-
41 even
§ კი, კიდეც, სწორი, თანაბარი, გასწორება, გათანაბრება§1 სწორი, გლუვი2 თანაბარიwe cut the cake into four even pieces ნამცხვარი ოთხ თანაბარ ნაწილად დავჭერით3 აუჩქარებელი, თანაბარიeven breathing თანაბარი / აუჩქარებელი სუნთქვაan even tempered young man გაწონასწორებული / მშვიდი ხასიათის ახალგაზრდა4 ლუწი5 -ც, კი, კიდეცeven better / worse უკეთესიც / უარესიცit was even later than we thought უფრო გვიანიც იყო, ვიდრე ჩვენ გვეგონაeven as… ზუსტად მაშინ / როცა …even so ასეც რომ იყოს, მაინცthere are many omissions in this reference book', - 'even so, it is useful'. "ამ ცნობარში ბევრი რამ გამოტოვებულია", - "ასეც რომ იყოს, მაინც სასარგებლო წიგნია"even though თუმცა…, მაინცeven though I was ill, I finished reading the book თუმცა ავად ვიყავი, წიგნი მაინც წავიკითხე -
42 fatality
1 უბედურება, სიკვდილიანობა, მსხვერპლიthere were no fatalities მსხვერპლი არ მოჰყოლია / არ ყოფილა2 გარდაუვალობა, ფატალურობაthe fatality of death/AIDS სიკვდილის გარდაუვალობა // შიდსის ფატალურობა3 დამღუპველობა -
43 fear
§ შიში, დაშინება§1 შიშიhe felt fear შიშის გრძნობა გაუჩნდა / დაეუფლაfor fear that… იმის შიშით, რომ…2 საშიშროებაthere’s no fear of rain today დღეს წვიმის საშიშროება არ არის3 შიში (ეშინია, შიშობს)I fear he’ll be late ვშიშობ, რომ დაგვაგვიანდებაI fear so ვშიშობ, რომ ასეაshe was paralyzed with fear შიშისაგან გაშეშდა / დამბლა დაეცაshe went pale with fear შიშისაგან ფერი წაუვიდა / გაფითრდაI was numbed with fear შიშისაგან ენა ჩამივარდა / გავშეშდიfear / panic seized them შიშმა / პანიკამ შეიპყროI fear you’ve been misled ვშიშობ, რომ შეცდომაში შეგიყვანესI fear that your new neighbor will be a trial for you ვშიშობ, რომ ახალი მეზობლის ატანა გაგიჭირდებაhe quieted (quietened) our fears შიში გაგვიფანტა / გაგვიქარწყლა // დაგვამშვიდაbodily fear / suffering ფიზიკური შიში / ტანჯვაwell-founded fear of persecution დევნის, შევიწროების საფუძვლიანი შიში -
44 flight
§ გაფრენა, გაქცევა§1 ფრენა2 რეისი, გადაფრენაyour flight number is … თქვენი რეისის ნომერია...3 კიბის მარშიhis room is two flights above მისი ოთახი ზედა / მომდევნო სართულზეა4 გაქცევა, გაქცევით თავის შველაwe took / turned to flight კისრისტეხით გავიქეცითwe put the enemy to flight მტერი გავაქციეთ / უკუვაგდეთ5 სირბილი, სწრაფი დინება (დროის)there is no way to stop the flight of time დროის დინების შეჩერება შეუძლებელია6 გუნდი (ჩიტებისა)a flight of black swallows shot out of the forest შავი მერცხლების გუნდმა გაიელვა ტყის თავზეin the first flight მოწინავე ხაზზე, ავანგარდში7 გაჟონვა (კაპიტალისა საღვარგარეთ)an interplanetary flight პლანეტათშორისი გაფრენა / რეისიthere were no flights that day, so we returned home იმ დღეს ფრენა არ იყო, ასე რომ შინ დავბრუნდითa through train / flight პირდაპირი მატარებელი / რეისიa charter flight საჩარტერო / ჩართერული რეისი -
45 fool
