-
41 centrale thermo-électrique
тепловая электростанция
Электростанция, преобразующая химическую энергию топлива в электрическую энергию или электрическую энергию и тепло.
[ ГОСТ 19431-84]EN
thermal power station
a power station in which electricity is generated by conversion of thermal energy
Note – The thermal energy may be obtained from a variety of sources.
[IEV ref 602-01-22]
conventional thermal power station
a thermal power station in which the thermal energy is obtained by a combustion of coal or hydrocarbons
[IEV ref 602-01-23]FR
centrale (électrique) thermique
centrale thermo-électrique
centrale électrique dans laquelle l'énergie électrique est produite par transformation d'une énergie thermique
Note – L'énergie thermique peut provenir de sources diverses.
[IEV ref 602-01-22]
centrale thermique classique
centrale thermique dans laquelle l'énergie thermique est obtenue par combustion de charbon ou d'hydrocarbures
[IEV ref 602-01-23]Тематики
Синонимы
EN
DE
- konventionelles thermisches Kraftwerk, n
- Wärmekraftwerk, n
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > centrale thermo-électrique
-
42 branch de thermo-élément á semiconducteurs
ветвь полупроводникового термоэлемента
ветвь термоэлемента
Составная часть полупроводникового термоэлемента, материал которой обладает электронной или дырочной электропроводностью.
[ ГОСТ 18577-80]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > branch de thermo-élément á semiconducteurs
-
43 pile thermo-électrique á semiconducteurs en cascade
каскадная полупроводниковая термобатарея
каскадная термобатарея
Полупроводниковое термоэлектрическое устройство, состоящее из двух или более термобатарей, соединенных конструктивно между собой в ступени термоэлектрического каскада таким образом, что теплопоглощающие спаи термобатарей каждой ступени находятся в тепловом контакте с тепловыделяющими спаями термобатарей предыдущей ступени.
Примечание
Нумерация ступеней термоэлектрического каскада производится в направлении от теплопоглощающего спая, находящегося в контакте с объектом охлаждения.
[ ГОСТ 18577-80]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pile thermo-électrique á semiconducteurs en cascade
-
44 plaque de contact de thermo-élément á semiconducteurs
контактная пластина полупроводникового термоэлемента
контактная пластина
Ндп. коммутационная пластина
Составная часть полупроводникового термоэлемента, электрически соединяющая его ветви между собой.
[ ГОСТ 18577-80]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > plaque de contact de thermo-élément á semiconducteurs
-
45 branch negatif de thermo-élément
отрицательная ветвь полупроводникового термоэлемента
отрицательная ветвь
Ветвь полупроводникового термоэлемента, материал которой обладает электронной электропроводностью.
[ ГОСТ 18577-80]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > branch negatif de thermo-élément
-
46 pôle negatif de dispositif thermo-électrique á semiconducteurs
- отрицательный токовый вывод полупроводникового термоэлектрического устройства
отрицательный токовый вывод полупроводникового термоэлектрического устройства
отрицательный токовый вывод
Токовый вывод положительной ветви полупроводникового термоэлемента.
[ ГОСТ 18577-80]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pôle negatif de dispositif thermo-électrique á semiconducteurs
-
47 branch positif de thermo-élément
положительная ветвь полупроводникового термоэлемента
положительная ветвь
Ветвь полупроводникового термоэлемента, материал которой обладает дырочной электропроводностью.
[ ГОСТ 18577-80]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > branch positif de thermo-élément
-
48 pôle positif de dispositif thermo-électrique á semiconducteurs
- положительный токовый вывод полупроводникового термоэлектрического устройства
положительный токовый вывод полупроводникового термоэлектрического устройства
положительный токовый вывод
Токовый вывод отрицательной ветви полупроводникового термоэлемента.
[ ГОСТ 18577-80]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pôle positif de dispositif thermo-électrique á semiconducteurs
-
49 pile thermo- électrique á semiconducteurs
полупроводниковая термобатарея
термобатарея
Полупроводниковое термоэлектрическое устройство, представляющее совокупность электрически соединенных полупроводниковых термоэлементов в едином конструктивном исполнении.
[ ГОСТ 18577-80]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pile thermo- électrique á semiconducteurs
-
50 dispositif thermo-electrique á semiconducteurs
полупроводниковое термоэлектрическое устройство
термоэлектрическое устройство
Устройство, действие которого основано на использовании термоэлектрических эффектов Пельтье или Зеебека в полупроводниках, предназначенное для получения теплоты или холода с использованием электрической энергии или получения электрической энергии с использованием тепловой.
[ ГОСТ 18577-80]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dispositif thermo-electrique á semiconducteurs
-
51 bloc thermo-électrique á semiconducteurs
полупроводниковый термоэлектрический блок
термоблок
Полупроводниковое термоэлектрическое устройство, включающее одну или несколько электрически соединенных полупроводниковых термобатарей в едином конструктивном исполнении с системой теплообмена.
[ ГОСТ 18577-80]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bloc thermo-électrique á semiconducteurs
-
52 module thermo-électrique á semiconducteurs
полупроводниковый термоэлектрический модуль
термоэлектрический модуль
Унифицированная полупроводниковая термобатарея.
