-
1 divided
adj. \/dɪˈvaɪdɪd\/1) delt, inndelt, oppdelt2) ( overført) delt, skilt3) spredt, splittet, knust4) uenig, motstridendedivided against itself (om gruppe, nasjon e.l.) med indre splittelse -
2 divide
1) (to separate into parts or groups: The wall divided the garden in two; The group divided into three when we got off the bus; We are divided (= We do not agree) as to where to spend our holidays.) dele (seg), splitte, være uenig2) ((with between or among) to share: We divided the sweets between us.) (for)dele3) (to find out how many times one number contains another: 6 divided by 2 equals 3.) dele, dividere•- dividers- divisible
- division
- divisionaldeleIsubst. \/dɪˈvaɪd\/1) ( geologi) vannskille2) ( overført) kløft, avgrunn3) ( overført) skillelinjeIIverb \/dɪˈvaɪd\/1) dele opp, dele inn, dele seg, oppløse seg2) (at)skille, skille seg (ut), utskilles3) splitte, så splid4) ( matematikk) dividere, dele5) utdele, dele ut, fordele6) fordele seg7) ( om arv) skifte8) ( parlamentarisk) la gå til avstemming, stemme9) være uenig, bli uenig, være av ulik meningdivide and rule splitt og herskdivide into dele inn\/opp i ( matematikk) gå oppdivide off skille (av), skille fra\/utdivide up dele inn\/opp, fordele, stykke oppdivide (up)on være uenige om -
3 part
1. noun1) (something which, together with other things, makes a whole; a piece: We spent part of the time at home and part at the seaside.) del, part2) (an equal division: He divided the cake into three parts.) del3) (a character in a play etc: She played the part of the queen.) rolle4) (the words, actions etc of a character in a play etc: He learned his part quickly.) replikker og regi5) (in music, the notes to be played or sung by a particular instrument or voice: the violin part.) stemme6) (a person's share, responsibility etc in doing something: He played a great part in the government's decision.) del2. verb(to separate; to divide: They parted (from each other) at the gate.) skille lag, skilles; dele- parting- partly
- part-time
- in part
- part company
- part of speech
- part with
- take in good part
- take someone's part
- take part inavdeling--------part--------region--------rolleIsubst. \/pɑːt\/1) del, stykke, bit, seksjon2) reservedel, komponent, bestanddel, element3) del, part, sak4) side, part, del, parti5) ( ofte i flertall) kroppsdeler, parti(er), organer6) ( om bok e.l.) hefte, bind7) ( teater e.l., også overført) rolle8) ( musikk) stemme9) ( musikk) parti10) (amer.) skill (i håret)bear a part in something spille en rolle i noebe part and parcel of være uløselig knyttet til, være en fast bestanddel av, være en integrert del avthe better part of størstedelen av, det meste av(the) early part begynnelsenfill the part mestre oppgaven, være oppgaven modenform part of være en del av, inngå (som ledd) ifor someone's part for noens del, for noens vedkommende, på noens side• well, for his part they can do what they'd likevel, for hans del kan de gjøre som de vilfor the most part for det mestein large part for det meste, hovedsakeligin part delvis, til delsin parts heftevis, i flere bindi biter, som byggesettthe most part of det meste av, størstedelen av, mesteparten avon somebody's (own) part på noens side, fra noens kant• Simon, on his part, could not have cared lessSimon, på sin side, kunne ikke ha gitt mer blaffenpart delivery delleveransea part of en del avpart of speech ( grammatikk) ordklasseparts egn, område, strøk, trakt(er)( litterært) evner, begavelse, intelligensplay a part ( teater og overført) spille en rolle, gi seg ut for å være noe\/noen man ikke er ta del i, spille en rolle, spille innplay a vital part in ( overført) spille en viktig rolle iplay the part of spille rollen somhan spiller rollen som Macbeth, han spiller Macbeth(s rolle)private parts edlere deler (kjønnsorganer)standing part ( sjøfart) stående eller fast del\/part\/riggtake in bad part ta ille opptake in good part ta i beste meningtake part deltamedvirke, være medtake someone's part eller take part with someone ta parti med noen, ta noens partiIIverb \/pɑːt\/1) skille (at), atskille, splitte2) skilles, skille lag, gå hver sin vei3) ( også overført) reise, dra, dø4) ( om hår) skillehan har midtskill, han har skill i midten5) ( hverdagslig) betale, punge ut6) gå fra hverandre, dele seg7) revne, gå i stykker, knuse, dele (opp), bristepart a hawser ( sjøfart) sprenge en trossepart company skillespart company with skilles fra ( overført) være uenig med, være av en annen mening ennpart one's hair lage skill (i håret)part up (with) gi slipp på, punge ut medpart with skille seg av med, avstå fra( hverdagslig) gi ut (penger)till death do us part til døden skiller oss (at)IIIadv. \/pɑːt\/delvis, til dels, dels -