1 სულელი, ჩერჩეტი, უჭკუოall fool’s day პირველი აპრილიApril fool ტაკიმასხარა, პამპულაto make a fool of smb.. ვისიმე გაბრიყვებაto play the fool საკუთარი თავის გამასხარავება // სულელურად მოქცევა2 გასულელება (გაასულელებს), გაბრიყვება, მოტყუება, გაპამპულებაyou can’s fool me ვერ მომატყუებ!I was fooled out of my money ფული გამომტყუეს / დამცინცლესstop fooling! ნუ სულელობ! // სისულელეს / მაიმუნობას თავი დაანებე!to fool about / around 1 უსაქმოდ ხეტიალი / წანწალი / ყიალიto fool about / around 2 არასერიოზული ქცევა // საქმის სულელურად წარმართვაthere’s no pleasing / fooling him მის გულს ვერ მოიგებ // ვერ გააბრიყვებ●●he is a thundering fool! საოცარი იდიოტია!when she told him he was a fool she hit the nail on the head სულელი ხარო რომ უთხრა, შიგ კაკალ გულში მოარტყა●●I judge him a fool მგონი, სულელიაquit fooling! მორჩი ჯამბაზობას / მაიმუნობას!he sent me on a fool’s errand რაღაც სისულელეზე გამაგზავნაhe doesn`t want to appear a fool გარ უნდა, სულელად გამოჩნდეს -
46 get
§ (got) მიღება, შოვნა, გახდომა, მიღწევა§ (got, gotten)1 მიღება (მიიღებს)2 წასვლა და მოტანა (წავა და მოიტანს)get some fruit for the guests სტუმრებს ხილი გამოუტანე / მიართვი!3 შოვნა, შეძენა (შეიძენს)4 მისვლა (მივა), მიღწევა5 შეყრა (შეეყრება)6 გაგება (გაიგებს)7 ამოქმედება (აამოქმედებს), ამოძრავება, ამუშავებაhe finally got the television working როგორც იქნა, ტელევიზორი აამუშავა8 მიყვანა9 ქონა (იგივე რაც have got)10 იძულება (იძულებულია, უხდება)he (has) got to stay დარჩენა მოუხდება // უნდა დარჩესto get one's breath სულის მოთქნა // გონს მოსვლაif you get to know her, you'll like her თუ გაიცნობ, მოგეწონებაher answer got me მისმა პასუხმა საგონებელში ჩამაგდო /მოთმინება დამაკარგვინაI seem to be getting somewhere მგონი / თითქოს რაღაცა გამომდისyou won't get anywhere with her მასთან არაფერი გამოგივა / ვერაფერს მიაღწევthey got talking საუბარს შეუდგნენ // საუბარი გააბესto get sth. into one's head რაღაცის აკვიატებაto get the upper hand ჯობნა, მორევა, გამარჯვებაif you add 2 to 3 you get 5 ორს თუ სამი მიუმატე, ხუთს მიიღებyou must get accustomed to it ამას უნდა შეეჩვიო/შეეგუოit is getting dark ბნელდება, ბინდდებაI want to get this child off my hands მინდა ამ ბავშვზე პასუხისმგებლობის თავიდან მოცილებაto get on / off the tram(car) ტრამვაიზე ასვლა // ტრამვაიდან ჩამოსვლაget a move on! გაინძერი! // აჩქარდი!I don't want to get too involved with her მასთან მეტისმეტი სიახლოვე არ მსურს●●she gets under my skin ნერვებს მიშლისit / he gets on my nerves ნერვებზე თამაშობს // მაღიზიანებსI don't get the point აზრი / არსი არ მესმისshe'll go to any length to get her way ყველაფერს იზამს, რომ თავისი გაიტანოსdrop us a line when you get there! როცა ჩახვალ, ორიოდე სიტყვა მოგვწერეhe got more than he bargained for მეტი მიიღო ვიდრე ეგონა / ვარაუდობდაhe's got a glib tongue მარჯვე ენის პატრონია / ენაწყლიანიაit seems he's got a crush on me მგონი, მოვწონვარhe got his due საკადრისი / ჯეროვნად მიეზღოhe has got the wind up შიში ჭამა / შიშით გული გადაუტრიალდაI got the sack სამუშაოდან დამითხოვეს / გამომაგდესhe got the lion's share უდიდესი ნაწილი / ლომის ულუფა შეხვდა / ერგოhe got it in his neck უთაქეს, თავში წაარტყეს, კარგადაც მოხვდაI got a rise of $5 $5-ით გამიდიდეს ხელფასიhe has got a screw loose ცოტა აკლია / აფრენს -
47 habitation
§ საცხობრებელი ბინა, სადგომი§1 სადგომი, საცხოვრებელი (სახლი, ბინა ან ქოხი)2 ბინადრობა -
48 happen
