there+is+something+amiss+with+him+-+с+ним+что-то+неладно

ошибочный, неверный, неправильный;
несоответствующий - what is *? что случилось?, в чем дело?;
- there is something * with him с ним что-то неладно;
- it would not be * for you to offer an apology было бы неплохо, если бы ты принес извинения ошибочно, неверно, неправильно;
дурно, плохо - to take smth. * дурно истолковывать что-л., превратно понимать что-л.;
- to act * поступать плохо, ошибаться;
- to think * плохо думать;
- your work is going * today у тебя сегодня работа не клеится;
- did I speak *? я что-нибудь не так сказал? некстати, несвоевременно;
- to come * произойти не вовремя;
- nothing comes * to him ему все годится, ему все кстати > to go * потеряться, пропасть;
> my watch has gone * никак не могу найти свои часы, мои часы куда-то запропастились;
> nothing comes * to a hungry stomach на голодный желудок все сойдет;
голод - лучший повар

amiss некстати;
несвоевременно ~ a predic. несвоевременный;
there is something amiss with him с ним что-то неладно;
what's amiss? в чем дело? ~ плохо;
неправильно, неверно;
неладно;
to do (или to deal) amiss ошибаться;
поступать дурно ~ a predic. плохой;
неправильный, неверный;
not amiss недурно

to come ~ не получиться;
nothing comes amiss to him разг. ему все сгодится, он со всем справится to come ~ прийти не вовремя, некстати

~ плохо;
неправильно, неверно;
неладно;
to do (или to deal) amiss ошибаться;
поступать дурно

~ a predic. плохой;
неправильный, неверный;
not amiss недурно

to come ~ не получиться;
nothing comes amiss to him разг. ему все сгодится, он со всем справится

to take ~ неправильно истолковывать;
обижаться

~ a predic. несвоевременный;
there is something amiss with him с ним что-то неладно;
what's amiss? в чем дело?

~ a predic. несвоевременный;
there is something amiss with him с ним что-то неладно;
what's amiss? в чем дело?

[əˈmɪs]

amiss некстати; несвоевременно amiss a predic. несвоевременный; there is something amiss with him с ним что-то неладно; what's amiss? в чем дело? amiss плохо; неправильно, неверно; неладно; to do (или to deal) amiss ошибаться; поступать дурно amiss a predic. плохой; неправильный, неверный; not amiss недурно to come amiss не получиться; nothing comes amiss to him разг. ему все сгодится, он со всем справится to come amiss прийти не вовремя, некстати amiss плохо; неправильно, неверно; неладно; to do (или to deal) amiss ошибаться; поступать дурно amiss a predic. плохой; неправильный, неверный; not amiss недурно to come amiss не получиться; nothing comes amiss to him разг. ему все сгодится, он со всем справится to take amiss неправильно истолковывать; обижаться amiss a predic. несвоевременный; there is something amiss with him с ним что-то неладно; what's amiss? в чем дело? amiss a predic. несвоевременный; there is something amiss with him с ним что-то неладно; what's amiss? в чем дело?

1. adjective

(predic.)

1) плохой; неправильный, неверный; not amiss недурно

2) несвоевременный

there is something amiss with him с ним что-то неладно

what's amiss? в чем дело?

2. adverb

1) плохо; неправильно, неверно; неладно; to do (или to deal) amiss ошибаться; поступать дурно; to take amiss неправильно истолковывать; обижаться

2) некстати; несвоевременно;

to come amiss

а) прийти не вовремя, некстати;

б) не получиться

nothing comes amiss to him collocation ему все сгодится, он со всем справится

* * *

(d) дурно

* * *

* * *

* * *

* * *

ошибочный, неверный, неправильный; несоответствующий

1. ошибочно, неверно, неправильно; дурно, плохо

2. некстати, несвоевременно

1) плохой; неверный, неправильный, нехороший

2) неподходящий, несвоевременный, неуместный

1) плохо, дурно; неправильно, неверно

2) некстати; неуместно; не вовремя

1) General subject: amiss (there is something amiss with him - с ним что-то неладно), caco, errorful, faithless, false, giaour, inaccurate, incorrect, infidel, insecure, strained, trustless, truthless, twotiming прил. (о муже, жене, любовнике), unfaithful, unsteady, untrue, untruthful, unveracious, wrongheaded, wrong, phony, off

2) Engineering: erroneous, improper

3) Mathematics: inexact

4) Religion: infidel (An unbeliever with respect to a particular religion), miscreant ( Infidel, heretic), non-Moslem, recreant, unbeliever

5) Australian slang: up the pole

6) Diplomatic term: disloyal

7) Scottish language: sklent

8) Deprecatingly: Caffre (о немусульманине), Kafir (о немусульманине)

9) Jargon: all wet, hooked up, off base, off the beam, (часто используется со стоящим впереди "all") wet ("Your ideas about politics are all wet.")

10) Information technology: bad, invalid

11) Business: unjust

12) Archaic: unfaithful (о приверженце другой религии, особ. о немусульманине)