-
21 цилиндричен покрив-черупка
thin-shell barrel roofБългарски-Angleščina политехнически речник > цилиндричен покрив-черупка
-
22 мембранное покрытие
thin-shell roof констр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > мембранное покрытие
-
23 тонкостенный вкладыш
thin-shell bearing машиностр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > тонкостенный вкладыш
-
24 тонкостенная оболочка
thin shell строит.Русско-английский политехнический словарь > тонкостенная оболочка
-
25 тонкостенная оболочка
1) Construction: thin shell surface, thin-shell conduit, thin-shell structure2) Oil: thin shell3) Makarov: thin-walled shellУниверсальный русско-английский словарь > тонкостенная оболочка
-
26 свод-оболочка
1) Engineering: shell arch, thin-slab vault2) Construction: shell vault, thin-shell roof, shell3) Architecture: thin vault4) Silicates: shell roof -
27 voile mince
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > voile mince
-
28 тонкостенная труба
1) Engineering: thin wall pipe2) Construction: hollow tube, thin-shell tube3) Mining: light-wall pipe4) Metallurgy: light-wall conduit, thin-walled tube5) Oil: thin-wall pipe, thin-walled pipe6) Coolers: thin-wall tubeУниверсальный русско-английский словарь > тонкостенная труба
-
29 тонкая оболочка
1) Automobile industry: film2) Makarov: thin shell, thin-walled shell -
30 dünnschalige Rippentafel
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > dünnschalige Rippentafel
-
31 Schalenrippenplatte
Schalenrippenplatte f thin-shell rib panel, thin-shell rib slabDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schalenrippenplatte
-
32 оболочка очень тонкая
оболочка очень тонкая
Оболочка, толщина которой менее 0,5% её минимального размера в плане
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оболочка очень тонкая
-
33 вкладыш
( подшипника) bearing, bush, bushing, filler, ( подшипника скольжения) half-liner, ( присадочный металл в виде бруска при кузнечной сварке) glut, insert, liner, pad, shell, step* * *вкла́дыш м. ( подшипника)
shell, insertсто́порить вкла́дыш ( в гнезде) — anchor [lock] a shell [an insert] (in the housing)вкла́дыш подпя́тника — collar stepвкла́дыш сопла́ ( ракетного двигателя) — nozzle insertтонкосте́нный вкла́дыш — thin-shell bearingвкла́дыш ште́псельного разъё́ма — connector insert* * * -
34 coque
fkink, shell, shell construction, shell roof, thin shellDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > coque
-
35 voile
m1) shell construction, shell roof, wall, warping2) (mince) thin shell3) (mur de soutènement) stem4) (peinture) cloudiness, shellDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > voile
-
36 тонкостенное пространственное покрытие
Engineering: shell roof, shell structure (здания), thin-shell roofУниверсальный русско-английский словарь > тонкостенное пространственное покрытие
-
37 цилиндрический свод-оболочка
Construction: barrel vault shell, thin-shell barrel roofУниверсальный русско-английский словарь > цилиндрический свод-оболочка
-
38 toit en voile mince
mshell roof, thin shell roofDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > toit en voile mince
-
39 Schalenbeton
Schalenbeton m shell concrete, thin-shell concreteDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schalenbeton
-
40 ljuska
• band; capsule; casing; cod; crust; hull; husk; jacket; lamina; monocoque; peel; peeling; rind; scale; shard; shell; sherd; shuck; skin; squama; suspend; test; thin shell; tunic; valve
См. также в других словарях:
Thin-shell structure — Thin shell structures are light weight constructions using shell elements. These elements are typically curved and are assembled to large structures. Typical applications are fuselages of aeroplanes, boat hulls and roof structures in building. A… … Wikipedia
List of thin shell structures — Thin shell structures are light weight constructions using shell elements.Notable Projects* Vladimir Shukhov, the world’s first hyperboloid steel shell and Shukhov s Rotunda, Nizhny Novgorod, All Russia exhibition, 1896. * Buckminster Fuller,… … Wikipedia
thin-shell concrete — noun : thin reinforced usually precast concrete forming arched or domed roofs especially over large unpartitioned areas … Useful english dictionary
Shell — may refer to * Animal shell, or exoskeleton, including those of molluscs, turtles, insects and crustaceans * Seashell, the shells of various marine animals, especially marine mollusks * Eggshell, the outer covering of a hard shelled eggAny more… … Wikipedia
shell molding — shell molding, a casting process for making thin, shell like products, in which a mixture of fine sand and phenolic resin is placed on a preheated metal pattern, causing the resin to flow and form a thin shell on the pattern; solvent molding … Useful english dictionary
shell structure — In building construction, a thin, curved plate structure shaped to transmit applied forces by compressive, tensile, and shear stresses that act in the plane of the surface. They are usually constructed of concrete reinforced with steel mesh (see… … Universalium
thin-shelled — adjective of animals or plants that have a thin shell • Similar to: ↑shelled … Useful english dictionary
Shell — Shell, n. [OE. shelle, schelle, AS. scell, scyll; akin to D. shel, Icel. skel, Goth. skalja a tile, and E. skill. Cf. {Scale} of fishes, {Shale}, {Skill}.] 1. A hard outside covering, as of a fruit or an animal. Specifically: (a) The covering, or … The Collaborative International Dictionary of English
Shell bit — Shell Shell, n. [OE. shelle, schelle, AS. scell, scyll; akin to D. shel, Icel. skel, Goth. skalja a tile, and E. skill. Cf. {Scale} of fishes, {Shale}, {Skill}.] 1. A hard outside covering, as of a fruit or an animal. Specifically: (a) The… … The Collaborative International Dictionary of English
Shell button — Shell Shell, n. [OE. shelle, schelle, AS. scell, scyll; akin to D. shel, Icel. skel, Goth. skalja a tile, and E. skill. Cf. {Scale} of fishes, {Shale}, {Skill}.] 1. A hard outside covering, as of a fruit or an animal. Specifically: (a) The… … The Collaborative International Dictionary of English
Shell cameo — Shell Shell, n. [OE. shelle, schelle, AS. scell, scyll; akin to D. shel, Icel. skel, Goth. skalja a tile, and E. skill. Cf. {Scale} of fishes, {Shale}, {Skill}.] 1. A hard outside covering, as of a fruit or an animal. Specifically: (a) The… … The Collaborative International Dictionary of English