4 quarter
'kwo:tə 1. noun1) (one of four equal parts of something which together form the whole (amount) of the thing: There are four of us, so we'll cut the cake into quarters; It's (a) quarter past / (American) after four; In the first quarter of the year his firm made a profit; The shop is about a quarter of a mile away; an hour and a quarter; two and a quarter hours.) fjerde-/firedel, kvart, kvarter2) (in the United States and Canada, (a coin worth) twenty-five cents, the fourth part of a dollar.) kvartdollar, 25 cent3) (a district or part of a town especially where a particular group of people live: He lives in the Polish quarter of the town.) bydel, kvarter, strøk4) (a direction: People were coming at me from all quarters.) retning, kant, hold, hjørne5) (mercy shown to an enemy.) nåde, grid6) (the leg of a usually large animal, or a joint of meat which includes a leg: a quarter of beef; a bull's hindquarters.) kvart (bakpart av) gris/okse, osv.7) (the shape of the moon at the end of the first and third weeks of its cycle; the first or fourth week of the cycle itself.) måne i ny eller ne8) (one of four equal periods of play in some games.) omgang9) (a period of study at a college etc usually 10 to 12 weeks in length.) termin2. verb1) (to cut into four equal parts: We'll quarter the cake and then we'll all have an equal share.) dele i fire2) (to divide by four: If we each do the work at the same time, we could quarter the time it would take to finish the job.) dele på/med fire3) (to give (especially a soldier) somewhere to stay: The soldiers were quartered all over the town.) innkvartere•3. adverb(once every three months: We pay our electricity bill quarterly.) hvert kvartal4. noun(a magazine etc which is published once every three months.) kvartalstidsskrift- quarters- quarter-deck
- quarter-final
- quarter-finalist
- quartermaster
- at close quartersfjerdedel--------kvarter--------strøkIsubst. \/ˈkwɔːtə\/1) fjerdedel, en kvart2) ( tid) kvarter, kvartal, termin3) ( sted) kvarter, kvartal, bydel4) forklaring: rommål for tørrvarer som tilsvarer 8 bushels forklaring: (290,9 l)5) forklaring: britisk vektmål som tilsvarer 1\/4 hundredweight forklaring: eller 28 poundsforklaring: (britisk) eller 25 pounds forklaring: (amer.)6) (amer.) 25 cent7) ( av slaktet dyr) fjerding8) ( astronomi) kvarter, månefase9) ( også overført) side, kant, hold10) verdenshjørne, kompassretning12) ( spesielt militærvesen) nåde14) (amer., fotball, basketball) omgangat close quarters på nært holdby the quarter kvartalsvisin all quarters eller in every quarter på alle hold, overaltnot a quarter as ikke på langt næra quarter of en kvart, en fjerdedelsa quarter past\/to eller (a) quarter after\/of kvart over\/påtake up one's quarters with slå seg ned hostake up one's quarters\/abode\/lodgings slå seg ned\/til, innkvartere seg, flytte inn ( sjøfart) stille seg på postIIverb \/ˈkwɔːtə\/1) dele i fire deler2) ( militærvesen) innkvartere, forlegge3) være innkvartert, bli innkvartert4) ta inn, innkvartere seg5) ( historisk) partere6) ( heraldikk) kvadrere, firedele7) ( heraldikk) anbringe\/bære i kvadrert skjold8) ( om jakthund) gjennomsøke9) ( sjøfart) seile for låringsvind, seile med vinden på låringen, sløre10) virre hit og ditgive no quarter ikke vise nådequarter somebody on dytte noen over på -
5 sex
