-
1 shout
A n1 ( cry) cri m (of de) ; to give a shout of warning/joy pousser un cri d'avertissement/de joie ; there were shouts of ‘bravo!’ on cria ‘bravo!’ ;B vtrC vi crier ; to shout at sb crier après qn ; to shout at ou to sb to do crier à qn de faire ; to shout with excitement/anger crier d'excitation/de colère ; to shout for help crier pour demander de l'aide ; what are they shouting about? pourquoi crient-ils?I'll give you a shout je te ferai signe ; it's nothing to shout about ça n'a rien d'extraordinaire.■ shout down:▶ shout down [sb], shout [sb] down faire taire [qn] (en criant plus fort que lui).■ shout out:▶ shout out pousser un cri ;▶ shout out [sth] lancer [qch] à haute voix [names, answers]. -
2 echo
1 noun(a) (of sound) écho m;∎ to cheer sb to the echo applaudir qn à tout rompre;∎ figurative there are echoes of the 18th century in this novel il y a des accents du XVIIIème siècle dans ce roman;∎ there were echoes of Proust in his novel son roman avait des accents proustiens;∎ her words found an echo in many hearts ses mots ont fait vibré la corde sensible dans beaucoup de cœurs(b) (radio signal) écho m(sound) répéter; figurative (colour, theme) reprendre, rappeler; (architecture, style) rappeler, évoquer;∎ to echo sb's opinions (person) se faire l'écho des opinions de qn; (editorial) reprendre les opinions de qn(noise, voice, music) résonner; (place) faire écho, résonner;∎ the corridor echoed with shouts/footsteps des cris/bruits de pas résonnèrent dans le couloir, le couloir résonna de cris/bruits de pas►► echo box cavité f resonnante;echo chamber chambre f de réverbération;echo sounder échosondeur m;echo sounding sondage m par ultrasons;Medicine echo virus virus m ECHO;echo wave onde f d'écho
См. также в других словарях:
The One Wherein There Is a Big Twist — Infobox Television episode Title=The One Wherein There Is a Big Twist Series=Drawn Together Season=1 Episode=7 Airdate=December 15, 2004 Writer= Dave Jeser, Matt Silverstein Caption = The housemates attempt to escape from the show s Jewish… … Wikipedia
I'm Not There — Infobox Film name = I m Not There caption = I m Not There one sheet. director = Todd Haynes producer = Christine Vachon Jeff Rosen writer = Todd Haynes Oren Moverman starring = Christian Bale Cate Blanchett Ben Whishaw Marcus Carl Franklin… … Wikipedia
Drumcree conflict — Facing north towards Drumcree Church … Wikipedia
shout — I UK [ʃaʊt] / US verb Word forms shout : present tense I/you/we/they shout he/she/it shouts present participle shouting past tense shouted past participle shouted *** 1) [intransitive/transitive] to say something in a loud voice Stop! he shouted … English dictionary
Ruddigore — The first night was not altogether a success, as critics and the audience felt that Ruddygore (as it was originally spelled) did not measure up to its predecessor, The Mikado . After some changes, including respelling the title, it achieved a run … Wikipedia
Tiocfaidh ár lá — Mural in Belfast linking Palestinian nationalism and Irish republicanism : the upper right is Arabic for Ireland, and at bottom right is written Tiocfaidh ár lá Tiocfaidh ár lá (Irish pronunciation: [ˈtʲʊki aːɾˠ ˈl̪ˠaː]) is an … Wikipedia
shout — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ great, loud ▪ faint, muffled ▪ distant ▪ sudden ▪ … Collocations dictionary
Jerry Rubin — Rubin speaking at the University at Buffalo in March 1970 Born July 14, 1938(1938 07 14) Cincinnati, Ohio, United States … Wikipedia
Battle of Tucapel — Part of Arauco War Date December 25, 1553 Location Vicinity of fort of Tucapel Result … Wikipedia
Robert Charles Riots — The Robert Charles Riots of 1900 were sparked after African American laborer Robert Charles shot a white police officer, which led to a manhunt. Twenty eight people were killed in the conflict, including Charles. Many more people were killed and… … Wikipedia
shout — shout1 [ ʃaut ] verb intransitive or transitive *** to say something in a loud voice: He was one of those speakers who shout into the microphone. shout at the top of your voice (=as loudly as you can): I want to go now, Danny shouted at the top… … Usage of the words and phrases in modern English