very thin, greenish glass."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > pul

  • 52 sırık

    1. (thin) pole. 2. stake, pole (for plants). -la atlama sports pole vaulting. - domatesi tomatoes raised on plants that have been staked. - gibi colloq. (someone) who´s as tall and thin as a rail or bean pole. - hamalı a porter who, with a partner, carries a load suspended from the middle of a pole.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > sırık

  • 53 tazı

    greyhound. -ya dönmek 1. to get very thin, get as thin as a rail. 2. to get soaked to the skin. - gibi lean and agile (person).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tazı

  • 54 tazılaşmak

    to get very thin, get as thin as a rail.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tazılaşmak

  • 55 tellenmek

    "1. to be strung around with wire; to have wire strung along it. 2. (for a bride) to be adorned with very thin silver or gold-colored wires. 3. to be praised extravagantly. 4. to be adorned with purple passages or flowery phrases. 5. (for a cigarette) to emit a thin plume of smoke."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tellenmek

  • 56 çakşır

    1. a kind of shalwar made of thin material and often sewn to thin leather boots at the ankles. 2. leg feather, shank feather (of a fowl).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çakşır

  • 57 alıngan

    adj. swift to take offense, easily offended, touchy, sensitive, fragile, susceptive, susceptible, sore, pettish, petulant, squeamish, stuffy, edgy, irritable, techy, tender, testy, tetchy, ticklish, tickly, umbrageous
    --------
    n. thin skin, touchiness, tendency to take things personally
    * * *
    1. feisty 2. irritable 3. susceptible 4. touchy 5. umbrageous

    Turkish-English dictionary > alıngan

  • 58 batist

    n. batiste, thin cloth
    * * *
    batiste

    Turkish-English dictionary > batist

  • 59 denizanası

    n. jellyfish, medusa, marine animal in the shape of a jellyfish that has long thin stinging appendages
    * * *
    jellyfish

    Turkish-English dictionary > denizanası

  • 60 duyarlı

    adj. sensitive, hypersensitive, tender, feeling, emotional, capable, sensible, delicate, impressible, impressionable, liable, reactive, recipient, responsive, sentient, susceptible, susceptive, thin skinned
    * * *
    1. responsive 2. sensitive 3. susceptible 4. tender

    Turkish-English dictionary > duyarlı

См. также в других словарях:

  • thin´ly — thin «thihn», adjective, thin|ner, thin|nest, adverb, verb, thinned, thin|ning, noun. –adj. 1. with little space from one side to the opposite side; not thick: »a thin book, thin paper, thin wire. The ice o …   Useful english dictionary

  • Thin — Thin, a. [Compar. {Thiner}; superl. {Thinest}.] [OE. thinne, thenne, thunne, AS. [thorn]ynne; akin to D. dun, G. d[ u]nn, OHG. dunni, Icel. [thorn]unnr, Sw. tunn, Dan. tynd, Gael. & Ir. tana, W. teneu, L. tenuis, Gr. ? (in comp.) stretched out, ? …   The Collaborative International Dictionary of English

  • thin — [θɪn] adjective JOURNALISM if trading on a financial market is thin, there is not much activity: • Trade was thin in the currency markets yesterday, heading into a Japanese long weekend. * * * thin UK US /θɪn/ adjective (thinner, thinnest) ►… …   Financial and business terms

  • thin — [thin] adj. thinner, thinnest [ME thinne < OE thynne, akin to Ger dünn < IE * tenu , thin < base * ten , to stretch > L tenuis, thin, tenere, to hold, tendere & Gr teinein, to stretch] 1. having relatively little depth; of little… …   English World dictionary

  • Thin — may refer to:* Thin client, computer in client server architecture networks * Thin film, material layer of about 1 µm thickness * Thin film memory, high speed variation of core memory developed by Sperry Rand in a government funded research… …   Wikipedia

  • Thin — Photo bienvenue Merci Caractéristiques Longueur 22,1 km Bassin 93,5 km2 Bassin collecteur Meuse Débit moyen 1,33 m3 …   Wikipédia en Français

  • thin — [adj1] fine, light, slender attenuate, attenuated, beanpole*, beanstalk*, bony*, cadaverous, delicate, emaciated, ethereal, featherweight, fragile, gangling, gangly, gaunt, haggard, lank, lanky, lean, lightweight, meager, narrow, peaked, pinched …   New thesaurus

  • thin — ► ADJECTIVE (thinner, thinnest) 1) having opposite surfaces or sides close together. 2) (of a garment or fabric) made of light material. 3) having little flesh or fat on the body. 4) having few parts or members relative to the area covered or… …   English terms dictionary

  • thin — vb Thin, attenuate, extenuate, dilute, rarefy. Thin is the most inclusive of these terms and is interchangeable with any of the others, though not without some loss of precision or of specific connotations. Basically it implies reduction in… …   New Dictionary of Synonyms

  • thin — O.E. þynne narrow, lean, scanty, from P.Gmc. *thunnuz, *thunw (Cf. W.Fris. ten, M.L.G. dunne, Du. dun, O.H.G. dunni, Ger. dünn, O.N. þunnr), from PIE *tnus , *tnwi , from weak grade of root *ten stretch (Cf. L. tenuis …   Etymology dictionary

  • Thin — Thin, adv. Not thickly or closely; in a seattered state; as, seed sown thin. [1913 Webster] Spain is thin sown of people. Bacon. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»