seks1) (either of the two classes (male and female) into which human beings and animals are divided according to the part they play in producing children or young: Jeans are worn by people of both sexes; What sex is the puppy?) kjønn2) (the fact of belonging to either of these two groups: discrimination on the grounds of sex; ( also adjective) sex discrimination.) kjønn; kjønns-•- sexist- sexless
- sexual
- sexually
- sexy
- sexual abuse
- sex appeal
- sexual harassment
- sexual intercoursekjønnIsubst. \/seks\/1) kjønn• sex: femalekjønn: kvinne2) sex, kjønnsliv, erotikk3) ( hverdagslig) sex, seksuell omgang, samleiehave sex ha sex, ligge med hverandre, elskehave sex with somebody ha sex med noen, ligge med noen, elske med noenthe opposite sex det annet kjønnsafe sex sikker sexsex equality likestilling mellom kjønnene, kjønnslikestillingthe sterner sex det sterke kjønnunsafe sex usikker sexIIverb \/seks\/1) kjønnsbestemme, fastsette kjønnet på2) ( slang) ha sex• wanna sex together?sex up ( hverdagslig) gjøre (mer) sexysex (somebody) up ( hverdagslig) hisse opp (noen) (seksuelt)IIIadj. \/seks\/1) kjønns-• which is the sex hormone?2) sex-, seksual-• how's your sex life? -
6 partition
pə'tiʃən 1. noun1) (something that divides, eg a light, often temporary, wall between rooms: The office was divided in two by a wooden partition.) skille(vegg)2) (the act of dividing; the state of being divided: the partition of India.) deling, skille2. verb(to divide: They partitioned the room (off) with a curtain.) dele opp/av/fradelingIsubst. \/pɑːˈtɪʃ(ə)n\/, \/pəˈtɪʃ(ə)n\/1) deling, oppdeling, inndeling2) del, andel (om aksjer e.l.)3) (avdelt) rom4) skillevegg (også overført eller botanikk), mellomvegg, skillemur5) ( jus) skifte6) ( musikk) partitur7) ( EDB) partisjonIIverb \/pɑːˈtɪʃ(ə)n\/, \/pəˈtɪʃ(ə)n\/1) dele, dele opp2) skille (at)partition off dele av, skille fra, avdele -
7 equally
adverb All are equally good; He divided his chocolate equally between us.) like, likt, jevntadv. \/ˈiːkwəlɪ\/1) like, likt, jevnt2) på samme måte, likeledes3) i samme gradequally with i like høy grad som, i samme grad som i likhet med -
8 estate
i'steit1) (a large piece of land owned by one person or a group of people etc: They have an estate in Ireland.) gods, plantasje2) (a piece of land developed for building etc: a housing/industrial estate.) boligfelt, industriområde3) (a person's total possessions (property, money etc): His estate was divided among his sons.) (døds)bo, formue, midler•- estate-carsubst. \/ɪˈsteɪt\/, \/eˈsteɪt\/1) gods, (land)eiendom, plantasje (amer.)2) (britisk, også estate car) stasjonsvogn3) (britisk, også housing estate) boligområde, bebyggelse4) ( jus) eiendom, eiendeler, besittelse5) ( jus) (døds)bo, arvemasse, formue6) ( jus) konkursbo7) rikets stand8) ( litterært) tilstand, stilling, stand, rangdistribution of the estate ( jus) arveskifteentail an estate on somebody gi en eiendom i arv til noen, la en eiendom gå i arv til noenestate in bankruptcy ( jus) konkursboestates stenderthe holy estate of matrimony den hellige ektestandthe three estates of the realm ( britisk) de tre stender (the Lords Spiritual, the Lords Temporal, the Commons)wind up the estate ( jus) gjøre opp boet -
9 separate
1. 'sepəreit verb1) ((sometimes with into or from) to place, take, keep or force apart: He separated the money into two piles; A policeman tried to separate the men who were fighting.) atskille, dele2) (to go in different directions: We all walked along together and separated at the cross-roads.) skilles, skille lag3) ((of a husband and wife) to start living apart from each other by choice.) skille seg, skilles2. -rət adjective1) (divided; not joined: He sawed the wood into four separate pieces; The garage is separate from the house.) atskilt, delt2) (different or distinct: This happened on two separate occasions; I like to keep my job and my home life separate.) særskilt, separat, atskilt•- separable
- separately
- separates
- separation
- separatist
- separatism
- separate off
- separate out
