Перевод: с финского на английский

с английского на финский

thin

  • 21 hatara

    yks.nom. hatara; yks.gen. hataran; yks.part. hataraa; yks.ill. hataraan; mon.gen. hatarien hataroiden hataroitten hatarojen; mon.part. hataria hataroita hataroja; mon.ill. hatariin hataroihin
    crazy (adje)
    flimsy (adje)
    loose (adje)
    poorly constructed (adje)
    ramshackle (adje)
    shaky (adje)
    tenuous (adje)
    thin (adje)
    unsubstantial (adje)
    vague (adje)
    wonky (adje)
    * * *
    • shaky
    • poorly constructed
    • not tight
    • ramshackel
    • ramshackle
    • superficial
    • weak
    • thin
    • tenuous
    • vague
    • loose
    • unsubstantial
    • incomplete
    • inadequate
    • implausible
    • imperfect
    • illogical
    • frail
    • fragile
    • flimsy
    • feeble
    • delicate
    • crazy
    • coarse
    • tumbledown

    Suomi-Englanti sanakirja > hatara

  • 22 heikko

    yks.nom. heikko; yks.gen. heikon; yks.part. heikkoa; yks.ill. heikkoon; mon.gen. heikkojen; mon.part. heikkoja; mon.ill. heikkoihin
    decrepit (adje)
    delicate (adje)
    dull (adje)
    faint (adje)
    feeble (adje)
    flaccid (adje)
    frail (adje)
    infirm (adje)
    low (adje)
    poor (adje)
    slender (adje)
    slight (adje)
    small (adje)
    soft (adje)
    thin (adje)
    unsubstantial (adje)
    weak (adje)
    weakly (adje)
    inferior (noun)
    slack (noun)
    * * *
    • improper
    • incompetent
    • inert
    • inferior
    • infirm
    • tender
    • inadequate
    • low
    • mild
    • pale
    • poor
    • decrepit
    • powerless
    • invalid
    • scanty
    • scarce
    • shaky
    • slack
    • slender
    • slight
    • small
    • soft
    • tenuous
    • thin
    • unsatisfactory
    • weak point
    • weak
    • smooth
    • exhausted
    • imbecile
    • delicate
    • adynamic
    • asthenic
    • bad
    • debil
    • defenceless
    • dependent
    • failing
    • faint
    • feeble
    • flaccid
    • fragile
    • frail
    • friable
    • gentle
    • dependent on

    Suomi-Englanti sanakirja > heikko

  • 23 hieno

    yks.nom. hieno; yks.gen. hienon; yks.part. hienoa; yks.ill. hienoon; mon.gen. hienojen; mon.part. hienoja; mon.ill. hienoihin
    chic (adje)
    classy (adje)
    cracking (adje)
    dainty (adje)
    delicate (adje)
    dressy (adje)
    elegant (adje)
    excellent (adje)
    exclusive (adje)
    exquisite (adje)
    fancy (adje)
    fashionable (adje)
    filmy (adje)
    fine (adje)
    genteel (adje)
    gentlemanly (adje)
    great (adje)
    groove (adje)
    la-di-da (adje)
    nice (adje)
    nifty (adje)
    nobby (adje)
    plush (adje)
    polite (adje)
    posh (adje)
    pretty (adje)
    refined (adje)
    ripping (adje)
    slap-up (adje)
    slight (adje)
    small (adje)
    smart (adje)
    sophisticated (adje)
    splendid (adje)
    spruce (adje)
    subtle (adje)
    swish (adje)
    tenuous (adje)
    thin (adje)
    choice finely dressed noble broadcloth (noun)
    * * *
    • excellent
    • classy
    • cracking
    • crushed
    • cultured
    • dainty
    • delicate
    • distinguished
    • elegant
    • broadcloth
    • exclusive
    • exquisite
    • fashionable
    • filmy
    • fine
    • finely dressed
    • dressy
    • good
    • first-rate
    • magnificent
    • nice
    • maginificent
    • luxurious
    • choice
    • great
    • chic
    • gentlemanly
    • gentle
    • genteel
    • acceptable
    • attractive
    • brilliant
    • handsome
    • smooth
    • thin
    • tenuous
    • tender
    • tasteful
    • superior
    • subtle
    • subtile
    • spruce
    • nifty
    • soft
    • smart
    • small
    • polite
    • noble
    • splendid
    • polished
    • slight
    • posh
    • powdered
    • powdery
    • pretty
    • prime
    • refined
    • ripping
    • slap-up
    • plush

