-
61 термоэлектрический пирометр
adj1) eng. pyromètre thermoélectrique, pyromètre à cellule thermoélectrique, pyromètre à couple thermoélectrique2) metal. canne pyrométrique, canne thermo-électrique, pyromètre thermo-électrique, thermomètre à couple thermoélectrique3) mech.eng. pyromètre à couple thermo-électriqueDictionnaire russe-français universel > термоэлектрический пирометр
-
62 бесконтактный термопреобразователь
adjradio. couple thermo-électrique isolé, couple thermo-électrique à chauffage indirectDictionnaire russe-français universel > бесконтактный термопреобразователь
-
63 бесконтактный термоэлемент
adjradio. couple thermo-électrique isolé, couple thermo-électrique à chauffage indirectDictionnaire russe-français universel > бесконтактный термоэлемент
-
64 контактный термопреобразователь
adjradio. couple thermo-électrique ordinaire, couple thermo-électrique à chauffage directDictionnaire russe-français universel > контактный термопреобразователь
-
65 контактный термоэлемент
adjradio. couple thermo-électrique ordinaire, couple thermo-électrique à chauffage directDictionnaire russe-français universel > контактный термоэлемент
-
66 stress
1. напряжение2. усилие3. нагрузкаadmissible stress — допускаемое [допустимое] напряжение
allowable stress — допустимое [допускаемое] напряжение
alternating stress — знакопеременное напряжение
asymmetric reversed stress — знакопеременное несимметричное напряжение
average unit stress — среднее удельное напряжение
axial stress — 1) одноосное [линейное] напряжённое состояние 2) одноосное напряжение
bearing stress — напряжение смятия
bending stress — изгибающее усилие, напряжение при изгибе, напряжение изгиба
biaxial stress — двухосное [плоское] напряжённое состояние
bond stress — напряжение сцепления [связи]
breaking stress — разрушающее [разрывающее] напряжение
buckling stress — напряжение при продольном изгибе
bursting stress — разрушающее напряжение ( при разрыве внутренним давлением)
combined stress — 1) сложное напряжённое состояние 2) полное напряжение ( в сложном напряжённом состоянии)
compression stress — 1) сжимающее напряжение [усилие] 2) напряжение при сжатии
compressive stress — 1) напряжение при сжатии 2) сжимающее напряжение [усилие]
contraction stress — 1) усадочное напряжение 2) сжимающее напряжение
cooling stress — напряжение, возникающее при охлаждении
couple stress — моментное напряжение
creep stress — предел ползучести
critical buckling stress — критическое напряжение при продольном изгибе
design stress — расчётное напряжение
effective stress — эффективное напряжение
elastic stress — упругое напряжение, напряжение ниже предела упругости
elastic-plastic stress — упруго-пластическое напряжение
estimated stress — расчётное напряжение
fatigue stress — усталостное напряжение
fiber stress — напряжение в волокне, продольное напряжение
flexural stress — напряжение при изгибе
flow stress — напряжение пластического течения; напряжение, вызывающее пластическую деформацию
fluctuating stress — знакопеременное напряжение
fracture stress — напряжение разрыва
glass-filament-resin shrinkage stress — усадочное напряжение стекловолокна со смолой
hardening stress — закалочное напряжение
heat stress — температурное [термическое] напряжение
hoop stress — растягивающее напряжение центробежного происхождения, окружное напряжение
impact stress — 1) напряжение при ударе 2) ударная нагрузка
interfacial shear stress — сдвиговое напряжение поверхности раздела
interlaminar shear stress — межслойное сдвиговое напряжение
lower yield stress — нижний предел текучести
macroresidual stress — макроскопическое остаточное напряжение
macroscopic residual stress — макроскопическое остаточное напряжение
matrix stress — напряжение матрицы
matrix shear flow stress — критическое напряжение сдвига матрицы
matrix shear yield stress — критическое напряжение сдвига матрицы
microscopic residual stress — микроостаточное напряжение
microresidual stress — микроостаточное напряжение
microyield stress — напряжение, вызываемое микротекучестью ( материала)
multiaxlal stresses — 1) сложное напряжённое состояние 2) многоосные напряжения
permissible unit stress — допускаемое [допустимое] напряжение
plane stress — плоское напряжённое состояние