- separate upseparert--------særskiltIsubst. \/ˈsep(ə)rət\/1) ( om publikasjon) særtrykk2) (om klær, flertall separates) enkeltplagg (som kan kombineres med hverandre)IIverb \/ˈsepəreɪt\/1) skille (fra hverandre), atskille2) dele på, dele opp, dele fra3) skille ut, sortere4) skilles, skille lag, skilles fra hverandre, gå hver til sin kant, gå hver til sitt, gå i motsatt retning5) ( jus) separere (seg)6) utskille, avsondre7) ( om skall e.l.) løsne• if you boil tomatoes, their skin will separatenår man koker tomater, vil skinnet løsne8) ( om melk) separere9) sikte10) ( gruvedrift) sjeide (skille ut malm fra stein)separated from separert fraseparate up dele (opp)separate up into dele opp iIIIverb \/ˈsepəreɪt\/ eller wash( murerfag) slemmeIVadj. \/ˈsep(ə)rət\/1) atskilt, skilt2) separat, separat-3) enkelt, enkelt-4) særskilt, egenon separate occasions ved ulike tilfeller, ved forskjellige anledningerseparate from atskilt frato go separate ways gå hver sin vei, gå til hver sin kant -
10 share
ʃeə 1. noun1) (one of the parts of something that is divided among several people etc: We all had a share of the cake; We each paid our share of the bill.) (an)del, part2) (the part played by a person in something done etc by several people etc: I had no share in the decision.) del, rolle3) (a fixed sum of money invested in a business company by a shareholder.) aksje, andel2. verb1) ((usually with among, between, with) to divide among a number of people: We shared the money between us.) dele2) (to have, use etc (something that another person has or uses); to allow someone to use (something one has or owns): The students share a sitting-room; The little boy hated sharing his toys.) dele, være felles3) ((sometimes with in) to have a share of with someone else: He wouldn't let her share the cost of the taxi.) dele, ta del i•- share and share alikeaksje--------partIsubst. \/ʃeə\/1) andel, del, lodd, part, porsjon• it needs a good share of impudence to...det behøves en god porsjon frekkhet for å...2) aksje, andelbare share aksje lydende på ihendehaverdo one's share gjøre sitt, trekke sin del av lassetfall to somebody's share falle i noens lodd bli noen til delget one's share få sin delgo shares dele likt, dele på utgiftene, spleise gjøre noe på lotthave a share in være medansvarlig i, gjøre et bidrag til få del ihold shares ha aksjerthe lion's share brorpartenregistered share aksje lydende på navntake an active share in delta aktivt iIIsubst. \/ʃeə\/plogskjærIIIverb \/ʃeə\/1) dele, ta del i, være delaktig i, ha felles2) dele, porsjonereshare and share alike dele broderlig, dele rettferdigshare in dele -
11 unit
'ju:nit1) (a single thing, individual etc within a group: The building is divided into twelve different apartments or living units.) enhet, element, avdeling2) (an amount or quantity that is used as a standard in a system of measuring or coinage: The dollar is the standard unit of currency in America.) enhet3) (the smallest whole number, 1, or any number between 1 and 9: In the number 23, 2 is a ten, and 3 is a unit.) tallet én, enhetkomponentsubst. \/ˈjuːnɪt\/1) (måle)enhet2) ( matematikk) én (tallet), enhet3) avdeling, enhet, gruppe4) apparat, enhet, aggregat5) komponent, byggeelement, byggestein6) ( militærvesen) avdeling, enhet7) ( handel) aksjefondsbevis, andel8) ( hverdagslig) dings, sak, greie -
12 united
1) (joined into a political whole: the United States of America.) forent, samlet2) (joined together by love, friendship etc: They're a very united pair/family.) som har godt samhold3) (made as a result of several people etc working together for a common purpose: Let us make a united effort to make our business successful.) felles-, samletadj. \/juːˈnaɪtɪd\/1) forent, felles, samletde viser en samlet front, de står samlet2) ( overført) enig, enhetlig(be) united to (være) tilknyttetunited we stand, divided we fall enighet gjør sterk -
13 among
1) (in the middle of: a house among the trees.) blant, mellom2) (in shares or parts to each person (in a group etc): Divide the chocolate amongst you.) imellomimellomprep. \/əˈmʌŋ\/ eller amongst1) blant, omgitt av2) blant, hos3) mellom (flere), imellom, innbyrdes• they had £100 among them -
14 instalment
