-
1 inclino
inclino, āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] faire pencher, pencher, incliner, courber, baisser. [st2]2 [-] au neutre, au passif ou au réfléchi: s'incliner, se pencher, plier, faiblir, incliner (au pr. et au fig.). [st2]3 [-] en t. de gram.: décliner; conjuguer; dériver; reporter l'accent sur. - inclinare genua, Ov.: s'agenouiller. - culpam in aliquem inclinare, Liv.: rejeter une faute sur qqn. - sol se inclinat, Liv.: le soleil est sur son déclin, le soleil se couche. - inclinare meridiem sentis, Hor.: tu vois que le jour baisse. - in fugam inclinari (in fugam inclinare), Liv.: plier, lâcher pied, prendre la fuite. - inclinari, Liv.: plier, lâcher pied, prendre la fuite (en parl. de l'armée). - se inclinare (inclinari): baisser, décliner (en parl. du soleil, du jour). - inclinare studiis in aliquem, Curt.: pencher pour qqn. - inclinat animus ut (eo inclinat sententia ut), Liv.: (on...) est d'avis de.* * *inclino, āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] faire pencher, pencher, incliner, courber, baisser. [st2]2 [-] au neutre, au passif ou au réfléchi: s'incliner, se pencher, plier, faiblir, incliner (au pr. et au fig.). [st2]3 [-] en t. de gram.: décliner; conjuguer; dériver; reporter l'accent sur. - inclinare genua, Ov.: s'agenouiller. - culpam in aliquem inclinare, Liv.: rejeter une faute sur qqn. - sol se inclinat, Liv.: le soleil est sur son déclin, le soleil se couche. - inclinare meridiem sentis, Hor.: tu vois que le jour baisse. - in fugam inclinari (in fugam inclinare), Liv.: plier, lâcher pied, prendre la fuite. - inclinari, Liv.: plier, lâcher pied, prendre la fuite (en parl. de l'armée). - se inclinare (inclinari): baisser, décliner (en parl. du soleil, du jour). - inclinare studiis in aliquem, Curt.: pencher pour qqn. - inclinat animus ut (eo inclinat sententia ut), Liv.: (on...) est d'avis de.* * *Inclino, inclinas, penul. prod. inclinare. Iuuenal. Encliner, Tourner, Induire.\Haec animum inclinant, vt cum modico praesidio venisse Masinissam credam. Liu. Tournent mon esprit à croire que, etc. Me font croire que, etc. M'induisent à croire que, etc.\Hos vt sequar inclinat animus. Liu. Mon esprit s'encline à suyvre ceulx là, ou Se tourne.\Ortus inclinauerat astra. Stat. Le soleil levant avoit chassé les estoilles du ciel, ou Avoit abbaissé ou amoindri et obscurci la lumiere des estoilles.\Inclinare vel inclinari dicitur acies. Liu. Quand l'armee recule, et est repoulsee, ou quand elle est esbranlee.\Vt nihil esset, vbi se dolor tuus inclinaret. Senec. En quoy ta douleur se reposast et recreast, ou eust relasche.\Domus inclinata. Virg. Qui panche pour tomber, Qui commence à cheoir.\Fata ducum inclinant. Lucan. Commencent à prendre fin, à venir à la fin, Tendent à la fin.\Se fortuna inclinauerat, vt nostri magna inopia necessariarum rerum conflictarentur. Caes. Fortune s'estoit retournee que noz gens, etc.\Oppida inclinata. Ouid. Ruinez.\Re neutro inclinata. Caesar. La chose n'estant encore esbranlee ne d'un costé, ne d'autre.\Inclinata Resp. Sallust. Qui commence à defaillir et s'abbaisser.\Fluctuatus animo est, vtrum, etc. inclinauit sententia, suum in Thessaliam agmen dimitteret. Liu. Il fut d'advis que, etc. Son opinion se tourna là que, etc.\Inclinari opes ad Sabinos, rege inde sumpto, videbantur. Liu. Se tourneroyent et se porteroyent aux Sabins, Le credit et povoir tourneroit à la part des Sabins, puisque, etc.\Quum omnem culpam in collegam inclinaret. Liu. Rejectoit le blasme sur, etc.\Cursum inclinare aliquo. Ouid. Tourner vers, etc.\Phalereus eloquentiam primus inclinauit. Quintil. A esté le premier qui a amoindri, abbaissé, et commencé à gaster et corrompre, etc.\Genua inclinarat arenis. Ouid. Avoit plié les genoulx, et s'estoit agenouillé sur le gravier.\Inclinare in fugam. Liu. Commencer à s'enfuir.\Inclinare in vitium. Plin. Commencer à se corrompre et gaster.\Dies inclinatus, Posterior pars diei, pomeridianum tempus. Plin. iunior. Qui se baisse et s'en va.\Meridies inclinat. Horat. Le jour tire à soleil couchant.\Inclinat se sol. Liu. Le soleil se baisse.\Inclinatum fretum aestu. Liu. Appaisé.
