Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

there+again

  • 1 over

    I
    [΄əuvə] n ավելցուկ, հավե լա վճար. ռզմ. (գնդակի, արկի) անցում նշանակե տից
    II
    [΄əuvə] adv տեղ. over here/there այստեղ, այն տեղ. all over ամենուրեք. the world over ամբողջ աշխարհում. shake all over ամբղջովին դո ղալ. That’s him all over Դա նրան շատ նման է. children aged 13 and over փխբ. 13 և ավելի տարեկան և երեխաներ. jump over վրայից թռչել. sail over նավարկելով անցնել. Come over here Այստեղ արի. over again նորից. over and over again շատ ան գամ ներ. over and above ի լրումն. The lecture is over Դասախոսությունն ավարտված է It’s all over Ամեն ինչ վերջացած է. knock smth over մի բան շուռ տալ. look smth over զննել ինչ-որ բան. hand smth over հանձնել. The milk has boiled over Կաթը թափվեց/փախավ
    [΄əuvə] prep վրա, վերևում, վերև. a bridge over the river կամուրջ գետի վրայով. a blanket over the bed ծածկոց մահճակալի վրա. lean over the table հենվել սեղանի վրա. look over spectacles ակնոցի վրայից նայել. live over the road ճանապարհի այն/հակառակ կողմում ապրել. over the border սահմանից այն կողմ. worry over smth մի բանի համար անհանգս տանալ. quarrel over smth վիճել ինչ-որ բանի համար. win an advantage over առավելության հասնել. over the whole period ամբողջ ժամանակի ըն թացքում. stay over the weekend մնալ շա բաթ/ կիրակի օրերը. over two years երկու տարուց ավելի. He’s over 90 now Նա իննսունից ավելի է. hear over the radio ռադիոյով լսել. over the breakfast նախաճաշի ընթացքում stumble over a stone սայթաքել. talk over the matter խոսել գործի մասին

    English-Armenian dictionary > over

  • 2 hurry

    I
    [΄hʌri] n շտապողություն, շտա պում. աճապարանք. in a/in one’s hurry շտապով, հապ ճեպ կերպով, արագ-արագ. There is no hurry Պետք չէ շտապել. (after) all the hurry ամբողջ շտապո ղա կա նու թյունը, շտապելը. What’s the hurry? Ինչո՞ւ շտա պել. What’s your hurry? Ո՞ւր ես/Ինչո՞ւ ես շտա պում. in a hurry խսկց. կրկին, շուտով. I’ll not come here again in a hurry Ես (երևի) շուտ չեմ գա այստեղ
    II
    [΄hʌri] v շտապել, շտապեցնել. աճապա րել. Don’t hurry Մի՛ շտապեք`. Don’t hurry me Մի՛ շտապեցրեք ինձ. hurry up Շտապի՛ր. hurry the work along արագացնել աշխատանքը. This plan can’t be hurried Այս ծրագիրը չի կարելի արագ իրականացնել. hurry out of the room շտապով hurry back արագ վերադառնալ

    English-Armenian dictionary > hurry

  • 3 news

    [nju:z] n նորություններ, լուրեր. What’s the news? Is there any news? Ի՞նչ լուր/նորություն կա. good news լավ/հաճելի նորություն. front page news լրագրային սենսացիա. distressing news ցնցող/ վշտալի լուր. That’s no news Դա նորություն չէ. No news is good news Լուր չլինելը ինքնին լավ լուր է. Bad news travels quickly, Il news flies fast Վատ լուրը շուտ է տարածվում. I haven`t a piece of news Ոչ մի լուր չունեմ. foreign news ար տասահմանյան լուրեր. be in the news again նորից խոսակցության նյութ/առարկա դառնալ. brake the news ծանր լուր հաղորդել

