-
21 away
• erillinen• päässä• poispäin• poissa• pois• loitolla• loitolle* * *ə'wei1) (to or at a distance from the person speaking or the person or thing spoken about: He lives three miles away (from the town); Go away!; Take it away!) pois, jonkin päässä2) (in the opposite direction: She turned away so that he would not see her tears.) poispäin3) ((gradually) into nothing: The noise died away.) olemattomiin4) (continuously: They worked away until dark.) taukoamatta5) ((of a football match etc) not on the home ground: The team is playing away this weekend; ( also adjective) an away match.) vieraskentällä, vieras- -
22 away
[ə'wei]1) (to or at a distance from the person speaking or the person or thing spoken about: He lives three miles away (from the town); Go away!; Take it away!) projām2) (in the opposite direction: She turned away so that he would not see her tears.) prom; projām3) ((gradually) into nothing: The noise died away.) (Izsaka izzušanu, izgaišanu.)4) (continuously: They worked away until dark.) vienā laidā5) ((of a football match etc) not on the home ground: The team is playing away this weekend; ( also adjective) an away match.) (spēle) izbraukumā* * *spēle izbraukumā; uzvara svešā laukumā; klāt neesošs; projām, tālu; projām, prom -
23 away
[ə'wei]1) (to or at a distance from the person speaking or the person or thing spoken about: He lives three miles away (from the town); Go away!; Take it away!) toli, šalin2) (in the opposite direction: She turned away so that he would not see her tears.) į šalį3) ((gradually) into nothing: The noise died away.)4) (continuously: They worked away until dark.) be perstojo5) ((of a football match etc) not on the home ground: The team is playing away this weekend; ( also adjective) an away match.) svetur, ne namie -
24 away
adj. bortalag, borta- (match)--------adv. bort; undan* * *[ə'wei]1) (to or at a distance from the person speaking or the person or thing spoken about: He lives three miles away (from the town); Go away!; Take it away!) från, bort[], i väg, undan2) (in the opposite direction: She turned away so that he would not see her tears.) bort, om3) ((gradually) into nothing: The noise died away.) bort, undan4) (continuously: They worked away until dark.) undan, på5) ((of a football match etc) not on the home ground: The team is playing away this weekend; ( also adjective) an away match.) bortamatch; borta -
25 away
[ə'wei]1) (to or at a distance from the person speaking or the person or thing spoken about: He lives three miles away (from the town); Go away!; Take it away!) daleko; pryč2) (in the opposite direction: She turned away so that he would not see her tears.) stranou3) ((gradually) into nothing: The noise died away.) úplně4) (continuously: They worked away until dark.) stále, bez přestání5) ((of a football match etc) not on the home ground: The team is playing away this weekend; ( also adjective) an away match.) venku* * *• venku• vzdálen• pryč• daleko -
26 away
[ə'wei]1) (to or at a distance from the person speaking or the person or thing spoken about: He lives three miles away (from the town); Go away!; Take it away!) odtiaľ; preč2) (in the opposite direction: She turned away so that he would not see her tears.) stranou, nabok3) ((gradually) into nothing: The noise died away.) úplne (zaniknúť)4) (continuously: They worked away until dark.) bez prestania5) ((of a football match etc) not on the home ground: The team is playing away this weekend; ( also adjective) an away match.) vonku* * *• vzdialený• prec• neustále• neprítomný• odtialto -
27 away
[ə'wei]1) (to or at a distance from the person speaking or the person or thing spoken about: He lives three miles away (from the town); Go away!; Take it away!) departe2) (in the opposite direction: She turned away so that he would not see her tears.) în altă parte3) ((gradually) into nothing: The noise died away.) de tot4) (continuously: They worked away until dark.) neîncetat5) ((of a football match etc) not on the home ground: The team is playing away this weekend; ( also adjective) an away match.) în deplasare -
28 away
[ə'wei]1) (to or at a distance from the person speaking or the person or thing spoken about: He lives three miles away (from the town); Go away!; Take it away!) μακριά, σε απόσταση2) (in the opposite direction: She turned away so that he would not see her tears.) προς άλλη κατεύθυνση3) ((gradually) into nothing: The noise died away.) προς εξασθένιση4) (continuously: They worked away until dark.) αδιάκοπα, ακατάπαυστα5) ((of a football match etc) not on the home ground: The team is playing away this weekend; ( also adjective) an away match.) εκτός έδρας -
29 away
[ə'wei]1) (to or at a distance from the person speaking or the person or thing spoken about: He lives three miles away (from the town); Go away!; Take it away!) (au) loin2) (in the opposite direction: She turned away so that he would not see her tears.) de l'autre côté3) ((gradually) into nothing: The noise died away.) complètement4) (continuously: They worked away until dark.) sans arrêt5) ((of a football match etc) not on the home ground: The team is playing away this weekend; ( also adjective) an away match.) à l'extérieur -
30 away
[ə'wei]1) (to or at a distance from the person speaking or the person or thing spoken about: He lives three miles away (from the town); Go away!; Take it away!) longe, embora2) (in the opposite direction: She turned away so that he would not see her tears.) para o outro lado3) ((gradually) into nothing: The noise died away.) completamente4) (continuously: They worked away until dark.) sem parar5) ((of a football match etc) not on the home ground: The team is playing away this weekend; ( also adjective) an away match.) fora -
