-
61 make one's way
başarılı olmak, ilerlemek* * *1) (to go: They made their way towards the centre of the town.) gitmek2) (to get on in the world.) ilerlemek, başarılı olmak -
62 make one's way
1) (to go: They made their way towards the centre of the town.) napotiti se2) (to get on in the world.) uspešno napredovati -
63 make one's way
• nousta• vaeltaa• menestyä* * *1) (to go: They made their way towards the centre of the town.) mennä2) (to get on in the world.) menestyä -
64 make one's way
1) (to go: They made their way towards the centre of the town.) finne veien, bevege seg mot2) (to get on in the world.) komme fram i verden -
65 make one's way
1) (to go: They made their way towards the centre of the town.) dirigersi2) (to get on in the world.) (farsi strada) -
66 make one's way
1) (to go: They made their way towards the centre of the town.) sich seinen Weg suchen2) (to get on in the world.) vorwärtskommen -
67 make one's way
1) (to go: They made their way towards the centre of the town.) ruszyć2) (to get on in the world.) radzić sobie w życiu -
68 make one's way
1) (to go: They made their way towards the centre of the town.) doties2) (to get on in the world.) tikt uz priekšu (dzīvē) -
69 make one's way
1) (to go: They made their way towards the centre of the town.) eiti2) (to get on in the world.) prasimušti -
70 make one's way
1) (to go: They made their way towards the centre of the town.)2) (to get on in the world.) -
71 make one's way
1) (to go: They made their way towards the centre of the town.) a se duce spre2) (to get on in the world.) a-şi croi drum -
72 make one's way
1) (to go: They made their way towards the centre of the town.) πηγαίνω2) (to get on in the world.) προκόβω, πάω μπροστά -
73 make one's way
1) (to go: They made their way towards the centre of the town.) zamířit2) (to get on in the world.) daleko to dotáhnout -
74 make one's way
1) (to go: They made their way towards the centre of the town.) zamieriť2) (to get on in the world.) ďaleko to dotiahnuť -
75 bust one's way in
The new dictionary of modern spoken language > bust one's way in
-
76 make one's way
1) to go:يَذْهَبThey made their way towards the centre of the town.
2) to get on in the world.يَنْجَح في حَياتِه -
77 make one's way
1) (to go: They made their way towards the centre of the town.) se diriger (vers)2) (to get on in the world.) faire son chemin -
78 make one's way
1) (to go: They made their way towards the centre of the town.) dirigir-se para2) (to get on in the world.) seguir seu próprio caminho -
79 right of way
1) право прохода или проезда по земле, принадлежащей частному владельцу‘I wonder when they'll get it built?’ Frank said. ‘Well, it probably won't be this summer... They're only just beginning to buy up their right of way, you knew; a few of the people don't want to sell.’ (J. Jones, ‘Some Came Running’, book III, ch. XXXV) — - Хотел бы я знать, когда построят эту дорогу, - сказал Франк. - Думаю, что вряд ли этим летом... Только сейчас начались переговоры с землевладельцами о покупке права на постройку дороги на частных землях. А кое-кто из них вообще не желает продавать это право.
All the keepers came to know me and to afford me that rare privilege, an unchallenged right of way. (A. J. Cronin, ‘The Given Years’, book II, ch. I) — Все лесничие теперь меня знали и предоставляли мне редкую привилегию - право беспрепятственно бродить где угодно.
2) преим.; амер. право проезда или прохода первым, в первую очередьThe ambulance took off up the street, moving at high speed, siren screaming for the right of way. (E. S. Gardner, ‘The Case of the Hesitant Hostess’, ch. 2) — Машина скорой помощи помчалась по улице, сирена гудела, требуя освободить дорогу.
Putt was crossing the track... and was run over and killed by a new fast streamliner. The engineer... made out a report of the accident, claiming that Putt... failed to yield the right of way. (E. Caldwell, ‘The Sure Hand of God’, ch. I) — Пат, переходя железнодорожную колею... попал под экспресс и погиб... В рапорте об этом несчастном случае машинист утверждал, что Пат... должен был подождать, пока пройдет поезд.