§ 1. მოხდომა 2.წარმოშობა§ მოხდონა (მოხდება), შემთხვევა (შეემთხვევა)an accident happened ავარია / უბედური შემთხვევა მოხდაanything may happen ყველაფერი შეიძლება მოხდეს // არაფერია გამორიცხულიit so happened that… ისე მოხდა, რომ...I happened to be out შემთხვევით შინ არ ვიყავი // ისე მოხდა, რომ შინ არ ვიყავიwhat happened to him? რა მოუვიდა? / რა დაემართა?do you happen to remember his phone number? შემთხვევით მისი ტელეფონის ნომერი ხომ არ გახსოვს?do you happen to know him? შემთხვევით, ხომ არ იცნობ მას?I sort of knew it would happen გული მიგრძნობდა, რომ მასე მოხდებოდაwhatever happens we must stick together რაც უნდა მოხდეს, ერთად უნდა ვიყოთI know why it happened ვიცი,ეს რატომაც მოხდაas it happens, I was there too მოხდა ისე, რომ მეც იქ ვიყავიI accept that it may happen გეთანხმებით, რომ ეს შეიძლება მოხდეს -
49 house
§ 1. სახლი 2. პალატა (პარლამენტის); თავშესაფარის მიჩნევა, შეფარება§1 სახლიan apartment / detached house მრავალბინიანი / ცალკე მდგომი სახლიa semi-detached house სახლი, რომელსაც მეორე სახლთან ერთი საერთო კედელი აქვსa country house აგარაკი, სოფლის სახლიlet's meet at my house მოდი, ჩემთან შევიკრიბოთI have a cold, so I'm keeping (to) the house სურდო მაქვს და შინ ვზივარ / გარეთ არ გავდივარthere was a full / poor house last night გუშინდელ წარმოდგენაზე დარბაზი სავსე / ნახევრად ცარიელი იყოhis singing brought the house down მისმა სიმღერამ მქუხარე აპლოდისმენტები დაიმსახურა"That's on the house" "ფირმა (სასტუმრო / რესტორანი / ბარი) იხდის"2 დაბინავება (დააბინავებს), დასახლება (დასახლდება)3 მოთავსებაwe shall house your car in a shed თქვენს მანქანას ჩარდახქვეშ მოვათავსებთ / დავაყენებთto keep house დიასახლისობა / ოჯახის გაძღოლაpublishing house / office გამომცემლობა●●printing office / house სტამბაopera house საოპერო / ოპერის თეატრიnext-door house მომდევნო / გვერდით მყოფი სახლი●●the house next-door სახლი მეზობლადhe haunts my house კარი ამიტალახა // წარამარა ჩემთან მოდისan eating house კაფე, რესტორანი, სასადილოthey demolished old houses ძველი სახლები დაანგრიეს / აიღესthe house cost him about $300.000 სახლი $300.000-მდე დაუჯდაthis is the house I lived ეს ის სახლია, რომელშიც ვცხოვრობდიthis house belongs to me ეს სახლი მე მეკუთვნის / ჩემია -
50 justification
გამართლება, რეაბილიტაცია●●there is no justification for saying that ამის სათქმელად არავითარი საფუძველი არ არის -
51 less
1 (little და few-ს შედარებითი ხარისხი) ნაკლებიthe pain grew less ტკივილი შემცირდა / გაყუჩდა2 ნაკლებად, ნაკლებit is less hot today დღეს ნაკლებად ცხელა / ისე აღარ ცხელა●●in less than no time თვალის დახამხამებაში3 გამოკლებითI received my salary less $10 ჯამაგირი ათი დოლარით ნაკლები მივიღე // ჯამაგირიდან ათი დოლარი დამაკლესI was there for a year less a fortnight ორი კვირაც და წელი შესრულდებოდა, რაც მე იქ ვიყავიnot less / more than… არანაკლებ... / არაუმეტეს...no more / less than… არა უმეტეს / ნაკლებ...more / less than ten ათზე მეტი / ნაკლებიI couldn't care less სულ არ მაღელვებს / არ მაინტერესებს / არ მენაღვლება -
52 like