principal stress — главное напряжение
pulling stress — растягивающее напряжение, напряжение при растяжении
pulsating stress — пульсирующее напряжение
pure stress — линейное напряжённое состояние
radial stress — радиальное напряжение
residual stress — остаточное напряжение
reversed stress — знакопеременное напряжение ( при симметричных циклах)
rupture stress — разрушающее напряжение
safe stress — допускаемое [допустимое] напряжение
shearing stress — 1) напряжение сдвига [среза] 2) касательное [скалывающее, тангенциальное] напряжение
shearing yield stress — критическое напряжение сдвига
shock stress — напряжение при ударе, ударная нагрузка
shrinkage stress — усадочное напряжение
static stress — напряжение при статической нагрузке, статическое напряжение
static design stress — расчётное статическое напряжение
tangential stress — тангенциальное [касательное, скалывающее] напряжение
temperature stress — температурное [термическое] напряжение
tensile stress — растягивающее напряжение, напряжение при растяжении
tensile yield stress — предел текучести при растяжении
thermal stress — термическое [температурное] напряжение
thermal-residual stress — термическое остаточное напряжение
thermo-elastic stress — термоупругое напряжение
thermo-elastic plastic stress — термоупругое пластическое напряжение
thermo-viscoelastic stress — термовязко-упругое напряжение
three-dimensional stress — трёхосное [объёмное] напряжённое состояние
torsional stress — напряжение при кручении
transverse stress — напряжение при поперечном изгибе
transverse shearing stress — напряжение при поперечном срезе
triaxial stress — трёхосное [объёмное] напряжённое состояние
true fracture stress — истинное напряжение при разрушении, истинный предел прочности
ultimate stress — предел прочности
ultimate compressive stress — предел прочности при сжатии
ultimate shear stress — предел прочности при сдвиге
ultimate tensile stress — предел прочности при растяжении
uniaxial tensile stress — растягивающее напряжение при одноосном нагружении
unit stress — единица напряжения, удельное напряжение, усилие на единицу площади
upper yield stress — верхний предел текучести
vibration stress — знакопеременное напряжение ( при симметричных циклах)
volumetric stress — трёхосное [объёмное] напряжённое состояние
yield stress — напряжение, вызывающее текучесть; предел текучести
English-Russian dictionary of aviation and space materials > stress
-
67 générateur
1.образующий, производящий2. mгенератор (см. тж. génératrice)générateur électrostatique de Van de Graaff — электростатический генератор, генератор Ван-де-Граафа
- générateur à accumulation de chargesgénérateur inductif de courants en dents de scie — индуктивный генератор линейного тока, релаксатор с индуктивностью
- générateur d'acétylène
- générateur acoustique
- générateur d'air chaud
- générateur d'air froid
- générateur alternatif
- générateur amplificateur
- générateur à arc
- générateur astable d'impulsions
- générateur d'atmosphère
- générateur d'atmosphère protectrice
- générateur atomique
- générateur à audiofréquence
- générateur auto-entretenu
- générateur à auto-excitation
- générateur à axe vertical suspendu
- générateur de balayage
- générateur à bande étroite
- générateur à base solide
- générateur de base de temps
- générateur à basse fréquence
- générateur de bruit
- générateur bulbe
- générateur de cadence
- générateur de calories réglable
- générateur en cascade
- générateur de la centrale nucléaire
- générateur de chaleur
- générateur de chocs
- générateur de contrôle
- générateur de couple
- générateur de courant de soudage
- générateur à cycle de Rankine
- générateur à diapason
- générateur d'eau glacée
- générateur d'éclair
- générateur d'effacement
- générateur à effet laser
- générateur électrique
- générateur d'énergie motrice
- générateur de l'énergie solaire
- générateur d'étalonnage
- générateur étalonné
- générateur d'étincelles
- générateur d'exploration
- générateur à faisceau d'électrons
- générateur d'un faisceau laser
- générateur flip-flop
- générateur de fluide caloporteur
- générateur de fonctions
- générateur de formes
- générateur de foudre
- générateur de fréquence
- générateur de froid
- générateur de fusion à laser
