-
1 film
m (G filmu) 1. (w kinie) film, movie US- filmy dla dzieci children’s films- film tylko dla dorosłych an adult a. adults only film- film o ptakach a film about birds- oglądać film w telewizji to watch a film on TV- nakręcić film to shoot a. make a film- występować w filmie to appear in a film- jako dziecko często występowała w filmach she was a child actress- jego ostatni film właśnie wchodzi na ekrany his latest film has just been released- prawie we wszystkich kinach grają teraz filmy sensacyjne thrillers are playing in almost every cinema at the moment- pójść do kina na film to go to (see) a film- zaprosić kogoś na film to invite sb to the cinema2. sgt (kinematografia) the cinema, the movies US, film U- francuska szkoła filmu French cinema- interesować się filmem to be interested in film a. (the) cinema3. (klisza) film U- włożyć nowy film do aparatu to put a new roll of film in(to) one’s camera- rolka filmu a roll of film- oddać film do wywołania to have some film developed- film barwny colour film- film negatywowy (photographic) film4. (taśma filmowa) film- film się zerwał w połowie pokazu the film broke in the middle of the screening5. (warstwa ochrona) film- ścianki rury pokryte są cienkim filmem the pipe is coated inside with a thin film- □ film akcji Kino action film- film autorski Kino auteur(ist) film- film dokumentalny Kino documentary- film drogi Kino road film- film edukacyjny Kino educational film- film epicki Kino epic (film)- film fabularny feature (film)- film grozy Kino horror (film)- film historyczny Kino historical film- film kostiumowy Kino costume drama- film krótkometrażowy Kino short (subject)- film kryminalny Kino detective a. gangster film- film muzyczny Kino musical film- film niemy Kino silent (film)- film nowelowy Kino episodic film- film obyczajowy Kino drama- film paradokumentalny Kino semidocumentary (film)- film płaszcza i szpady Kino costume adventure (film)- film przygodowy Kino adventure film- film przyrodniczy Kino documentary a. nature film- film rodzinny Kino family film- film stereoskopowy Fot. stereoscopic film- film telewizyjny Kino film made for television- film średniometrażowy Kino medium-length film■ film mu/mi się urwał pot. he/I got completely a. totally blotto* * *film; ( fabularny) (feature) film; ( dokumentalny) documentary (film); ( kinematografia) film (BRIT) lub movie (US) industryfilm animowany lub rysunkowy — (animated) cartoon
* * *mi1. ( utwór kinematograficzny) movie, film, motion picture; film fabularny feature film; film dźwiękowy movie with sound; film niemy silent film; film pełnometrażowy (full-length) feature film; film krótkometrażowy short film; film kostiumowy costume drama; film dokumentalny documentary (film); film reklamowy promotional film, infomercial; film rysunkowy (animated) cartoon, animated film; film panoramiczny wide-screen film; film animowany animated film; nakręcić film make l. shoot a film; (= kinematografia) film, cinematography; pot. the movies; szkoła filmu film school.2. fot. (= taśma, błona) film; film barwny/kolorowy color film; film czarno-biały black and white film; prześwietlić film expose film; film się komuś urwał pot. sb blacked out.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > film
-
2 cienka warstwa
• thin film -
3 tranzystor cienkowarstwowy
• thin film transistor• thin-film transistorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > tranzystor cienkowarstwowy
-
4 kondensator cienkowarstwowy
• thin-film capacitorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kondensator cienkowarstwowy
-
5 pamięć magnetyczna cienkowarstwowa
• thin-film storageSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pamięć magnetyczna cienkowarstwowa
-
6 próbka cienka
• thin-film specimen -
7 przetwornik cienkowarstwowy
• thin-film transducerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przetwornik cienkowarstwowy
-
8 rezystor cienkowarstwowy
• thin-film resistorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rezystor cienkowarstwowy
-
9 technologia warstw cienkich
• thin-film technologySłownik polsko-angielski dla inżynierów > technologia warstw cienkich
-
10 układ scalony cienkowarstwowy
• thin-film integrated circuitSłownik polsko-angielski dla inżynierów > układ scalony cienkowarstwowy
-
11 pył|ek
m (G pyłku) dim. 1. sgt (warstwa) (film of) (fine) dust- parapet był pokryty pyłkiem kurzu the window sill was covered with a thin film of dust2. (drobina piasku, sadzy) particle, speck- była okropną pedantką, zauważyła każdy pyłek she was incredibly pedantic: she noticed every speck of dust- wpadł mi pyłek do oka I’ve got a speck of dust in my eye- □ pyłek kwiatowy Bot. pollenThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pył|ek
-
12 technika cienkowarstwowa
• thickfilm technique• thin-film technologySłownik polsko-angielski dla inżynierów > technika cienkowarstwowa
-
13 błona cienkowarstwowa
• thin-emulsion filmSłownik polsko-angielski dla inżynierów > błona cienkowarstwowa
-
14 warstwa magnetyczna cienka
• thin magnetic filmSłownik polsko-angielski dla inżynierów > warstwa magnetyczna cienka
-
15 cie|nki
