-
1 указатель температуры и влажности
указатель температуры и влажности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > указатель температуры и влажности
-
2 верхоглядство
ср мн. нет dan. səthi baxma, səthi yanaşma; qeyri-ciddi münasibət, səthi münasibət. -
3 ибо
konj. fordi, † thi* * *konjthi. -
4 индекс потребительских цен
nabbr. tarbijahinnaindeks (THI; àíã. consumer price index, CPI), THI (tarbijahinnaindeks; àíã. consumer price index, CPI)Русско-эстонский универсальный словарь > индекс потребительских цен
-
5 верхогляд
м dan. səthi adam, səthi düşünən adam. -
6 верхоглядка
ж səthi qadın (qız); səthi düşünən qadın (qız). -
7 Tactical Hit Indicator
Abbreviation: THIУниверсальный русско-английский словарь > Tactical Hit Indicator
-
8 Temperature Humidity Index
Oceanography: THIУниверсальный русско-английский словарь > Temperature Humidity Index
-
9 Thermo Instrument Systems, Inc.
AMEX. THIУниверсальный русско-английский словарь > Thermo Instrument Systems, Inc.
-
10 Tissue Harmonic Imaging
Универсальный русско-английский словарь > Tissue Harmonic Imaging
-
11 Total Height Index
Photo: THIУниверсальный русско-английский словарь > Total Height Index
-
12 temperature and humidity index
Polymers: THIУниверсальный русско-английский словарь > temperature and humidity index
-
13 transient hypogammaglobulinemia of infancy
Immunology: THIУниверсальный русско-английский словарь > transient hypogammaglobulinemia of infancy
-
14 индекс соотношения температуры и влажности
Ecology: THI, temperature-humidity indexУниверсальный русско-английский словарь > индекс соотношения температуры и влажности
-
15 направление
(см. также путь, область) direction, path, trend, course, tendency• Второй эксперимент отличается от первого в нескольких направлениях. - The second experiment differs from the first in several important ways.• Данные две силы действуют в противоположных направлениях. - The two forces act in opposite directions.• Начальный прогресс в этих направлениях был произведен Смитом [1], который... - Initial progress along these lines was made by Smith [1], who...• Первая (= начальная, основополагающая) работа в этом направлении была выполнена Смитом [1], который... - The initial work in this direction was performed by Smith [1], who...• Первый шаг в данном направлении был предпринят в 1993 г. - The first step was taken in 1993.• Предыдущие работы в этом направлении включают... - Previous work in this direction includes that of Keller and Reiss [3].• Содержание данного параграфа можно обобщить на самые разные направления. - The subject matter of thi-section can be generalized in numerous directions. -
16 обстоятельство
(см. также факт) case, circumstance, property• В действительности, имеются другие обстоятельства, когда может оказаться благоприятным... - In fact, there are other circumstances where it may be appropriate to...• В определенных обстоятельствах необходимо взглянуть на... - In certain circumstances it is necessar. to look at...• Далее рассуждения осложняются тем обстоятельством что... - Matters are complicated further by the fact that...• Дальнейший анализ затруднен тем обстоятельством, что... - The analysis is further complicated by the fact that...• Задача усложняется тем обстоятельством, что... - The problem is complicated by the fact that...• Имеются определенные обстоятельства, в которых возможно... - There are certain contexts in which it is possible to...• На этом этапе мы хотим привлечь внимание к тому обстоятельству, что... - At this point, we wish to call attention to the fact that...• Однако несомненно, что этот выбор зависит от обстоятельств. - But of course the choice depends on circumstances.• При некоторых обстоятельствах желательно (изучать и т. п.)