    English-Armenian dictionary > news

  • 4 once

    I
    [wʌns] n մի անգամ(ը). for this/that once այս/այդ անգամ. once is enough Մի անգամը բա վական է
    II
    [wʌns] adv մի անգամ. once a week/a day շա բաթը/օրը մի անգամ. once in a while ժամանակ առ ժամանակ. We met once before Մենք մի անգամ արդեն հանդիպել ենք. once again/more մի անգամ ևս. once or twice մեկ կամ երկու անգամ. more than once մի շարք անգամներ. once and for all մեկընդմիշտ. not once ոչ մի անգամ, եր բեք. once in a way շատ հազվադեպ. not to hesitate once բոլորովին չտատանվել. (ժամանակ) once upon a time ժամանակով (հեքիաթ). There lived once Ապրում էր. I knew him once Մի ժամա նակ մենք ծանոթ էինք. at once անմիջապես. all at once հանկարծակի
    [wʌns] conj հենց որ. եթե. once you understand հենց որ հասկանաս. once I’ve finished my work Հենց որ վերջացնեմ աշ խատանքս

    English-Armenian dictionary > once

  • 5 then

    [ðen] adv այն ժամանակ. հետո, ապա. այ նու հետև. the then president այն ժամանակվա պրեզիդենտը. the then ruling party այն ժա մանակ իշխող կուսակ ցությունը. He was a doctor then Այն ժամա նակ նա բժիշկ էր. from then on, since then այն ժամանակվանից ի վեր. until then մինչև այդ ժամանակ. now and then ժա մա նակ առ ժա մանակ. there and then անմի ջա պես, տեղնու տեղը. And what then? Իսկ հետո ի՞նչ. then he went home Հետո նա տուն գնաց. (զիջում) But then I‘m not an expert Եվ բացի այդ ես մասնագետ չեմ. and then again և բացի դրանից. (այդ դեպքում) all right then դե լավ. well then դե՛ ինչ. then why did you come? Այդ դեպ քում ինչո՞ւ եկար

    English-Armenian dictionary > then

  • 6 time

    I
    [taim] n ժամանակ, ժամ. spare, free/ hard/busy time ազատ/ծանր/զբաղված ժա մանակ. time passes/drags Ժամանակն անցնում է/ ձգվում է. half/part of the time ժամանակի կեսը, մի մասը. for some/a long time որոշ ժամանակ, եր կար ժամանակ. have enough time բավական ժա մանակ ունենալ. after a time որոշ ժա մա նակից հետո. waste time ժամանակ վատնել. make up for the lost time կորցրած ժամանակը ետ շահել/բերել. pass the time ժամանակ անցկ ացնել. I have time on my hands Ես ժամանակ ունեմ. Take your time Մի շտապեք. It takes time Ժա մանակ է հարկավոր/անհրաժեշտ. have a good time լավ ժամանակ անցկացնել. The time has come Եկել է ժամանակը. have the time of one’s life իր կյանքի ամենալավ ժամանակը անցկացնել. It is high time Վաղուց/Իսկը ժամա նակն է. in due time իր ժամանակին. at times, from time to time երբեմն, մերթ ընդ մերթ. ժա մանակ առ ժամանակ. in no time չա փազանց արագ, իս կույն. at no time երբեք, ոչ մի ժա մանակ. some time or other երբևիցե, որևէ ժա մանակ. at the same time միևնույն ժա մանակ. for tհe time being ներ կայումս, այժմ. for the time որոշ ժա մա նա կով gain time ժամանակ շահել. kill time ժա մա նակ սպանել. observe time ճշտապահ լինել. time frame ժամանա կա հատված, վերջնա ժամ կետ. time presses Ժա մանակը չի սպասում. at odd times աշ խատանքին ընդմեջ, ի միջի այլոց. (ժա մանակաշրջան) in former times նախկինում. at my time of life իմ տարիքում. in times past/to come անցյալում, ապագայում. in the time of Tigran the Great Տիգրան Մեծի ժամա նա կաշրջանում. keep up with the times ժամա նակի հետ համընթաց գնալ. be ahead of one’s time իր դարաշրջանից առաջ ընկնել. (սեզոն) Autumn is the time for fruits Աշունը մրգի սե զոն է. a lovely time of year տարվա հրաշալի ժա մանակ. There is time for everything Ամեն ինչն իր ժամանակն ունի. in winter time ձմռանը. (ժամկետ) extension of time ժամկետի եր կարաձգում. time is up Ժամկետը լրացել է. expiration of time ժամկետի լրանալը. within the time agreed նշված ժամկետում. He has done his time in the army Բանակում նրա ծառայությունն ա վարտվել է time tested ժամանակով փորձված. do time պատիժը կրել. (անգամ) every time ամեն ան գամ. at one time միանգամից. time after իրար հետևից, անընդհատ. time and again բազմիցս, հաճախակի. 3 times 3 երեք անգամ երեք. 5 times faster 5 անգամ ավելի արագ. this/ last/ next time այս/անցյալ/հաջորդ անգամ. for the first/last time առաջին/վերջին անգամ. one at a time մեկական. երժշ. տեմպ, տակտ. beat time տակտ խփել, չափ տալ. keep time տեմպը/ ռիթ մը պահպանել. (ժամ) tell the time ժամն ասել. look at the time ժամացույցին նայել. at this time of night գիշերվա այս ժամին at any time ցանկացած ժամին. arrive on time ճիշտ ժամին ժամանել. հմկրգ. time-sharing ժա մանակի բաժա նում. time-sharing executive աշխա տանքի բա ժա նումով օպերացիոն համա կարգ. time slice ժամանակի հատված/քվանտ. time slicing ժամանակի քվանտա ցում
    II
    [taim] v հաջող ժամանակ ընտրել. The remark was well timed Դիտողության ժամա նակը հաջող էր ընտրված. time one’s journey ճամփորդության ժամանակը նշանակել. time a race մրզ. մրցավազքի ժամանակը նշել. time smb մեկի ժամանակը ֆիքսել