31 they
[ðei]1) (persons, animals or things already spoken about, being pointed out etc: They are in the garden.) oni2) (used instead of he, he or she etc when the person's sex is unknown or when people of both sexes are being referred to: If anyone does that, they are to be severely punished.) oni* * *[ðéi]pronoun (plural od he, she, it) oni, -e, -athey say — govoré, govori sethey who — oni, kithey laugh best who laugh last — oni, ki se zadnji smejejo, se najboljše smejejo -
32 away
Adv1. दूरMy birthday is only a week away from today.मेरा जन्मदिन आज से केवल एक सप्ताह दूर है.2. बाहरPreeti is away on vacation for one month.प्रीति छुट्टियों में एक महीने के लिए बाहर गई हुई है.3. लगातारThey worked away for three days to get it finished.उन्होने उसे समाप्त करने के लिए लगातार तीन दिनौं तक काम किया. -
33 away
away [əˈweɪ]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━1. adverba. ( = at a distance) loinb. ( = absent) he's away today il n'est pas là aujourd'hui• away with you! ( = go away) allez-vous-en !• can I ask you something? -- ask away! je peux te demander quelque chose ? -- vas-y, demande !2. compounds* * *Note: away often appears in English as the second element of a verb ( run away, put away, get away, give away etc). For translations, look at the appropriate verb entry (run, put, get, give etc)away often appears after a verb in English to show that an action is continuous or intense. If away does not change the basic meaning of the verb only the verb is translated: he was snoring away = il ronflait. If away does change the basic meaning of the verb ( he's grinding away at his maths), consult the appropriate verb entryThis dictionary contains usage notes on such topics as distance. For the index to these notes see[ə'weɪ] 1.adjective Sport [goal, match, win] à l'extérieur2.the away team — les visiteurs mpl
1) (not present, gone)to be away — gen, School être absent ( from de); ( on business trip) être en déplacement
to be away on business — être en voyage d'affaires or en déplacement
to be away from home — ne pas être chez soi, être absent de chez soi
2) ( distant in space)3 km/50 m away — à 3 km/50 m
3) ( distant in time)to shuffle/crawl away — partir en traînant les pieds/en rampant
5) ( for emphasis)6) Sport [play] à l'extérieur -
34 they bundled her away (off)
they bundled her away (off)}mandaram-na embora, puseram-na para fora. -
35 away
[ə'weɪ] UK / USadvhe's away — er ist nicht da, (on a trip) er ist verreist, (from school, work) er fehlt, SPORT
three miles away — drei Meilen (von hier) entfernt -
36 away
[ə'weɪ] UK / USadvhe's away — er ist nicht da, (on a trip) er ist verreist, (from school, work) er fehlt, SPORT
three miles away — drei Meilen (von hier) entfernt -
37 they chatted to each other about the fashions
Общая лексика: (away) они без умолку трещали о модахУниверсальный англо-русский словарь > they chatted to each other about the fashions
-
38 Away
An item on the user's Status menu. A user can select this status to indicate that they are not actively using their computer. -
39 they feasted the night away
Общая лексика: они пировали всю ночьУниверсальный англо-русский словарь > they feasted the night away
-
40 they took the keys away with them
Разговорное выражение: они унесли с собой ключиУниверсальный англо-русский словарь > they took the keys away with them
См. также в других словарях:
They Got Away/Re-Arrange — Infobox Album | Name = They Got Away/Re Arrange Type = EP Artist = Built to Spill Released = 2007 Genre = Rock Label = Warner Bros. Producer = Dave Tromfio They Got Away is an EP released on July 10th, 2007 by Built to Spill. They Got Away and Re … Wikipedia
away — adv., adj., & n. adv. 1 to or at a distance from the place, person, or thing in question (go away; give away; look away; they are away; 5 miles away). 2 towards or into non existence (sounds die away; explain it away; idled their time away). 3… … Useful english dictionary
Away — is a play by the Australian playwright Michael Gow. First performed by the Griffin Theatre Company in 1986, it tells the story of three internally conflicted families holidaying on the coast for Christmas, 1968. It has become the most widely… … Wikipedia
They Can't Take That Away from Me — is a 1937 song (see 1937 in music) written by George Gershwin and Ira Gershwin and introduced by Fred Astaire in the 1937 film Shall We Dance .The song is performed by Astaire on the foggy deck of the ferry from New Jersey to Manhattan. It is… … Wikipedia
They Were Born to Kill — ЕР The Off … Википедия
They Sure Don't Make Basketball Shorts Like They Used To — They Sure Don t Make Basketball Shorts Like They Used To … Википедия
They Sure Don’t Make Basketball Shorts Like They Used To — They Sure Don t Make Basketball Shorts Like They Used To … Википедия
They Call Us Misfits — Swedish theatrical poster Directed by Stefan Jarl Jan Lindkvist Produced … Wikipedia
They Don't Teach This Shit in School — File:Damien Dempsey They Don t Teach This Shit in School.jpg Studio album by Damien Dempsey Released 2000 Genre … Wikipedia
They might be giants (album) — They Might Be Giants Album par They Might Be Giants Sortie 4 novembre 1986 Enregistrement 1985 1986 Durée 38 28 Genre(s) Pop Rock … Wikipédia en Français
They Might Be Giants (album) — They Might Be Giants Album par They Might Be Giants Sortie 4 novembre 1986 Enregistrement 1985 1986 Durée 38 min 28 s Genre Pop Rock … Wikipédia en Français