-
81 nici unul nu e mai bun decât celălalt
there is nothing to choose between them.Română-Engleză dicționar expresii > nici unul nu e mai bun decât celălalt
-
82 nimic de făcut!
(there's) nothing doing! no go! -
83 nimic mai adevărat
(there's) nothing trueryou are quite right. -
84 nimic nou sub soare
there is nothing new under the sun. -
85 nu poţi face nimic altceva decât să te supui
there is nothing for it but to obey.Română-Engleză dicționar expresii > nu poţi face nimic altceva decât să te supui
-
86 toţi sunt la fel
there is nothing to choose between themthey are all alike. -
87 не ни останува ништо туку
there is nothing for us but -
88 жылан жалағандай
нет ничего, ничего не осталось -
89 запрещать
•There is nothing in the laws of energy conservation that would forbid a proton decaying into...
* * *Запрещать(ся) -- to be prohibited, to be banned; not to be allowed; to enjoin from (в судебном порядке)For environmental impact considerations, the working fluid mixture selected here will be banned in the relatively near future.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > запрещать
-
90 er gebeurt niets
there's nothing doing -
91 ничего не поделаешь
-
92 что поделаешь
-
93 Не о чем беспокоиться.
There's nothing to worry about. -
94 Risu inepto res ineptior nulla est
• There is nothing more foolish than a foolish laugh. (Catullus)Latin Quotes (Latin to English) > Risu inepto res ineptior nulla est
-
95 Sub sole nihil novi est
-
96 Variatio delectat
• There's nothing like change! (Cicero) -
97 делать нечего
there is nothing for it, it can't be helped -
98 ничего не поделаешь
there's nothing to be done, it can't be helpedРусско-английский словарь по общей лексике > ничего не поделаешь
-
99 для него нет ничего святого
Американизмы. Русско-английский словарь. > для него нет ничего святого
-
100 делать нечего
there's nothing for it but...
См. также в других словарях:
there's nothing to it — there’s nothing to it spoken phrase used for saying that something is very easy to do Here, just press this button. There’s nothing to it. Thesaurus: easy to do and to be easysynonym Main entry: nothing … Useful english dictionary
there's nothing to it — (there s) nothing to it it is easy to do. You could paint the wall yourself. There s nothing to it … New idioms dictionary
(there's) nothing to it — (there s) ˌnothing ˈto it idiom (it s) very easy • You ll soon learn. There s nothing to it really. Main entry: ↑nothingidiom … Useful english dictionary
there's nothing to it — If you say that there s nothing to it, you mean that something is very simple or easy to do. I ll show you how to make pancakes. There s nothing to it! … English Idioms & idiomatic expressions
there's nothing to it — I. it is easy to do, it s a snap I can solve this math problem. There s nothing to it. II. it is not true, it is a lie I heard that Pearl had left Carlos, but there s nothing to it … English idioms
there is nothing to it — Informal way to say, It is easy. * /Cooking stir fried Chinese food is really not difficult at all; in fact, there s nothing to it./ … Dictionary of American idioms
there is nothing to it — Informal way to say, It is easy. * /Cooking stir fried Chinese food is really not difficult at all; in fact, there s nothing to it./ … Dictionary of American idioms
there\ is\ nothing\ to\ it — Informal way to say, It is easy. Cooking stir fried Chinese food is really not difficult at all; in fact, there s nothing to it … Словарь американских идиом
There's nothing to it. — informal something that you say in order to tell someone that something is very easy to do. I heard rollerblading was really difficult. Nah, there s nothing to it … New idioms dictionary
there's nothing to it — spoken used for saying that something is very easy to do Here, just press this button. There s nothing to it … English dictionary
There Is Nothing Left to Lose — Studioalbum von Foo Fighters Veröffentlichung 2. November 1999 Label RCA / BMG … Deutsch Wikipedia