3) преим.; амер. преимущественное право; преимущество перед другимиHe hadn't asked for permission to call. He had merely said he was coming. Mildred sensed the man did everything like that. He was accustomed to taking the right of way. (E. S. Gardner, ‘The Case of the Foot-Loose Doll’, ch. 2) — Бейлор не просил у Милдред разрешения зайти к ней. Он просто сказал, что придет. Милдред понимала, что этот человек всегда ведет себя таким образом. Он привык поступать так, как ему хочется.
He was no slavish admirer of logic and was willing enough to give usage right of way through the exact demesnes of grammar. (W. S. Maugham, ‘The Summing Up’, ch. 13) — Фаулер не грешил рабским преклонением перед логикой и всегда готов был проложить дорогу живому разговорному языку через слишком жесткие барьеры грамматики.
4) амер. железнодорожное полотно...the telegraph wires sang shrilly along the right of way. (A. Saxton, ‘The Great Midland’, part II, ‘1920’) —...телеграфные провода вдоль полотна железной дороги пронзительно гудели.
-
80 in one's (own) way
в cвoём poдe, пo-cвoeмуPippin was a genius in his way CЛ Galsworthy). In their own way they are as heavenly as are the great masterpieces of landscape painting (A. Huxley)
См. также в других словарях:
They Hunger — is a single player horror based mod of Valve s first person shooter Half Life . It was released by Neil Manke s Black Widow Games in three episodes, the first in 1999, the second in 2000, and the final installment in 2001. All three were at one… … Wikipedia
They Came from Outer Space — was a 1990 to 1991 syndicated television situation comedy, starred Dean Cameron as Bo, and Stuart Fratkin as Abe, two teenage fraternal twin aliens from the planet Crouton. They thwart their parents plans to send them to Oxford University, in Gr … Wikipedia
They Went Thataway — is a non fiction book written by James Horwitz and published in 1976. It was the first book to analyze the Western film genre from a nostalgic, yet jaded point of view.The book takes the form of a quest journey, with Horwitz using the idea of… … Wikipedia
they — (thā) pron. 1) Used to refer to the ones previously mentioned or implied. 2) Usage Problem Used to refer to the one previously mentioned or implied, especially as a substitute for generic he: »Every person has rights under the law, but they don t … Word Histories
their — [ ðer ] determiner *** Their is used as a possessive determiner (followed by a noun), being a possessive form of they. 1. ) belonging to or relating to a particular group of people or things that have already been mentioned or when it is obvious… … Usage of the words and phrases in modern English
way — [[t]we͟ɪ[/t]] ♦ ways 1) N COUNT: oft N of ing, N to inf If you refer to a way of doing something, you are referring to how you can do it, for example the action you can take or the method you can use to achieve it. Freezing isn t a bad way of… … English dictionary
Way of St. James — Infobox World Heritage Site WHS = Route of Santiago de Compostela State Party = ESP Type = Cultural Criteria = ii, iv, vi ID = 669 Region = Europe and North America Year = 1993 Session = 17th Link = http://whc.unesco.org/en/list/669The Way of St … Wikipedia
way — way1 W1S1 [weı] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(method)¦ 2¦(manner)¦ 3¦(direction/how to go somewhere)¦ 4¦(part of something that is true)¦ 5¦(distance/time)¦ 6¦(the space in front of you)¦ 7 make way (for something/somebody) 8 out of the way 9 on the/your/its way … Dictionary of contemporary English
way — way1 [ weı ] noun count *** ▸ 1 method/manner ▸ 2 direction/distance ▸ 3 means of going in/out ▸ 4 area/position ▸ 5 situation/condition ▸ 6 aspect/attitude ▸ + PHRASES 1. ) a method for doing something: way (that): There are so many delicious… … Usage of the words and phrases in modern English
Way of the Samurai 2 — Infobox VG |title =Way of the Samurai 2 developer =Acquire publisher =flagicon|JPNSpike flagicon|USAflagicon|EUCapcom designer = engine = version = released =flagicon|JPN2003 10 09 flagicon|USA2004 07 07 flagicon|EU2004 05 21 genre =Adventure… … Wikipedia
way — I UK [weɪ] / US noun [countable] Word forms way : singular way plural ways *** Other words meaning way: method a way of doing something that involves following a detailed plan: He has his own method of making coffee. means a way that makes it… … English dictionary