... - In some circumstances it is desirable to...• При некоторых обстоятельствах может оказаться действенным... - In certain circumstances it may be practical to...• При некоторых обстоятельствах они могут сопровождаться... - These may in some circumstance be accompanied by...• При таких обстоятельствах невозможно найти (= определить)... - Under such circumstances it is impossible to find...• При этих обстоятельствах необходимо... - In these circumstances, it is necessary to...• Такие обстоятельства не типичны для практики. - These circumstances are unlikely to occur in practice.• Чтобы эффективно действовать в подобных обстоятельствах, мы должны... - In order to deal effectively with circumstances of this kind, we must...• Эти два подхода связаны тем обстоятельством, что... - The two aspects are related by the fact that...• Это обстоятельство оправдывает применение... - Thi; circumstance justifies the application of... -
17 завоевание
fetih,fethetme* * *с2) (завоева́ния) мн. ( достижения) kazanımlarзащи́та завоева́ний эволю́ции — devrimin kazanımlarını savunma
-
18 покорение
спокоре́ние ко́смоса — uzayın fethi
покоре́ние приро́ды — doğayı egemenlik altına alma
-
19 акант
-
20 беглый
прил. 1. qaçmış, qaçıb canını qurtaran; 2. в знач. сущ. qaçqın, qaçaq; 3. iti, cəld, tez, sür'ətli; идти беглым шагом iti (sür'ətli) addımlarla yerimək; 4. gözucu, üzdən, səthi, başdan-sovma, müxtəsər; беглое описание ötəri (müxtəsər) təsvir; 5. asan, sərbəst, rəvan; беглое чтение rəvan oxuma; 6. məc. oynaq (göz); 7. tezkeçən, tezdəyişən (işıq, kölgə və s. haqqında); беглый огонь komandasız açılan sıx atəş; беглые гласные ötəri səslilər; беглый огонь səpələnti top atəşi.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
THI — THI; thi·acet·azone; thi·al; thi·al·dine; thi·ami·nase; thi·amine; thi·an; thi·an·threne; thi·ara; thi·ar·i·dae; thi·a·sine; thi·a·zine; thi·a·zole; thi·a·zol·idine; thi·az·o·line; thi·a·zol·sul·fone; thi·ble; thi·enyl; thi·mero·sal;… … English syllables
thi- — thi(o) ♦ Élément, du gr. theion « soufre ». ⇒THI(O) , (THI , THIO )élém. formant Élém. tiré du gr. « soufre ». A. CHIM. [Thi(o) indique le remplacement d un atome d oxygène par un atome de soufre bivalent négatif et plus gén. la présence d un… … Encyclopédie Universelle
Thi- — auch Thio , Thion [griech. theĩon = Schwefel]: Namensstamm in systematischen Namen u. Trivialnamen von Schwefelverb., z. B. Thiamin, Thiol, Thionylchlorid, Thiuramsulfid; vgl. Thia . * * * Thi : ↑ Thio . * * * Thi : ↑Thio . Thio , (vor Vokalen … Universal-Lexikon
thi... — thi..., Thi... vgl. ↑thio..., Thio … Das große Fremdwörterbuch
Thi — Dans les noms vietnamiens, Thi apparaît en général comme nom intermédiaire servant à désigner les filles (Van étant utilisé pour les garçons) … Noms de famille
thi- — [thī] combining form THIO … English World dictionary
thi|o|te|pa — or thi|o|te|pa «THY oh TEE puh», noun. a crystalline drug derived from nitrogen mustard, used in arresting the growth of cancerous tissue by inhibiting cell division, as in the alleviation of leukemia. ╂[< thio + TEPA] … Useful english dictionary
thi|o|TE|PA — or thi|o|te|pa «THY oh TEE puh», noun. a crystalline drug derived from nitrogen mustard, used in arresting the growth of cancerous tissue by inhibiting cell division, as in the alleviation of leukemia. ╂[< thio + TEPA] … Useful english dictionary
Thi-tu — Thi tu, in der chinesischen Armee General der Infanterie od. Cavallerie (s.u. China S. 5); ein solcher ist auch gewöhnlich Oberbefehlshaber der Truppen einer Provinz (s. ebd. S. 4) … Pierer's Universal-Lexikon
thi — adv., konj … Dansk ordbog
thi|o|ac|id — «THY oh AS ihd», noun. an acid in which sulfur partly or wholly takes the place of oxygen … Useful english dictionary