Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

thievish

  • 1 Thievish

    adj.
    P. and V. κλωπικός (Plat., Eur., Rhes.).
    Have a thievish look: Ar. κλέπτον βλέπειν ( Vesp. 900).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Thievish

  • 2 Burglarious

    adj.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Burglarious

  • 3 Light-fingered

    adj.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Light-fingered

  • 4 Look

    v. intrans.
    P. and V. ὁρᾶν, θεᾶσθαι, θεωρεῖν, ἀθρεῖν, βλέπειν, ἀποβλέπειν, σκοπεῖν, V. εἰσορᾶν (or mid., rare P.), V. προσλεύσσειν, προσδέρκεσθαι, εἰσδέρκεσθαι, Ar. ard V. λεύσσειν, δέρκεσθαι.
    Have a certain appearance: Ar. and V. βλέπειν, δέρκεσθαι.
    Look thoughtful: V. πεφροντικὸς βλέπειν.
    Look stern: P. δεινὸν ἐμβλέπειν (Plat.).
    Look thievish: Ar. κλέπτον βλέπειν.
    Look lovely: V. καλὸν βλέπειν (Eur., Cycl. 553).
    Seem: P. and V. φαίνεσθαι, δοκεῖν.
    Look about one: P. and V. περισκοπεῖν, V. παπταίνειν.
    Look after: Ar. and P. ἐπιμέλεσθαι (gen.), P. and V. ἐπιστρέφεσθαι (gen.), φροντίζειν (gen.), τημελεῖν (acc. or gen.) (Plat. but rare P.), κήδεσθαι (gen.) (also Ar. but rare P.), V. μέλεσθαι (gen.).
    Attend to: P. and V. θεραπεύειν (acc.), V. κηδεύειν (acc.); see Tend.
    Superintend: P. and V. ἐπιστατεῖν (dat. or gen.), ἐφίστασθαι (dat.).
    Look at: P. and V. βλέπειν εἰς (acc.), ἀποβλέπειν εἰς, or πρός (acc.), προσβλέπειν (acc.) (Plat.), ἐμβλέπειν (dat.), σκοπεῖν (acc.), ἀποσκοπεῖν εἰς, or πρός (acc.), P. ἐπιβλέπειν εἰς (acc.), or ἐπί (acc.), V. εἰσβλέπειν (acc.), εἰσδέρκεσθαι (acc.), προσδέρκεσθαι (acc.).
    Look down on: Ar. and P. καθορᾶν (acc.); see Despise.
    Look for: P. and V. ζητεῖν; see Seek, Expect.
    Look in the face: P. and V. ἐμβλέπειν (dat.), προσβλέπειν (acc.), P. εἰς πρόσωπον ἐμβλέπειν.
    Look into: P. and V. ἐμβλέπειν (εἰς, acc.).
    Examine: P. and V. σκοπεῖν, V. διοπτεύειν; see Examine.
    Look on: see look upon.
    Be a spectator: P. and V. θεᾶσθαι, θεωρεῖν.
    Wait and see how events are going: P. περιορᾶσθαι.
    Look out, beware: P. and V. φυλάσσεσθαι, εὐλαβεῖσθαι; see Beware.
    Look out of window: Ar. ἐκ θυρίδος παρακύπτειν (Thesm. 797).
    Look out for, be on the watch for: P. and V. φυλάσσειν (acc.). προσδοκᾶν (acc.), Ar. and P. ἐπιτηρεῖν (acc.), V. καραδοκεῖν (acc.).
    Look round: see look about one.
    Look to: P. and V. ἀποβλέπειν πρός (acc.), βλέπειν πρός (acc.).
    We look to our neighbours: P. πρὸς τοὺς πλησίον βλέπομεν (Dem. 120).
    Care for: V. μέλεσθαι (gen.); see care for.
    Provide for: P. and V. προσκοπεῖν (acc.); see provide for.
    Look through: P. διορᾶν.
    Look towards ( of direction): P. ὁρᾶν πρός (acc.); see Face.
    Look up, v. intrans.; P. and V. ἀναβλέπειν, ἄνω βλέπειν.
    Look up (precedents, etc.), v. trans.: Ar. and P. ἀναζητεῖν.
    Look up to, met.; see Respect.
    They looked up to them, emulated and honoured them: P. ἀπέβλεπον, ἐζήλουν, ἐτίμων (Dem. 426).
    Look upon: P. and V. προσορᾶν (acc.) (Plat.), ἐμβλέπειν (εἰς, acc.). V. εἰσβλέπειν (acc.).
    Consider: P. and V. ἡγεῖσθαι, ἄγειν.
    ——————
    subs.
    P. and V. βλέμμα, τό, ὄψις, ἡ, V. δέργμα, τό.
    Appearance: P. and V. ὄψις. ἡ, V. πρόσοψις, ἡ.
    Face: P. and V. πρόσωπον, τό, ὄψις, ἡ, or use V. ὀφθαλμός, ὁ, ὄμμα, τό.
    Good looks: see Beauty.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Look

См. также в других словарях:

  • Thievish — Thiev ish, a. 1. Given to stealing; addicted to theft; as, a thievish boy, a thievish magpie. [1913 Webster] 2. Like a thief; acting by stealth; sly; secret. [1913 Webster] Time s thievish progress to eternity. Shak. [1913 Webster] 3. Partaking… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • thievish — index furtive, larcenous, stealthy Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • thievish — mid 15c., of or pertaining to thieves, from THIEVE (Cf. thieve) + ISH (Cf. ish). Meaning inclined to steal is from 1530s. Related: Thievishly; thievishness …   Etymology dictionary

  • thievish — [thē′vish] adj. 1. addicted to thieving, or stealing 2. of, like, or characteristic of a thief; stealthy; furtive thievishly adv. thievishness n …   English World dictionary

  • thievish — thievishly, adv. thievishness, n. /thee vish/, adj. 1. given to thieving. 2. of, pertaining to, or characteristic of a thief; stealthy: a furtive, thievish look. [1400 50; late ME thevisch; see THIEF, ISH1] * * * …   Universalium

  • thievish — thiev•ish [[t]ˈθi vɪʃ[/t]] adj. 1) given to thieving 2) of, pertaining to, or characteristic of a thief; sneaky: a thievish look[/ex] • Etymology: 1400–50 thiev′ish•ly, adv. thiev′ish•ness, n …   From formal English to slang

  • thievish — thieving / thievish [adj] criminal crooked, cunning, dishonest, fraudulent, furtive, kleptomaniacal*, larcenous, light fingered*, pilfering, piratic*, plunderous, predatory, rapacious, secretive, sly, spoliative, stealthy, stickyfingered*;… …   New thesaurus

  • thievish — thieve ► VERB ▪ be a thief; steal things. DERIVATIVES thievery noun thievish adjective …   English terms dictionary

  • thievish — adjective Date: 14th century 1. of, relating to, or characteristic of a thief 2. given to stealing • thievishly adverb • thievishness noun …   New Collegiate Dictionary

  • thievish — adjective a) Having a tendency to steal b) Having the manner of a thief; furtive …   Wiktionary

  • thievish — I (Roget s IV) modif. Syn. stealthy, furtive, cunning; see light fingered , secretive , sly 1 . II (Roget s Thesaurus II) adjective Tending to larceny: larcenous. See CRIMES …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»