    Suomi-Englanti sanakirja > hieno

  • 24 hoikka

    yks.nom. hoikka; yks.gen. hoikan; yks.part. hoikkaa; yks.ill. hoikkaan; mon.gen. hoikkien hoikkain; mon.part. hoikkia; mon.ill. hoikkiin
    lank (adje)
    slender (adje)
    slight (adje)
    slim (adje)
    spindly (adje)
    svelte (adje)
    thin (adje)
    * * *
    • slim
    • thin
    • spindly
    • slight
    • slender
    • meagre
    • lean
    • lank
    • gracile
    • svelte

    Suomi-Englanti sanakirja > hoikka

  • 25 ikävät oltavat

    • a thin time
    • thin time

    Suomi-Englanti sanakirja > ikävät oltavat

  • 26 kapeakasvoinen

    yks.nom. kapeakasvoinen; yks.gen. kapeakasvoisen; yks.part. kapeakasvoista; yks.ill. kapeakasvoiseen; mon.gen. kapeakasvoisten kapeakasvoisien; mon.part. kapeakasvoisia; mon.ill. kapeakasvoisiin
    thin-faced (adje)
    * * *
    • thin-faced

    Suomi-Englanti sanakirja > kapeakasvoinen

  • 27 kurjat

    • a thin time
    • thin time

    Suomi-Englanti sanakirja > kurjat

  • 28 laiha

    yks.nom. laiha; yks.gen. laihan; yks.part. laihaa; yks.ill. laihaan; mon.gen. laihojen laihain; mon.part. laihoja; mon.ill. laihoihin
    bony (adje)
    dilute (adje)
    gaunt (adje)
    haggard (adje)
    hungry (adje)
    lean (adje)
    meager (adje)
    meagre (adje)
    peaked (adje)
    poor (adje)
    scanty (adje)
    scrawny (adje)
    skinny (adje)
    slender (adje)
    slim (adje)
    spare (adje)
    thin (adje)
    scrag (noun)
    * * *
    • haggard
    • slender
    • skinny
    • scrawny
    • scarce
    • scanty
    • scant
    • poor
    • peaked
    • narrow
    • mild
    • meagre
    • meager
    • hungry
    • gaunt
    • feeble
    • dilute
    • bony
    • slim
    • spare
    • tender
    • thin
    • watery
    • weak
    • slight
    • lean

    Suomi-Englanti sanakirja > laiha

  • 29 laihtua

    yks.nom. laihtua; yks.gen. laihdun; yks.part. laihtui; yks.ill. laihtuisi; mon.gen. laihtukoon; mon.part. laihtunut; mon.ill. laihduttiin
    become thinner (verb)
    get thin (verb)
    lose weight (verb)
    reduce (verb)
    * * *
    • reduce
    • become thin
    • slim
    • lose weight
    • lose flesh
    • loose weight
    • get thinner
    • become thinner
    • take off weight

    Suomi-Englanti sanakirja > laihtua

  • 30 laimeta

    yks.nom. laimeta; yks.gen. laimenen; yks.part. laimeni; yks.ill. laimenisi; mon.gen. laimetkoon; mon.part. laimennut; mon.ill. laimettiin
    become thinner (verb)
    become weak (verb)
    dilute (verb)
    flag (verb)
    go flat (verb)
    relax (verb)
    slacken (verb)
    thin (verb)
    weaken (verb)
    * * *
    • get wane
    • thin
    • lose its strength
    • relax
    • weaken
    • go flat
    • fade
    • dilute
    • become weaker
    • become thinner
    • abate
    • slacken
    • flag