1) (one payment out of a number of payments into which an amount of money, especially a debt, is divided: The new carpet is being paid for by monthly instalments.) rate, avdrag2) (a part of a story that is printed one part at a time eg in a weekly magazine, or read in parts on the radio: Did you hear the final instalment last week?) del, hefte, avsnittporsjonsubst. \/ɪnˈstɔːlmənt\/ eller installment1) amortisering, avbetaling2) avbetalingstermin3) avdrag, rate4) (liten) porsjon, del5) avsnitt6) hefte7) installering, installasjonby instalments avdragsvis, ved amortiseringer, på avbetalingleksikonet skal betales i bestemte terminer porsjonsvis, litt om gangen, i flere avsnitt -
15 odd
od1) (unusual; strange: He's wearing very odd clothes; a very odd young man.) rar, pussig, merkelig2) ((of a number) that cannot be divided exactly by 2: 5 and 7 are odd (numbers).) odde(tall), ulike3) (not one of a pair, set etc: an odd shoe.) ulike, umake4) (occasional; free: at odd moments.) som er til overs, ekstra•- oddity- oddly
- oddment
- odds
- odd jobs
- odd job man
- be at odds
- make no odds
- oddly enough
- odd man out / odd one out
- odds and ends
- what's the odds?rar--------underligIsubst. \/ɒd\/1) noe som er annerledes2) ( golf) odd (ett slag mer enn motspilleren på et hull)3) handicap (golf), fordelplay at odd(s) and\/or even(s) slå mynt eller krone, trekke like eller ulike tallIIadj. \/ɒd\/1) odde, ulike2) umake3) enkelt(-), løs• how much for this odd pair?4) som er til overs, ekstra, reserve-, overskytende• keep the odd change!5) tilfeldig, sporadisk, strø-, ekstra• on the few odd occasions when I came...ved de få gangene jeg kom...6) som er på den andre siden, avsidesliggende7) et eller annet, en eller anneni et hjørne et sted \/ i et eller annet hjørne8) underlig, besynderlig, merkeligat odd moments i ledige stunder, av og tildifferent odd things litt av hvert, alt mulig smått og godtodd jobs diverse småjobber, strøjobberodd man out forklaring: en som skiller seg ut fra resten av gruppen, en som blir til overs ( overført) rar person, original ( overført) femte hjulet på vognenan odd person originalodd trick (kortspill, i whist) forklaring: det 13. og avgjørende stikk
См. также в других словарях:
Divided by Night — Studio album by The Crystal Method Released May 12, 2009 … Wikipedia
Divided (game show) — Divided Format Game show Created by Talpa Endemol UK Presented by … Wikipedia
Divided regions — are transnational regions, islands, etc., (i.e. areas that are known under a common name) that may have at one time been a united sovereign state but are or have been subsequently politically divided by national borders, into separate sovereign… … Wikipedia
Divided Kingdom — Author(s) Rupert Thomson Cover artis … Wikipedia
Divided We Fall (film) — Divided We Fall Directed by Jan Hřebejk Produced by Pavel Borovan Ondřej Trojan … Wikipedia
Divided Skies — Origin New Jersey, United States Genres Thrash metal Years active 2008–Present Labels Unsigned Associated acts Animist … Wikipedia
Divided We Fall (short story) — Divided We Fall is a short story by Raymond F. Jones, originally published in Amazing Stories in 1950. It was rewritten as a novel called Syn. Plot summary The story involves a man s return to Earth after a multi year contract job on another… … Wikipedia
divided loyalties — divided/mixed/loyalties phrase a feeling of wanting to be loyal to two people or groups that oppose each other Rows with in laws are distressing because they cause divided loyalties. Thesaurus: loyaltysynonym Main entry … Useful english dictionary
Divided differences — In mathematics divided differences is a recursive division process. The method can be used to calculate the coefficients in the interpolation polynomial in the Newton form. Contents 1 Definition 2 Notation 3 Example … Wikipedia
Divided We Stand — For the Marvel Comics storyline, see X Men: Divided We Stand. Divided We Stand M*A*S*H episode Episode no. Season 2 Episode 1 (25th Overall) Directed by Jackie Cooper … Wikipedia
divided — adj. 1) sharply divided 2) divided on, over (they are sharply divided over the choice of a new chairperson) * * * [dɪ vaɪdɪd] over (they are sharply divided over the choice of a new chairperson) sharply divided divided on … Combinatory dictionary