-
41 тепловое расширение
Русско-английский военно-политический словарь > тепловое расширение
-
42 тепловое расширение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > тепловое расширение
-
43 компенсатор
компенсатор
Устройство, допускающее свободное относительное перемещение состыкованных элементов конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
компенсатор
Устройство для устранения влияния колебаний температуры, давления и других факторов на работу машин и оборудования.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Параллельные тексты EN-RU
Expansion joints compensate for the following:
-
design tolerances of parts of the plant, the building and the transformer,
- one-off movements, caused by differences in the settling of the transformer and plant foundations and
- thermal expansion of component enclosures.
Компенсаторы предназначены для компенсации:
-
допусков на изготовление частей электроустановки, элементов строительных конструкций и трансформатора;
- однократных смещений, обусловленных отличием уровней установки трансформатора и фундаментов электроустановки;
- тепловых расширений оболочек модулей (КРУЭ).
Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
- магистральный нефтепроводный транспорт
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компенсатор
-
design tolerances of parts of the plant, the building and the transformer,
-
44 интенсивность теплового расширения
интенсивность теплового расширения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интенсивность теплового расширения
-
45 коэффициент теплового расширения
коэффициент теплового расширения
Как физическая характеристика воды — относительное изменение объема на единицу изменения температуры; объясняет изменение плотности воды.
[ http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com_glossary&Itemid=238]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент теплового расширения
-
46 прорезь для обеспечения свободного теплового расширения
прорезь для обеспечения свободного теплового расширения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прорезь для обеспечения свободного теплового расширения
-
47 тепловое или термическое расширение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тепловое или термическое расширение
-
48 термическое расширение огнеупора
термическое расширение огнеупора
Обратимое увеличение размера образца огнеупора при повышении температуры.
[ ГОСТ Р 52918-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > термическое расширение огнеупора
-
49 термокомпенсатор
термокомпенсатор
Компенсатор линейного расширения
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > термокомпенсатор
-
50 тепловой измерительный прибор
thermal meter, thermal-expansion meter, hot-wire meter, thermal instrumentРусско-английский физический словарь > тепловой измерительный прибор
-
51 тепловое реле
-
52 коэффициент теплового расширения
expansion coefficient, thermal expansion coefficientРусско-английский словарь по электронике > коэффициент теплового расширения
-
53 коэффициент теплового расширения
expansion coefficient, thermal expansion coefficientРусско-английский словарь по радиоэлектронике > коэффициент теплового расширения
-
54 коэффициент теплового расширения
Русско-английский автомобильный словарь > коэффициент теплового расширения
-
55 температурный коэффициент расширения жидкости
Русско-английский физический словарь > температурный коэффициент расширения жидкости
-
56 температурный коэффициент расширения
Русско-английский словарь по электронике > температурный коэффициент расширения
-
57 температурный коэффициент расширения
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > температурный коэффициент расширения
-
58 коэффициент теплового расширения
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > коэффициент теплового расширения
-
59 компенсатор линейного расширения
Русско-английский словарь по нефти и газу > компенсатор линейного расширения
-
60 коэффициент температурного расширения
Русско-английский словарь по нефти и газу > коэффициент температурного расширения
См. также в других словарях:
Thermal expansion — Thermodynamics … Wikipedia
thermal expansion — Increase in volume of a material as its temperature is increased, usually expressed as a fractional change in dimensions per unit temperature change. When the material is a solid, thermal expansion is usually described in terms of change in… … Universalium
thermal expansion — šiluminis plėtimasis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat expansion; thermal expansion vok. thermische Ausdehnung, f; Wärmeausdehnung, f rus. тепловое расширение, n; термическое расширение, n pranc. dilatation thermique, f; expansion… … Fizikos terminų žodynas
thermal expansion — šiluminis plėtimasis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kaitinamo kūno matmenų padidėjimas. atitikmenys: angl. heat expansion; thermal expansion vok. thermische Ausdehnung, f; Wärmeausdehnung, f rus. тепловое расширение,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
thermal expansion — šiluminis plėtimasis statusas T sritis chemija apibrėžtis Kaitinamo kūno matmenų padidėjimas. atitikmenys: angl. heat expansion; thermal expansion rus. тепловое расширение; термическое расширение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Thermal expansion coefficients of the elements (data page) — … Wikipedia
thermal expansion coefficient — šiluminio plėtimosi koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. coefficient of thermal expansion; thermal expansion coefficient vok. Wärmeausdehnungskoeffizient, m rus. коэффициент теплового расширения, m pranc. coefficient de… … Fizikos terminų žodynas
Thermal expansion of rocks — ▪ Table Thermal expansion of rocks rock type linear expansion coefficient (in 10−6 per degree Celsius) granite and rhyolite 8 ± 3 andesite and diorite 7 ± 2 basalt, gabbro, and diabase 5.4 ± 1 sandstone 10 ± 2 limestone 8 ± 4 marble… … Universalium
Thermal expansion valve — A thermostatic expansion valve (often abbreviated as TXV or TX valve) is a component in refrigeration and air conditioning systems that controls the amount of superheat at the outlet of the evaporator. This is accomplished by use of a temperature … Wikipedia
Thermal expansion — Термическое расширение … Краткий толковый словарь по полиграфии
thermal expansion — an increase in dimensions of a body or substance as a result of an increase in its temperature; used in dentistry to enlarge an investment mold to compensate for shrinkage of the metal casting … Medical dictionary