Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

there+has+been+en

  • 1 there has been a break in

    bir hırsızlık oldu.

    English-Turkish dictionary > there has been a break in

  • 2 there has been a breakdown

    bir arıza oldu.

    English-Turkish dictionary > there has been a breakdown

  • 3 there has been an accident

    bir kaza oldu.

    English-Turkish dictionary > there has been an accident

  • 4 there has been a break in

    bir hırsızlık oldu.

    English-Turkish dictionary > there has been a break in

  • 5 there has been a breakdown

    bir arıza oldu.

    English-Turkish dictionary > there has been a breakdown

  • 6 there has been an accident

    bir kaza oldu.

    English-Turkish dictionary > there has been an accident

  • 7 decline

    n. çökme, çöküş, gerileme, batma, düşüş; güçten düşüren hastalık; azalma, yolun sonu
    ————————
    v. çökmek, zayıflamak, düşmek, batmak, çürümek, bozulmak; azalmak; çevirmek, geri çevirmek; çekilmek, çekmek [dilb.]; kabul etmemek; eğimi olmak, eğmek
    * * *
    1. sap (v.) 2. sapma (n.)
    * * *
    1. verb
    1) (to say `no' to (an invitation etc); to refuse: We declined his offer of a lift.) reddetmek, geri çevirmek
    2) (to become less strong or less good etc: His health has declined recently; Our profits have temporarily declined.) düşmek, azalmak
    2. noun
    (a gradual lessening or worsening (of health, standards, quantity etc): There has been a gradual decline in the birthrate.) düşüş, gerileme

    English-Turkish dictionary > decline

  • 8 increase

    n. artış, artma, çoğaltma, çoğalma, yükselme, büyüme, üreme, yavrulama
    ————————
    v. artmak, çoğalmak, çoğaltmak, büyümek, artırmak, üremek, yükseltmek, zam yapmak
    * * *
    1. arttır (v.) 2. artır (v.) 3. artış (n.)
    * * *
    1. [in'kri:s] verb
    (to (cause to) grow in size, number etc: The number of children in this school has increased greatly in recent years.) artmak
    2. ['inkri:s] noun
    ((the amount, number etc added by) growth: There has been some increase in business; The increase in the population over the last ten years was 40,000.) artış, artma
    - on the increase

    English-Turkish dictionary > increase

  • 9 accident

    n. kaza; rastlantı, beklenmedik olay, tesadüf; araz
    * * *
    kaza
    * * *
    ['æksidənt]
    1) (an unexpected happening, often harmful, causing injury etc: There has been a road accident.) kaza
    2) (chance: I met her by accident.) tesadüf
    - accidentally

    English-Turkish dictionary > accident

  • 10 discussion

    n. tartışma, görüşme, münazara, müzakere, bahis
    * * *
    tartışma
    * * *
    [-ʃən]
    noun ((an act of) talking about something: I think there has been too much discussion of this subject; Discussions between the heads of state took place in strict security.) tartışma, görüşme

    English-Turkish dictionary > discussion

  • 11 feud

    n. kan dâvası, düşmanlık, kavga, tımar
    ————————
    v. anlaşmazlık içinde olmak, kavga etmek
    * * *
    1. kan davasını sürdür (v.) 2. kan davası (n.)
    * * *
    [fju:d]
    (a long-lasting quarrel or war between families, tribes etc: There has been a feud between our two families for two hundred years.) kan davası, düşmanlık

    English-Turkish dictionary > feud

  • 12 glut

    n. bolluk, tokluk, tıkınma, fazlalık
    ————————
    v. doldurmak, tıka basa doldurmak, fazla doyurmak, tıkamak, boğmak
    * * *
    1. aşırı doldur (v.) 2. bolluk (n.)
    * * *
    (too great a supply: There has been a glut of apples this year.) fazlalık, bolluk

    English-Turkish dictionary > glut

  • 13 improvement

    n. düzelme, düzeltme, ıslah, gelişme, ilerleme, iyileşme, artma, verimli hale getirme, ıslah etme, kalkındırma, yenilik
    * * *
    1. düzelme 2. gelişme
    * * *
    1) (the state or act of improving or being improved: There has been a great improvement in her work; The patient's condition shows some improvement.) düzelme, gelişme, iyileşme
    2) (something which improves, or adds beauty, value etc: I've made several improvements to the house.) değişiklik

    English-Turkish dictionary > improvement

  • 14 jump

    n. atlama, sıçrama, zıplama, hoplama, fırlama, artış, geri tepme, boşalma sayısı
    ————————
    v. atlamak, sıçramak, hoplamak, zıplamak, fırlamak, atlatmak, sıçratmak, ürkmek, zonklamak, eğlenceli olmak, sevişmek, ilişkiye girmek
    * * *
    1. atlama (n.) 2. atla (v.) 3. atlayış (n.)
    * * *
    1. verb
    1) (to (cause to) go quickly off the ground with a springing movement: He jumped off the wall / across the puddle / over the fallen tree / into the swimming-pool; Don't jump the horse over that fence!) atla(t)mak, zıpla(t)mak
    2) (to rise; to move quickly (upwards): She jumped to her feet; He jumped into the car.) (yerinden) sıçramak, fırlamak
    3) (to make a startled movement: The noise made me jump.) yerinden sıçratmak, hoplatmak
    4) (to pass over (a gap etc) by bounding: He jumped the stream easily.) atlamak, aşmak
    2. noun
    1) (an act of jumping: She crossed the stream in one jump.) atlama, sıçrama
    2) (an obstacle to be jumped over: Her horse fell at the third jump.) engel, mania
    3) (a jumping competition: the high jump.) atlama yarışması
    4) (a startled movement: She gave a jump when the door suddenly banged shut.) hoplama, irkilme
    5) (a sudden rise, eg in prices: There has been a jump in the price of potatoes.) artış
    - jump at
    - jump for joy
    - jump on
    - jump the gun
    - jump the queue
    - jump to conclusions / jump to the conclusion that
    - jump to it