adj. grad. 1. (niegruby) [drut, warstwa, ściana, patyk, materiał] thin; [nić, linia] fine- cienka w talii slim-waisted- cienki w pasie slim in the waist2. (lekki) [sweter, sukienka, paletko, rajstopy] thin 3. (chudy) [nogi, ręce] thin 4. [głos, ton, dźwięk] (wysoki) high and thin, reedy; (piskliwy) shrill 5. (mało pożywny) [kawa, zupa] thin, watery; [posiłek, obiad] meagre 6. pot. (marny) [film, impreza] poor, rop(e)y GB; [dowcip, fabuła] weak, thin; [fachowiec] poor- być cienkim z czegoś to be poor at sth- on jest cienki z fizyki/niemieckiego he’s poor at physics/German7. kryt. (trudny do zauważenia) [granica] thin- cienka aluzja a subtle allusion- cienka ironia subtle irony■ mieć cienką skórę to be thin-skinnedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cie|nki
-
16 cieniu|tki
(cieniuteńki, cieniusieńki, cieniuśki, cieniuchny) adj. dim. 1. (niegruby) [linia, szyjka, sukienka] very thin; [rysa] hairline attr.; [plasterek] wafer-thin, paper-thin; [włókno, nić] ultrafine; [igła] superfine; [pończochy] sheer- cieniutka warstwa pudru/szminki/kremu a very thin layer of powder/lipstick/cream2. (wysoki) [głos, dźwięk] high and thin, reedy; (piskliwy) shrill- cieniutkie tony fletu the high-pitched notes of a flute3. (mało pożywny) [herbata, bulion] thin, watery 4. pot. (marny) [film, impreza] poor; rop(e)y GB pot.; [dowcip, fabuła] weak, thinThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cieniu|tki
-
17 warstew|ka
f dim. thin layer, film- lód był pokryty warstewką śniegu the ice was covered with a thin layer of snow- warstewka kurzu na książkach a film of dust on the booksThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > warstew|ka
-
18 prześwietl|ić
pf — prześwietl|ać impf Ⅰ vt 1. (przeniknąć) to illuminate- słońce prześwietla wodę w rzece the sun shines on the water in the river- płomień świecy prześwietlał jej palce the flickering candle illuminated her fingers2. Med. to X-ray- prześwietlić (sobie) płuca to have a lung X-ray3. przen., pot. (zbadać) to vet, to screen- prześwietlać kandydatów startujących w wyborach to vet a. screen election candidates- dokładnie prześwietlili jego przeszłość his past was vetted4. Fot. to overexpose [film, błonę, kliszę] 5. Leśn., Ogr. to thin out [drzewa, sad] Ⅱ prześwietlić się — prześwietlać się 1. Med. to have an X-ray 2. Fot. to be overexposed- film prześwietlił się przy przewijaniu the film was overexposed while being rewoundThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prześwietl|ić
-
19 akustyczny
adj* * *a.1. acoustic; (= dotyczący dźwięku) sound; efekty akustyczne film sound effects; fale akustyczne fiz. sound waves; gitara akustyczna muz. acoustic guitar; radiometr akustyczny techn. acoustic radiometer.2. (= dobrze propagujący dźwięk) having good acoustics; akustyczna sala koncertowa concert hall with good acoustics; akustyczne mieszkanie pot. apartment with (paper) thin walls.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > akustyczny
-
20 warstewka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > warstewka
См. также в других словарях:
thin-film — thinˈ film adjective (electronics) Made by chemical or physical vapour deposition or electrolysis, typically no more than a few micrometres thick • • • Main Entry: ↑thin * * * adj. (of a process or device) using or involving a very thin solid or… … Useful english dictionary
thin´-film´ — thin film, a thin layer of conductive material forming part of the electronic circuitry of integrated circuit. Thin films are deposited by evaporation in a high vacuum on the insulated base of a chip or wafer. –thin´ film´, adjective … Useful english dictionary
thin film — thin film, adj. a film of material only a few microns thick, deposited on a substrate, as in the technology for making integrated circuits. [1955 60] * * * … Universalium
Thin film — A thin film is a layer of material ranging from fractions of a nanometer (monolayer) to several micrometers in thickness. Electronic semiconductor devices and optical coatings are the main applications benefiting from thin film construction. A… … Wikipedia
thin film — noun : a very thin layer of a substance on a supporting material ; especially : a coating (as of a semiconductor) that is deposited in a layer one atom or one molecule thick * * * thin film, adj. a film of material only a few microns thick,… … Useful english dictionary
thin film — plonasis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. thin film; thin layer vok. dünne Schicht, f; Dünnschicht, f rus. тонкий слой, m pranc. couche mince, f … Fizikos terminų žodynas
thin film — plonoji plėvelė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. thin film vok. Dünnfilm, m rus. тонкая плёнка, f pranc. film mince, m … Radioelektronikos terminų žodynas
thin-film — /ˈθɪn fɪlm/ (say thin film) adjective of or relating to the deposition of metals over insulating substrates, as for the making of magnetic films for certain computer memories …
Thin-film deposition — is any technique for depositing a thin film of material onto a substrate or onto previously deposited layers. Thin is a relative term, but most deposition techniques allow layer thickness to be controlled within a few tens of nanometers, and some … Wikipedia
Thin-film memory — is a high speed variation of core memory developed by Sperry Rand in a government funded research project.Instead of threading individual ferrite cores on wires, thin film memory consisted of 4 micrometre thick dots of permalloy, an iron nickel… … Wikipedia
Thin Film Diode — (TFD) is an active matrix technology used in manufacturing displays such as LCD panels. Thin film diode makes uses of diodes sandwiched together to regulate the voltage and current of each pixel. While thin film diode is cheaper to manufacture… … Wikipedia