[ ГОСТ 18577-80]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > module thermo-électrique á semiconducteurs
-
53 soudure á extraction de chaleur de thermo-élément á semiconducteurs
тепловыделяющий спай полупроводникового термоэлемента
тепловыделяющий спай
Ндп. горячий спай
-
[ ГОСТ 18577-80]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > soudure á extraction de chaleur de thermo-élément á semiconducteurs
-
54 surface de chauffe de module thermo-électrique á semiconducteurs
теплопередающая поверхность полупроводникового термоэлектрического модуля
теплопередающая поверхность
Поверхность полупроводникового термоэлектрического модуля, образованная совокупностью контактных пластин.
[ ГОСТ 18577-80]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > surface de chauffe de module thermo-électrique á semiconducteurs
-
55 soudure á absorption de chaleur de thermo-élément á semiconducteurs
теплопоглощающий спай полупроводникового термоэлемента
теплопоглощающий спай
Ндп. холодный спай
-
[ ГОСТ 18577-80]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > soudure á absorption de chaleur de thermo-élément á semiconducteurs
-
56 force thermo-électromotrice de l'interrupteur
термоэлектродвижущая сила магнитоуправляемого контакта
Электродвижущая снла, возникающая между контакт-деталями магнитоуправляемого контакта при заданных температурных воздействиях
[ ГОСТ 17499-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > force thermo-électromotrice de l'interrupteur
-
57 hauteur de branch de thermo-élément
токовая высота ветви полупроводникового термоэлемента
токовая высота ветви
Длина пути тока в ветви полупроводникового термоэлемента.
[ ГОСТ 18577-80]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > hauteur de branch de thermo-élément
-
58 section de branch de thermo-élément
токовое сечение ветви полупроводникового термоэлемента
токовое сечение ветви
Сечение ветви полупроводникового термоэлемента, определяемое по нормали к векторной линии тока.
[ ГОСТ 18577-80]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > section de branch de thermo-élément
-
59 borne de dispositif thermo-électrique á semiconducteurs
токовый вывод полупроводникового термоэлектрического устройства
токовый вывод
Вывод ветви полупроводникового термоэлемента, предназначенный для соединения с внешней электрической цепью.
[ ГОСТ 18577-80]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > borne de dispositif thermo-électrique á semiconducteurs
-
60 arc thermo-ionique
самостоятельная дуга, самостоятельный термический дуговой разрядDictionnaire polytechnique Français-Russe > arc thermo-ionique
См. также в других словарях:
Thermo — Datos generales Origen Guadalajara, Jalisco, México Información artística … Wikipedia Español
Thermo — (Greek: heat ) in a prefix referring to heat or temperature, (productive in technical terms) e.g., * thermodynamics, the physics of energy, heat, work, and entropy, which is also discussed in the article heat * thermochemistry, * thermophile,… … Wikipedia
Thermo — ist der Name einer Stadt in Griechenland, siehe Thermo (Griechenland) Thermo (Texas), Ort in den Vereinigten Staaten ein Bestandteil deutscher Fremdwörter aus dem Griechischen, der als Variante (=Allomorph) zu therm vor vokalisch… … Deutsch Wikipedia
thermo... — thermo..., Thermo...: Dem aus dem Griech. stammenden Bestimmungswort von Zusammensetzungen mit der Bedeutung »Wärme, Wärmeenergie; Temperatur«, wie in »Thermometer, Thermosflasche« und »Thermostat«, liegt das griech. Adjektiv thermós »warm, heiß« … Das Herkunftswörterbuch
Thermo... — thermo..., Thermo...: Dem aus dem Griech. stammenden Bestimmungswort von Zusammensetzungen mit der Bedeutung »Wärme, Wärmeenergie; Temperatur«, wie in »Thermometer, Thermosflasche« und »Thermostat«, liegt das griech. Adjektiv thermós »warm, heiß« … Das Herkunftswörterbuch
Thermo- — Ther mo A combining form from Gr. qe rmh heat, qermo s hot, warm; as in thermochemistry, thermodynamic. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Thermo — Thermo, eine alte adelige Familie in der Niederlausitz, welche ehemals zu der unmittelbaren Reichsritterschaft am Rhein gehörte u. von da um 1200 mit dem Deutschen Orden nach Preußen kam; sie blüht noch jetzt in einer adeligen u. einer… … Pierer's Universal-Lexikon
thermo — v. termo . Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
thermo- — [θə:məu, mə US θə:rmou, mə] prefix also therm technical [: Greek; Origin: therme; THERM] relating to heat ▪ a thermostat (=for controlling temperature) ▪ thermostable (=not changing when heated) … Dictionary of contemporary English
thermo- — LAff mit der Bedeutung warm std. ( ) Entlehnung. Entlehnt in griechischen Bildungen mit gr. thermós warm . Unmittelbar zu diesem auch thermisch die Wärme betreffend und Thermik Aufwind durch Wärme . ✎ Cottez (1980), 422f.; Schmidt, G. D. in… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
thermo- — word forming element meaning hot, heat, used in scientific and technical words, from comb. form of Gk. thermos hot, therme heat (see THERMAL (Cf. thermal)) … Etymology dictionary