См. также в других словарях:
LAIS — meretrix nobilissima, quae quaestûs gratiâ ex Sicilia, ubi nata fuit, Corint hum sese contulit. Ad hanc propter insignem pulchritudinem potentissimi quicumque ex omni Graecia conveniebant, nec quispiam admirtebatur, nisi qui dabat quod poposcerat … Hofmann J. Lexicon universale
PROVINCIA — I. PROVINCIA in Ecclesia Latina, dioecesis Metropolitani; quae scil. habet decem vel undecim Civitates, et unum Regem, et totidem potestates sub se, et unum Metropolitanum, aliosque Suffraganeos decem vel undecim Episcopos etc. Can. Scitote 6.… … Hofmann J. Lexicon universale
ABANTIS — I. ABANTIS Straboni, aut Abantias, Plinio, Α᾿βαντὶς Stephano et Suidae, insula maris Aegaei, toti illi Graeciae littori opposita, quod a Sunio Atticae promontorio, hodie Capo delle Colomne, ad Thessaliam usque extenditur, angustissimoque freto,… … Hofmann J. Lexicon universale
ACHELORIUM — fluvium habet Polyaenus l. 8. circa Thessaliam … Hofmann J. Lexicon universale
AEATUS — Philippi fil. Boeotorum hostis acerrimus, fororem habens Polucleam, ambo ab Herculis stirpe genus ducentes: oraculum extabat, Qui primus ex hoc genere, transmislô Acheloô, terram attigerit, urbem cum imperio tenebit: cum exercitus flumen… … Hofmann J. Lexicon universale
AEGYPTUS Turcis Elcuibet — Asiae regio (licet a Ptolemaeo in Africa discribatur) teste Mela l. 1. c. 9. in 2. partes dividitur. Una inferior, quae et Delta, ad occidentem Bechria, et ad ortum Errif, teste Io: Leone, dicitur. Altera Superior, vulgo Sahid, et olim Thebais… … Hofmann J. Lexicon universale
AENEAS — I. AENEAS Anchisae et Veneris fil. princeps Troianus, post longos errores in Italiam pervenit ad Evandrum ac Tyrrhenos, apud quos regnavit Tarchon iunior ann. 20. Primus fuit Latinorum Rex, regnavitque post soceri Latuni mortem ann. 3. Turnum… … Hofmann J. Lexicon universale
ALANUS — I. ALANUS Deochus, seu de Teukesburi, Anglus, scripsit historiam Thomas Cantuariensis, Baron. A. C. 1162. Alanus de Insulis, Doctor Paris. dictus Universalis, Trithem. Alanus Capus, et Alias Varenius, celebres exactô saeculô, quorum hic de Musica … Hofmann J. Lexicon universale
AMYRICUS Campus — locus circa Thessaliam. Polyb. l. 3 … Hofmann J. Lexicon universale
BRENNUS — I. BRENNUS Gallorum Senonum Dux, qui cum 300. armatorum milibus in Italiam irrumpens, Clusium, hodie Chiusi, in Tuscia, obsedit, inde a Romanis, quorum opem obsessi imploraverant, depulsus: in hos proin armis conversis, illos apud Alliam fluv.… … Hofmann J. Lexicon universale
CROCORUS — campus iuxta Thessaliam ad Amphrysum fluvium. Steph … Hofmann J. Lexicon universale