§ მოწონება, სიყვარული; მსგავსი; მსგავსად§1 მსგავსი2 ასე, -ვით●●it looks like gold ოქროს წააგავსthere's nothing like a good rest კარგ დასვენებას არაფერი სჯობს / შეედრებაhe works like anything when he is interested როცა დაინტერესებულია, მხეცივით მუშაობს3 დაახლოებით4 ამისთანა რამmusic, dancing and the like მუსიკა, ცეკვა და მისთანები●●I don't know his likes and dislikes არ ვიცი რა უყვარს და რა არა5 მოწონება (მოეწონება)she likes him but she doesn't love him მოსწონს, მაგრამ არ უყვარს6 სიყვარული (უყვარს)I like pears / to travel მსხალი / მოგზაურობა მიყვარს●●I should like (I'd like) ვისურვებდიwe'd like you to come კარგი იქნებოდა, რომ მოსულიყავიit looks like rain ჩანს, გაწვიმდება●●let them think whatever they like რაც უნდათ, ის იფიქრონ●●she hates him like poison ჭირივით ეზიზღება / სძულსnow, it was like this… ჰოდა, საქმე ასე იყო…,he is nothing like as clever as I thought სულ არ ჰგავს მის საქციელს / მას ეს არ სჩვევიაnothing like სულაც არ არის ისეთი ჭკვიანი, როგორიც მეგონაI'd like to be in on this competition ამ შეჯიბრში მონაწილეობის მიღებას ვისურვებდიsomething like it / that ამდაგვარი რაღაცაI like it', - 'So do I',,მე მომწონს'',-,,მეც (ასევე)''●●I should like ვისურვებდი●●I wouldn't like to be in your shoes შენს ადგილას ყოფნას არ ვისურვებდი●●behave like a man! კაცურად მოიქეცი!do it like this აი, ასე გააკეთეwhether you like it or not, we must be there გინდა თუ არ გინდა, იქ უნდა ვიყოთ.I don’t feel like going out გარეთ გასვლის სურვილი არა მაქვსI know her likes and dislikes ვიცი, რა უყვარს და რა არაI don't like her didactic manner of speaking მისი დამრიგებლური ტონით ლაპარაკი არ მომეწონაI must confess I don’t like your city უნდა გამოვტყდე, თქვენი ქალაქი არ მომწონსI like it better ასე მირჩევნია // ეს უფრო მომწონსactually I don`t like her სიმართლე გოთხრა, არ მომწონსlike the wind ქარივით სწრაფად; -
53 must
1 უნდა (გამოხატავს მოვალეობას)●●do it if you must! თუ გასაკეთებელი გაქვს, გააკეთე!2 არ უნდა (უარყოფით ფორმაში გამოხატავს აკრძალვას)you mustn't interfere არ უნდა ჩაერიო! / ნუ ჩაერევი!3 უნდა (გამოხატავს გადაწყვეტილებას, განზრახვას)I must talk to you უნდა გელაპარაკო / შენთან სალაპარაკო მაქვსmust needs მაინცდამაინც, გინდა თუ არაhe must needs to go away just when I need his help მაინცდმაინც მაშინ მოუნდა წასვლა, როცა მისი დახმარება მჭირდება4 უნდა (გამოხატავს ალბათობას)he must be at home შინ უნდა იყოს / ალბათ შინააI must be off წასასვლელი ვარ // უნდა წავიდეwe must obviate this complication ეს გართულება თავიდან უნდა ავიცდინოთ // ამ გართულებას თავი უნდა ავარიდოთwe mustn't lose sight of the fact that… უნდა გავითვალისწნოთ ის ფაქტიც, რომ...you must keep up with the fashion მოდას არ უნდა ჩამორჩე! // მოდას უნდა მისდიო!this question must take precedence over others ეს საკითხი პირველ რიგში უნდა იქნეს განხილულიI must practise my English / shooting ინგლისურში / სროლაში უნდა ვივარჯიშო●●we must put a period to it ამას ბოლო უნდა მოვუღოთwe must resign ourselves to the idea of leaving the city ქალაქიდან გადასახლების აზრს უნდა შევურიგდეთhe must be punished with the utmost rigour of the law კანონის მთელი სიმკაცრით უნდა დაისაჯოსyou must recognize the danger awaiting you უნდა შეიგნო, რა საფრთხეც მოგელისif needs must თუ საჭიროა... // მეტი გზა თუ არ არის // მეტი რა გზააneeds must (გინდა თუ არ გინდა, ძალაუნებურად)when there is no transport we needs must walk როცა ტრანსპორტი არ არის, ფეხით სიარული გვიწევსthe system of education must be improved განათლების სისტემა უნდა გაუმჯობესდესwe must implant respect for democracy დემოკრატიის