Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

they've+got+two+boys+and+a+girl

  • 1 kid

    I kid noun
    1) (a popular word for a child or teenager: They've got three kids now, two boys and a girl; More than a hundred kids went to the disco last night; ( also adjective) his kid brother (= younger brother).) unge; ungdom, yngre (bror/søster)
    2) (a young goat.) geitekilling
    3) (( also adjective) (of) the leather made from its skin: slippers made of kid; kid gloves.) geiteskinn
    II kid past tense, past participle - kidded; verb
    (to deceive or tease, especially harmlessly: We were kidding him about the girl who keeps ringing him up; He kidded his wife into thinking he'd forgotten her birthday; He didn't mean that - he was only kidding!)
    barn
    --------
    erte
    --------
    geitekilling
    I
    subst. \/kɪd\/
    1) ( zoologi) geitekilling, geitekje
    2) geiteskinn, sjevrå
    3) (som flertall: kids, også kid gloves)
    glacéhansker, geiteskinnssko
    4) ( hverdagslig) barn, unge, smårolling, pjokk, jente, ungdom (spesielt amer.)
    how are you doing, kid?
    hvordan går det, småen?
    forklaring: noe som passer for barn barnemat, noe som er svært enkelt\/lett
    treat someone with kid gloves ( overført) behandle noen med silkehansker
    II
    subst. \/kɪd\/
    moro, gøy
    no kid! det er helt sant!, jeg tuller ikke!
    III
    subst. \/kɪd\/
    1) (sjøfart, gammeldags) matskål (av tre)
    2) ( til fisk) trekasse
    IV
    verb \/kɪd\/
    ( om geit) kjee, kille, få kje
    V
    verb \/kɪd\/
    1) lure, narre
    2) erte, terge, gjøre narr av
    3) tøyse, tulle
    you're kidding me!
    don't kid yourself! ikke innbill deg noe!
    I kid you not (amer., hverdagslig, spøkefullt) jeg spøker ikke
    I'm not kidding! eller no kidding! det er helt sant!, jeg tuller ikke!
    kid around tøyse, tulle
    kid oneself lure seg selv

    English-Norwegian dictionary > kid

См. также в других словарях:

  • Girl Scouts of the USA — Girl Scouts of the United States of America Headquar …   Wikipedia

  • Got Talent — Location of different franchises of Got Talent   Own version …   Wikipedia

  • And Now for Something Completely Different — DVD cover Directed by Ian MacNaughton Produced by …   Wikipedia

  • Girl Got Game — Infobox animanga/Header name = Girl Got Game caption = Cover of the 10th Japanese volume ja name = Power!! ja name trans = Pawā!! genre = Romance, SportsInfobox animanga/Manga title = author = Shizuru Seino publisher = flagicon|Japan Kodansha… …   Wikipedia

  • And Then There Were None — For other uses, see And Then There Were None (disambiguation). And Then There Were None   …   Wikipedia

  • Girl Guiding and Girl Scouting — This is an article about the young person in the Scouting movement. For other meanings see Girl Guides. A Guide, Girl Guide or Girl Scout is a member of a section of some Guiding organisations who is between the ages of 10 and 14. Age limits are… …   Wikipedia

  • Got My Mind Set on You — Infobox Single Name = Got My Mind Set On You Artist = George Harrison B side = Lay His Head from Album = Cloud Nine Released = October, 1987 Format = Vinyl Recorded = Friar Park Studios Oxford 1987 Genre = Rock Length = 3:51 (album version) 5:17… …   Wikipedia

  • Boys of Summer (The Wire episode) — Infobox The Wire episode caption = episode name = Boys of Summer episode no = 38 epigraph = Lambs to the slaughter here. Marcia Donnelly teleplay = David Simon story = David Simon and Ed Burns writer = director = Joe Chappelle guest star = see… …   Wikipedia

  • Boy or Girl paradox — The Boy or Girl problem is a well known example in probability theory: * A random two child family whose older child is a boy is chosen. What is the probability that the younger child is a girl? * A random two child family with at least one boy… …   Wikipedia

  • Boys for Pele — Studio album by Tori Amos Released 23 January 1996 …   Wikipedia

  • Harry Potter influences and analogues — Writer J. K. Rowling cites several writers as influences in her creation of her bestselling Harry Potter series. Writers, journalists and critics have noted that the books also have a number of analogues; a wide range of literature, both… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»