    Suomi-Englanti sanakirja > laimeta

  • 31 läpinäkyvä

    yks.nom. läpinäkyvä; yks.gen. läpinäkyvän; yks.part. läpinäkyvää; yks.ill. läpinäkyvään; mon.gen. läpinäkyvien läpinäkyväin; mon.part. läpinäkyviä; mon.ill. läpinäkyviin
    see-through (adje)
    thin (adje)
    transparent (adje)
    * * *
    • thin
    • clear
    • diaphonous
    • veily
    • see-through
    • transparent

    Suomi-Englanti sanakirja > läpinäkyvä

  • 32 mieto

    yks.nom. mieto; yks.gen. miedon; yks.part. mietoa; yks.ill. mietoon; mon.gen. mietojen; mon.part. mietoja; mon.ill. mietoihin
    bland (adje)
    light (adje)
    mild (adje)
    soft (adje)
    thin (adje)
    weak (adje)
    wishy-washy (adje)
    * * *
    • light
    • wishy-washy
    • weak
    • thin
    • soft
    • mild
    • slight
    • feeble
    • bland

    Suomi-Englanti sanakirja > mieto

  • 33 ohkolevy

    • sheet metal
    • thin plate
    • thin sheet

    Suomi-Englanti sanakirja > ohkolevy

  • 34 ohuet markkinat

    finance, business, economy
    • thin market
    finance, business, economy
    • thin markets

    Suomi-Englanti sanakirja > ohuet markkinat

  • 35 ohut

    yks.nom. ohut; yks.gen. ohuen; yks.part. ohutta; yks.ill. ohueen; mon.gen. ohuiden ohuitten; mon.part. ohuita; mon.ill. ohuisiin ohuihin
    delicate (adje)
    filmy (adje)
    fine (adje)
    flimsy (adje)
    rare (adje)
    rarefied (adje)
    slender (adje)
    small (adje)
    spindly (adje)
    tenuous (adje)
    thin (adje)
    * * *
    • scanty
    • rare
    • thin
    • weak
    • flimsy
    • slender
    • liny
    • small
    • sparse
    • spindly
    • tenuous
    • translucent
    • watery
    • flat
    • tender
    • filmy
    • feeble
    • delicate
    • coarse
    • fine
    • slim

    Suomi-Englanti sanakirja > ohut

  • 36 ohutkuorinen

    yks.nom. ohutkuorinen; yks.gen. ohutkuorisen; yks.part. ohutkuorista; yks.ill. ohutkuoriseen; mon.gen. ohutkuoristen ohutkuorisien; mon.part. ohutkuorisia; mon.ill. ohutkuorisiin
    thin-skinned
    * * *
    • thin-skinned

    Suomi-Englanti sanakirja > ohutkuorinen

  • 37 ohutlevy

    technology
    • thin sheet
    technology
    • thin plate
    technology
    • sheet metal

    Suomi-Englanti sanakirja > ohutlevy

  • 38 palttina

    yks.nom. palttina; yks.gen. palttinan; yks.part. palttinaa; yks.ill. palttinaan; mon.gen. palttinoiden palttinoitten palttinain; mon.part. palttinoita; mon.ill. palttinoihin
    lawn (noun)
    linen (noun)
    thin linen (noun)
    * * *
    • batist
    • cambric
    • canvas
    textile industry
    • lawn
    textile industry
    • linen
    textile industry
    • thin linen

    Suomi-Englanti sanakirja > palttina

  • 39 rieska

    yks.nom. rieska; yks.gen. rieskan; yks.part. rieskaa; yks.ill. rieskaan; mon.gen. rieskojen rieskain; mon.part. rieskoja; mon.ill. rieskoihin
    flat (noun)
    thin barley loaf (noun)
    unleavened bread (noun)
    * * *
    • bread
    • unleavened bread
    • unleavened barley bread
    • flat
    • thin barley loaf