მიმართ პატივისცემა უნდა დავნერგოთwhatever happens we must stick together რაც უნდა მოხდეს, ერთად უნდა ვიყოთit must be stated that… უნდა ითქვას / აღინიშნოს, რომ...the cholera patient must be segregate from the rest ქოლერით დაავადებული სხვებისგან იზოლირებული უნდა იქნეს●●you must see the doctor ექიმთან უნდა წახვიდეthis medicine must be kept at a uniform temperature ეს წამალი უცვლელ ტემპერატურაზე უნდა ინახებოდესa high official must not be unbalanced დიდი თანამდებობის პირს მერყევი ხასიათი არ უნდა ჰქონდესwe must pay homage to the genius of Shakespeare საკადრისი უნდა მივუზღოთ შექსპირის გენიასwe must have crossed each other en route ალბათ, გზაში ავცდით ერთმანეთსtraffic signs must be conspicuous საგზაო მოძრაობის ნიშნები ადვილი შესამჩნევი უნდა იყოსyou must conform to the rules წესებს უნდა დაემორჩილო // წესები უნდა დაიცვაI must confess I don’t like your city უნდა გამოვტყდე, თქვენი ქალაქი არ მომწონსto be fair, I must add that... სიმართლისათვის უნდა დავძინო, რომ…in my capacity as chairman, I must say... მე, როგორც თავმჯდომარემ, უნდა ვთქვა…parents must let children blow off steam sometimes მშობლებმა ბავშვებს ზოგჯერ ცელქობა არ უნდა დაუშალონyou must avail yourself of every opportunity ყველა შესაძლებლობით უნდა ისარგებლოwe must stand allegiance to our president ჩვენი პრეზიდენტის ერთგულნი უნდა ვიყოთit`s hard, I admit, but it must be done გეთანხმები, რომ ძნელია, მაგრამ უნდა გაკეთდეს -
54 no
1 არno wonder he has left საკვირველი არაა, რომ წავიდა2 ვერthere's no pleasing / fooling him მის გულს ვერ მოიგებ // ვერ გააბრიყვებthere's no denying that… ვერ უარვყოფ, რომ...3 არავითარი4 (აკრძალვით ფრაზებში)●●it's no go, I'm afraid ვშიშობ, რომ არაფერი გამოვაit's no use / good აზრი არა აქვს // არ ღირსno longer / more აღარno more / less than… არა უმეტეს / ნაკლებ...5 არა -
55 nothing
1 არაფერიit's nothing! არა უშავს! / არაფერია! (ბოდიშის მოხდაზე პასუხი)nothing doing! რა გაეწყობა! / რას იზამ! (იხმარება უარის თქმის დროს)2 ვერაფერი3 არ, არა●●I think nothing of the risk რკინისა არ მეშინიაhis plan came to nothing გეგმა ჩაუვარდა / ჩაეფუშა4 სულაც არnothing like სულაც არ არის ისეთი ჭკვიანი, როგორიც მეგონაhe is nothing like as clever as I thought სულ არ ჰგავს მის საქციელს / მას ეს არ სჩვევიაhe had next to nothing on თითქმის ტიტველი იყო / არაფერი ეცვა●●it's neck or nothing! ან გამარჯვება, ან სიკვდილი!nothing is sacred to him მისთვის არაფერი წმინდა არ არსებობს / მას არაფერი არ სწამსnothing can excuse your laziness საკუთარ სიზარმაცეს ვერაფრით გაამართლებ / სიზარმაცეს გამართლება არა აქვს -
56 now
§ ახლა; აბა!§1 ახლა, ამჟამად●●now and then / again დროდადრო, შიგადაშიგ, დროგამოშვებითnow…now… ხან...ხან...now here…, now there ხან აქა და ხან იქby now ამ დროისათვის, ახლაfrom now on დღეიდან / აქედან მოყოლებულიup to now აქამდე / დღემდეnow that… ახლა, როცა...,2 (იხმარება შორიდებულის ფუნქციით)now (then), what did he say? ჰოდა, რა თქვა?now, it was like this… ჰოდა, საქმე ასე იყო…,now stop talking nonsense! აბა, სისულელეების ლაპარაკს თავი დაანებე!oh, come now! კარგი ერთი!now, now! კაი! კაი!if not now, then later ახლა თუ არა, მაშინ მოგვიანებითnow that you're here, help me რახან აქ ხარ, დამეხმარეnow and again დროდადრო, შიგადაშიგ -