    English-Turkish dictionary > jump

  • 15 marked

    adj. işaretli, dikkat çekici, belirgin, mimli
    * * *
    1. işaretle (v.) 2. işaretlenmiş (adj.)
    * * *
    adjective (obvious or easily noticeable: There has been a marked improvement in her work.) belirgin

    English-Turkish dictionary > marked

  • 16 mess-up

    noun (a muddle or state of confusion: There has been a mess-up in the timetable.) karışıklık

    English-Turkish dictionary > mess-up

  • 17 moderation

    n. ılım, ılımlılık, ölçülülük, ölçülü olma
    * * *
    1. yavaşlatma 2. ılımlılık
    * * *
    1) (the quality of being moderate: Alcohol isn't harmful if it's taken in moderation.) aşırılığa kaçmadan, aşırıya kaçmama
    2) ((an) act of moderating: There has been some moderation in the force of the gale.) hafifleme

    English-Turkish dictionary > moderation

  • 18 mutiny

    n. isyan, ayaklanma, başkaldırma
    ————————
    v. isyan etmek, ayaklanmak
    * * *
    1. isyan et (v.) 2. isyan (n.)
    * * *
    ['mju:tini] 1. plural - mutinies; noun
    ((a) refusal to obey one's senior officers in the navy or other armed services: There has been a mutiny on HMS Tigress; The sailors were found guilty of mutiny.) isyan
    2. verb
    ((of sailors etc) to refuse to obey commands from those in authority: The sailors mutinied because they did not have enough food.) isyan etmek
    - mutinous

    English-Turkish dictionary > mutiny

  • 19 notify

    v. bildirmek, haber vermek, ihtar etmek, tebliğ etmek
    * * *
    bildir
    * * *
    (to inform or warn about something: He notified the headmaster of his intentions; If there has been an accident you must notify the police.) bildirmek, haber vermek

    English-Turkish dictionary > notify

  • 20 pile-up

    noun (an accident or crash involving usually several vehicles: There has been a serious pile-up on the motorway, involving three cars and a lorry.) zincirleme kaza

    English-Turkish dictionary > pile-up

См. также в других словарях:

  • My postillion has been struck by lightning — This English etching from 1793 shows a postillion mounted on the front left horse My postillion has been struck by lightning , Our postillion has been struck by lightning , and other variations on the same pattern, are often given as examples of… …   Wikipedia

  • My Life Has Been Saved — Queen – Made in Heaven Veröffentlichung 6. November 1995 Label Parlophone/EMI; Hollywood Records (USA) Format(e) CD, LP, Cassette Genre(s) Rock …   Deutsch Wikipedia

  • There Will Be Blood — Theatrical release poster Directed by Paul Thomas Anderson Produced by …   Wikipedia

  • There Are Doors — is a speculative fiction novel written by Gene Wolfe in 1988. The narrative follows a department store salesman as he tries to track down his short lived girlfriend. The title alludes to gateways between two worlds whose nature are explored… …   Wikipedia

  • There Will Come Soft Rains — is a 12 line poem by Sara Teasdale written in 1920. The subject of the poem imagines nature reclaiming the earth after humanity has been wiped out by a war (line 7) The voice of the poem speaks definitely, the way in which the poet imagines how… …   Wikipedia

  • There Was a Crooked Man — is an English nursery rhyme.: There was a crooked man, : and he walked a crooked mile. : He found a crooked sixpence : upon a crooked stile. : He bought a crooked cat, : which caught a crooked mouse, : and they all lived together in a crooked… …   Wikipedia

  • There Should Have Been Castles — is a 1980 romantic comedy novel by Herman Raucher. It is a roman a clef, with Raucher acknowledging that the male and female main characters are based on him and his wife, to whom he had been married for twenty years at the time of the book s… …   Wikipedia

  • There Goes Old Georgetown — is the unofficial name of the Georgetown University sports teams fight song. It is actually an amalgamation of three songs, only the oldest of which, 1913 s the Touchdown Song, contains the lyric here goes old Georgetown. Onto a version of this… …   Wikipedia

  • There Goes the Groom — is an episode of the BBC sitcom Last of the Summer Wine first shown on 29 December 1997. It was the first to feature Frank Thornton as Herbert Truly Truelove. ynopsisCompo and Clegg are off to a stag night where they meet Truly, who is an old… …   Wikipedia

  • There's a Star Spangled Banner Waving Somewhere — is a patriotic anthem written in 1942 by Paul Roberts and Shelby Darnell (a pseudonym for producer Bob Miller). The song was written during World War II and was enjoyed its greatest popularity during the war years. The somewhere in the title of… …   Wikipedia

  • Has District — Rrethi i Hasit   District   Map showing the district within Albania …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»