    Suomi-Englanti sanakirja > rieska

  • 40 vetelä

    yks.nom. vetelä; yks.gen. vetelän; yks.part. vetelää; yks.ill. vetelään; mon.gen. vetelien veteläin; mon.part. veteliä; mon.ill. veteliin
    flabby (adje)
    flaccid (adje)
    floppy (adje)
    indolent (adje)
    loose (adje)
    slack (adje)
    sloppy (adje)
    sluggish (adje)
    soft (adje)
    soggy (adje)
    squashy (adje)
    thin (adje)
    watery (adje)
    * * *
    • sloppy
    • limp
    • fickle
    • slack
    • relaxed
    • loose
    • flexile
    • careless
    • casual
    • debilitated
    • easy-going
    • enervated
    • remiss
    • flaccid
    • sluggish
    • lethargic
    • floppy
    • indolent
    • inefficient
    • lax
    • lazy
    • lenient
    • flabby
    • negligent
    • soggy
    • spineless
    • squashy
    • thin
    • watery
    • wet
    • soft

    Suomi-Englanti sanakirja > vetelä

См. также в других словарях:

  • thin´ly — thin «thihn», adjective, thin|ner, thin|nest, adverb, verb, thinned, thin|ning, noun. –adj. 1. with little space from one side to the opposite side; not thick: »a thin book, thin paper, thin wire. The ice o …   Useful english dictionary

  • Thin — Thin, a. [Compar. {Thiner}; superl. {Thinest}.] [OE. thinne, thenne, thunne, AS. [thorn]ynne; akin to D. dun, G. d[ u]nn, OHG. dunni, Icel. [thorn]unnr, Sw. tunn, Dan. tynd, Gael. & Ir. tana, W. teneu, L. tenuis, Gr. ? (in comp.) stretched out, ? …   The Collaborative International Dictionary of English

  • thin — [θɪn] adjective JOURNALISM if trading on a financial market is thin, there is not much activity: • Trade was thin in the currency markets yesterday, heading into a Japanese long weekend. * * * thin UK US /θɪn/ adjective (thinner, thinnest) ►… …   Financial and business terms

  • thin — [thin] adj. thinner, thinnest [ME thinne < OE thynne, akin to Ger dünn < IE * tenu , thin < base * ten , to stretch > L tenuis, thin, tenere, to hold, tendere & Gr teinein, to stretch] 1. having relatively little depth; of little… …   English World dictionary

  • Thin — may refer to:* Thin client, computer in client server architecture networks * Thin film, material layer of about 1 µm thickness * Thin film memory, high speed variation of core memory developed by Sperry Rand in a government funded research… …   Wikipedia

  • Thin — Photo bienvenue Merci Caractéristiques Longueur 22,1 km Bassin 93,5 km2 Bassin collecteur Meuse Débit moyen 1,33 m3 …   Wikipédia en Français

  • thin — [adj1] fine, light, slender attenuate, attenuated, beanpole*, beanstalk*, bony*, cadaverous, delicate, emaciated, ethereal, featherweight, fragile, gangling, gangly, gaunt, haggard, lank, lanky, lean, lightweight, meager, narrow, peaked, pinched …   New thesaurus

  • thin — ► ADJECTIVE (thinner, thinnest) 1) having opposite surfaces or sides close together. 2) (of a garment or fabric) made of light material. 3) having little flesh or fat on the body. 4) having few parts or members relative to the area covered or… …   English terms dictionary

  • thin — vb Thin, attenuate, extenuate, dilute, rarefy. Thin is the most inclusive of these terms and is interchangeable with any of the others, though not without some loss of precision or of specific connotations. Basically it implies reduction in… …   New Dictionary of Synonyms

  • thin — O.E. þynne narrow, lean, scanty, from P.Gmc. *thunnuz, *thunw (Cf. W.Fris. ten, M.L.G. dunne, Du. dun, O.H.G. dunni, Ger. dünn, O.N. þunnr), from PIE *tnus , *tnwi , from weak grade of root *ten stretch (Cf. L. tenuis …   Etymology dictionary

  • Thin — Thin, adv. Not thickly or closely; in a seattered state; as, seed sown thin. [1913 Webster] Spain is thin sown of people. Bacon. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»