    English-Armenian dictionary > time

См. также в других словарях:

  • there again — then/there/again mainly spoken phrase used for introducing a statement that makes what you have just said seem less true, or that is the opposite of what you have just said I suppose Elaine might help; then again she might not. The hotel was… …   Useful english dictionary

  • there — [ ðer ] function word *** There can be used in the following ways: as a pronoun (to introduce the subject of the sentence): There s a spider in the bath. as an adverb: Wait there until I get back. as an interjection: There, that didn t hurt so… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • there — ♦ (Pronounced [[t]ðə(r), STRONG ðeə(r)[/t]] for meanings 1 and 2, and [[t]ðe͟ə(r)[/t]] for meanings 3 to 19.) 1) PRON: PRON be n There is used as the subject of the verb be to say that something exists or does not exist, or to draw attention to… …   English dictionary

  • again — [[t]əge̱n, əge͟ɪn[/t]] ♦ 1) ADV: ADV with v, ADV with cl You use again to indicate that something happens a second time, or after it has already happened before. He kissed her again... Again there was a short silence... I don t ever want to go… …   English dictionary

  • again — adverb 1 if something happens again, or someone does something again, it happens or they do it one more time: Can you say that again? I didn t hear you. | I ll never go there again. | I m sorry, Mr Khan s line is busy. Can you try again later? |… …   Longman dictionary of contemporary English

  • there */*/*/ — UK [ðeə(r)] / US [ðer] adverb, interjection, pronoun Summary: There can be used in the following ways: as a pronoun (to introduce the subject of the sentence): There s a spider in the bath. as an adverb: Wait there until I get back. as an… …   English dictionary

  • again — a|gain W1S1 [əˈgen, əˈgeın US əˈgen] adv [: Old English; Origin: ongean opposite, back ] 1.) one more time used when something has happened or been done before ▪ Can you say that again? I didn t hear. ▪ I ll never go there again. ▪ Mr Khan s busy …   Dictionary of contemporary English

  • again — a|gain [ ə gen ] adverb *** Again is used in the following ways: as an adverb: I love that tune. Play it again. as a way of showing how a sentence is related to what has already been said: Tomatoes are easy to grow. But, again, they need to be… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • again */*/*/ — UK [əˈɡen] / US adverb Summary: Again is used in the following ways: as an adverb: I love that tune. Play it again. as a way of showing how a sentence is related to what has already been said: Tomatoes are easy to grow. But, again, they need to… …   English dictionary

  • again*/*/*/ — [əˈgen] adv 1) one more time If you fail the exam you will have to take it again.[/ex] Oh no, now I ll have to start all over again (= a second time from the beginning).[/ex] I read through her letter again and again (= many times).[/ex] Once… …   Dictionary for writing and speaking English

  • There Is No Future — Infobox Album Name = There is No Future Type = studio Artist = Sex Pistols Released = 2001 Recorded = Genre = Punk rock Length = Label = Trojan Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = There is No Future is an album by the Sex… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»