57 oil
§ ნავთი; ზეთი; წაცხება, გაპოხვა§1 ზეთი2 საპოხი ზეთი3 ნავთობი●●an oil lamp ნავთის ლამპა4 გაპოხვა (გაპოხავს)oil / sugar refinery ნავთობსახდელი / რაფინადის ქარხანაoil is conveyed by pipelines, railways and tankers ნავთობი ნავთსადენით, რკინიგზით და ტანკერებით გადააქვთoil / water colors ზეთის საღებავები // აკვარელი -
58 outside
§ გარეთ, ეზოში; გარეგანი, გარე§1 გარე, გარეთაthe outside world / door გარესამყარო / გარეთა კარი2 გარეთ; გარედან●●it's outside my experience ამაში გამოცდილება არა მაქვს3 გარეთა მხარეthe outside of his house is much better than the inside გარედან ეს სახლი გაცილებით უკეთესია, ვიდრე შიგნით●●at the outside სულ დიდი / ბევრიI'll stay there for a week at the outside იქ სულ დიდხანს ერთი კვირა დავრჩებიit will cost you $10 at the outside დიდი-დიდი ათი დოლარი დაგიჯდეს4 -თან, -დან -
59 possibility
შესაძლებლობაlimited / limitless possibility შეზღუდული / უსაზღვრო შესაძლებლობები●●a remote possibility მცირე / საეჭვო შესაძლებლობაwe must exclude the possibility or error შეცდომის დაშვება უნდა გამოვრიცხოთ -
60 point
§ წერტილი, პუნქტი; სიმახვილე, სიმკვეთრე; ჩვენება, აღნიშვნა§1 წერტილიthe point where the two lines cross წერტილი, რომელშიც ორი ხაზი კვეთს ერთმანეთს●●three point five სამი მთელი და ხუთი მეათედი (3.5)2 წვეტი, წვერიthe point of a needle / stick / pencil ნემსის / ჯოხის წვერი // ფანქრის წვეტი3 პუნქტი, მომენტიwe did not agree with him on several points რამდენიმე პუნქტში ვერ შევთანხმდითthe main points of the plan გეგმის მთავარი პუნქტები / მომენტებიhe stressed several important points რამდენიმე მნიშვნელოვან მომენტს ხაზი გაუსვა4 არსი, დედაარსი, დედააზრიI don't get the point აზრი / არსი არ მესმის5 აზრიthere is no point in negotiating with them მათთან მოლაპარაკებას აზრი არა აქვს6 თვალსაზრისი, აზრიfrom my / his point of view ჩემი აზრით // მისი თვალსაზრისით7 საქმეwhen it came to the point, he couldn't face it საქმე საქმეზე რომ მიდგა, უკან დაიხიაkeep / stick / speak to the point! საქმეზე ილაპარაკეthe point is that… საქმე ისაა, რომ...8 საკითხი9 მხარე, ადგილიat the point where the river narrows იმ ადგილას, სადაც მდინარე ვიწროვდება10 ქულა, პუნქტი●●he was on the point of leaving when the telephone rang ის-ის იყო წასვლას აპირებდა, როდესაც ტელეფონმა დარეკაat this point… ამ დროს // ამ ადგილზე / ადგილასat any point ნებისმიერ მომენტში // ნებისმიერ ადგილასI made my point clear that… მე გასაგებად ვთქვი, რომ…the interesting point is that… ყველაზე საინტერესო ისაა, რომ…11 ჩვენება (ხელით, თითით ან თვალებით)he pointed to a mountain მთისკენ მიმახედა // მთა მაჩვენაstarting-point 2 გამგზავრების პუნქტი / ადგილიI think there's no need to labour the point საჭიროდ არ მიმაჩნია ამ პუნქტზე დეტალურად შეჩერებაI’ll run through the main points again მთავარ მომენტებს თავიდან გავიმეორებto raise a question / point საკითხის აღძვრაnought point nought two (0.02) ორი მეასედიnought point two (0,2) ორი მეათედიat that point the road swings south იმ ადგილას გზა მკვეთრად უხვევს სამხრეთისაკენa substantial point არსებითი / მნიშვნელოვანი საკითხიwe've missed the point შენ მთავარი ვერ გაიგე // მთავარს ვერ მიხვდი●●turning point გარდატეხაin my view//from my point of view ჩემი აზრით/თვალსაზრისითopinions vary on this point ამ საკითხზე აზრები ერთმანეთისაგან განსხვავდებიანa focal point მთავარი / ცენტრალური საკითხიto be at daggers drawn / at daggers points with smb. ვინმესთან დანასისხლად ყოფნა