- générateur gamma
- générateur de gaz
- générateur à haute fréquence
- générateur de haute tension
- générateur hydraulique
- générateur hydroélectrique
- générateur d'hyperfréquence
- générateur d'images
- générateur d'impulsions
- générateur d'induction
- générateur industriel de radiofréquence
- générateur d'infrarouges
- générateur interférentiel
- générateur à jonction photo-émettrice
- générateur jumelé
- générateur à lampes
- générateur laser
- générateur de lumière plasmique
- générateur à magnétostriction
- générateur de mesure
- générateur M.H.D
- générateur à moulinet
- générateur de mousse
- générateur de neutrons
- générateur à neutrons rapides
- générateur nucléaire
- générateur d'onde de référence
- générateur d'ondes de choc
- générateur optique quantique
- générateur d'oscillations
- générateur d'oscillations cohérentes
- générateur à oscillations libres
- générateur d'oscillations de relaxation
- générateur phasochrone
- générateur de plasma
- générateur plasmique
- générateur à plusieurs signaux
- générateur de pompape
- générateur de portes
- générateur privé d'électricité
- générateur de puissance coupante
- générateur à quartz
- générateur de radiations cohérentes
- générateur de radiographie
- générateur de rayons
- générateur de rayons X
- générateur à reseau déphaseur
- générateur à résistance-capacité
- générateur retenu
- générateur de rythme
- générateur de signaux d'image
- générateur sinusoïdal
- générateur solaire thermo-électrique
- générateur sonore
- générateur de spin
- générateur statique
- générateur de symboles
- générateur de synchro
- générateur synchroniseur
- générateur de synchronisation
- générateur tachymétrique
- générateur de temps
- générateur de tension
- générateur thermique
- générateur thermique d'électricité
- générateur de tops
- générateur de tourbillons
- générateur à tubes thermo-ioniques
- générateur à turbine
- générateur de turbulence
- générateur du type oscillateur
- générateur d'ultrasons
- générateur de vapeur
- générateur à vecteur -
68 термоэлектрический измерительный прибор
adj1) eng. appareil de mesure thermoélectrique, appareil thermoélectrique, appareil à couple thermo-électrique, appareil à thermoconvertisseur, appareil à thermocouple2) radio. instrument de mesure thermo-électriqueDictionnaire russe-français universel > термоэлектрический измерительный прибор
-
69 pyromètre
mпирометрpyromètre Fery — (дистанционный термоэлектрический) пирометр Фериpyromètre de Le Chatelier — (термоэлектрический) пирометр Ле Шателье -
70 convertisseur
m1) мет. конвертер•- convertisseur alternatif-continu
- convertisseur analogique-digital
- convertisseur d'angle en code numérique
- convertisseur Bessemer
- convertisseur en cascade
- convertisseur catalytique
- convertisseur continu-alternatif
- convertisseur continu-continu
- convertisseur de couple
- convertisseur électromécanique
- convertisseur électronique d'image
- convertisseur d'énergie thermo-ionique
- convertisseur d'excitation
- convertisseur de fréquence à collecteur
- convertisseur de fréquence en nombre
- convertisseur hydraulique de couple
- convertisseur d'images
- convertisseur d'inductance
- convertisseur de normes
- convertisseur de notation
- convertisseur numérique-analogique
- convertisseur de phases
- convertisseur de position à nombre
- convertisseur à quartz piézo-électrique
- convertisseur semi-conducteur
- convertisseur solaire
- convertisseur à soufflage inférieur
- convertisseur du temps en impulsion
- convertisseur thermoélectrique
- convertisseur Thomas
- convertisseur triphasé-continu
- convertisseur vibreur
- convertisseur vidéo -
71 ogniwo termoelektryczne
• termo-couple• thermel• thermo-element• thermocouple• thermoelectric couple• thermoelectric element• thermoelementSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ogniwo termoelektryczne
-
72 galvanomètre
m- galvanomètre balistique
- galvanomètre à cadre mobile
- galvanomètre à corde
- galvanomètre à couple thermo-électrique
- galvanomètre cuirassé
- galvanomètre à fil
- galvanomètre gradué en températures
- galvanomètre à index lumineux
- galvanomètre magnéto-électrique
- galvanomètre à miroir
- galvanomètre polyvalent
- galvanomètre à spot lumineux