См. также в других словарях:
there — [ ðer ] function word *** There can be used in the following ways: as a pronoun (to introduce the subject of the sentence): There s a spider in the bath. as an adverb: Wait there until I get back. as an interjection: There, that didn t hurt so… … Usage of the words and phrases in modern English
There — There, adv. [OE. ther, AS. [eth][=ae]r; akin to D. daar, G. da, OHG. d[=a]r, Sw. & Dan. der, Icel. & Goth. [thorn]ar, Skr. tarhi then, and E. that. [root]184. See {That}, pron.] 1. In or at that place. [They] there left me and my man, both bound… … The Collaborative International Dictionary of English
there — [ther] adv. [ME ther, there, where < OE ther, thær, there, where < IE * tor , *ter , there < * to , *tā , demonstrative base > THAT, THEN] 1. at or in that place: often used as an intensive [ Mary there is a good player ]: in… … English World dictionary
there is — there is, there are This impersonal formula is used to indicate the existence of something or someone in a way that avoids the need to identify them more closely grammatically. There is (or was) is used when the following noun is singular, and… … Modern English usage
there it is — That is the situation (and nothing can be done about it) • • • Main Entry: ↑there * * * there it is/there you are/there you go/spoken phrase used when a situation is not satisfactory but there is nothing that you can do to make it better … Useful english dictionary
there'd — «thaird», 1. there had. 2. there would. * * * /ˈðeɚd/ used as a contraction of there had or there would There d [=there had] never been a case like it before. I knew there d [=there would] be trouble … Useful english dictionary
there — ► ADVERB 1) in, at, or to that place or position. 2) in that respect; on that issue. 3) used in attracting attention to someone or something. 4) (usu. there is/are) used to indicate the fact or existence of something. ► EXCLAMATION 1) used to… … English terms dictionary
There It Is — may refer to: * There It Is (James Brown album), a 1972 album by James Brown * There It Is (911 album), a 1999 album by 911 * Whoomp! (There It Is) , a 1993 single by Tag Team * There It Is (film), a 1928 short film starring Charles R. Bowers *… … Wikipedia
there's — (there is) there exists, there lives; it is located there … English contemporary dictionary
There — était un jeu en ligne, caractérisé par un monde virtuel (metavers). Le jeu a été créé en Californie en 2003 et fermé le 9 mars 2010[1]. Après quelques difficultés et changements de propriétaire, il était contrôlé par la société Makena… … Wikipédia en Français
there — O.E. þær in or at that place, from P.Gmc. *thær (Cf. O.S. thar, O.Fris. ther, M.L.G. dar, M.Du. daer, Du. daar, O.H.G. dar, Ger. da, Goth. þar, O.N. þar), from PIE *tar there (Cf. Skt … Etymology dictionary