- galvanomètre thermoïonique
- galvanomètre à torsion
- galvanomètre à vibrations -
73 гальванометр с термопарой
Dictionnaire russe-français universel > гальванометр с термопарой
-
74 дифференциальная термопара
Dictionnaire russe-français universel > дифференциальная термопара
-
75 проволочная термопара
Dictionnaire russe-français universel > проволочная термопара
-
76 термометр с термопарой
Dictionnaire russe-français universel > термометр с термопарой
-
77 термопреобразователь
Dictionnaire russe-français universel > термопреобразователь
-
78 термоэлектрическая пара
Dictionnaire russe-français universel > термоэлектрическая пара
-
79 термоэлектрический гальванометр
Dictionnaire russe-français universel > термоэлектрический гальванометр
-
80 ogniwo termoelektryczne
• termo-couple• thermo-element• thermocoupleSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > ogniwo termoelektryczne
См. также в других словарях:
Thermo-hygrographe — Un thermo hygrographe à cylindre Un thermo hygrographe est un instrument qui mesure simultanément la température et l humidité relative de l air ambiant en fonction du temps et les enregistre sous forme de graphe. Sommaire … Wikipédia en Français
Adobe Thermo — Thermo is the designers tool for easy creating of the user interface for Rich Internet Applications. Features With Thermo UI Architects can use familiar workflows to create Adobe Flex applications in visual way. Then developers can use the result … Wikipedia
Continuum thermo-hygrométrique — De manière générale, aux conditions normales de température et de pression, et en l absence de parois froides condensant l eau de l air. L humidité contenue dans l air (hygrométrie) augmente avec la température. On parle donc de couple… … Wikipédia en Français
Continuum Thermo-hygrométrique — Pour le cartographe et l écologue, ce sont les aires ou habitats (dans le sol, le sous sol, au niveau du sol et jusque dans la canopée) caractérisés par une relative homogénéité du couple « température hygrométrie ». C est de ce couple… … Wikipédia en Français
Continuum thermo-hygrometrique — Continuum thermo hygrométrique Pour le cartographe et l écologue, ce sont les aires ou habitats (dans le sol, le sous sol, au niveau du sol et jusque dans la canopée) caractérisés par une relative homogénéité du couple « température… … Wikipédia en Français
Continuums thermo-hygrométriques — Continuum thermo hygrométrique Pour le cartographe et l écologue, ce sont les aires ou habitats (dans le sol, le sous sol, au niveau du sol et jusque dans la canopée) caractérisés par une relative homogénéité du couple « température… … Wikipédia en Français
vacuomètre à couple thermo-électrique — termoelektrinis vakuummetras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Šiluminis vakuummetras, kuriame yra termoelektrinis elementas arba termopora. atitikmenys: angl. heat conduction gage; heat conduction gauge; thermocouple… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
voltmètre à couple thermo-électrique — termoelektrinis voltmetras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kintamosios įtampos voltmetras, kuriame yra termoelektriniai elementai, kuriantys matuojamajai įtampai proporcingą termoelektrovarą. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
thermomètre à couple thermo-électrique — termoelektrinis termometras statusas T sritis Energetika apibrėžtis Termometras, kurio temperatūros matavimas pagrįstas Zėbeko termoelektriniu efektu, t.y. temperatūra matuojama termoporomis, sudarytomis iš dviejų skirtingų laidininkų, kurių… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
manomètre thermo-électrique — termoelektrinis vakuummetras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Šiluminis vakuummetras, kuriame yra termoelektrinis elementas arba termopora. atitikmenys: angl. heat conduction gage; heat conduction gauge; thermocouple… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
voltmètre thermo-électrique — termoelektrinis voltmetras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kintamosios įtampos voltmetras, kuriame yra termoelektriniai elementai, kuriantys matuojamajai įtampai proporcingą termoelektrovarą. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas