Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

there's+no+rush!

  • 1 rush hour

    (a period when there is a lot of traffic on the roads, usually when people are going to or leaving work.) maksimumstunda

    English-Latvian dictionary > rush hour

  • 2 scramble

    ['skræmbl] 1. verb
    1) (to crawl or climb quickly, using arms and legs: They scrambled up the slope; He scrambled over the rocks.) rāpties
    2) (to move hastily: He scrambled to his feet.) Viņš pietrūkās kājās.
    3) ((with for) to rush, or struggle with others, to get: The boys scrambled for the ball.) cīnīties; plūkties
    4) (to distort (a telephone message etc) so that it can only be received and understood with a special receiver.) aizšifrēt (telefona ziņu)
    2. noun
    ((sometimes with for) an act of scrambling; a rush or struggle: There was a scramble for the best bargains.) cīniņš; plūkšanās
    - scrambled eggs
    - scrambled egg
    * * *
    rāpšanās; kautiņš; juceklis; motobraukšanas sacīkstes; rāpties; ložņāt; cīnīties; izdarīt steigā; izkaisīt; sakult

    English-Latvian dictionary > scramble

  • 3 stampede

    [stæm'pi:d] 1. noun
    (a sudden wild rush of wild animals etc: a stampede of buffaloes; The school bell rang for lunch and there was a stampede for the door.) paniska bēgšana
    2. verb
    (to (cause to) rush in a stampede: The noise stampeded the elephants / made the elephants stampede.) [] panikā bēgt
    * * *
    paniska bēgšana; stihiska masu kustība; ikgadēji svētki ar kovboju sacensībām; panikā bēgt; piespiest panikā bēgt

    English-Latvian dictionary > stampede

  • 4 flurry

    American - flurries; noun
    1) (a sudden rush (of wind etc); light snow: A flurry of wind made the door bang; a flurry of excitement; The children expected a lot of snow but there were only flurries.) (vēja, lietus) brāzma; snieģelis
    2) (a confusion: She was in a flurry.) nemiers; satraukums
    * * *
    brāzma; nemiers, satraukums; satraukt

    English-Latvian dictionary > flurry

  • 5 tear

    I [tiə] noun
    (a drop of liquid coming from the eye, as a result of emotion (especially sadness) or because something (eg smoke) has irritated it: tears of joy/laughter/rage.) asara
    - tearfully
    - tearfulness
    - tear gas
    - tear-stained
    - in tears
    II 1. [teə] past tense - tore; verb
    1) ((sometimes with off etc) to make a split or hole in (something), intentionally or unintentionally, with a sudden or violent pulling action, or to remove (something) from its position by such an action or movement: He tore the photograph into pieces; You've torn a hole in your jacket; I tore the picture out of a magazine.) []plēst; saplēst; pārplēst
    2) (to become torn: Newspapers tear easily.) plēst
    3) (to rush: He tore along the road.) drāzties; joņot
    2. noun
    (a hole or split made by tearing: There's a tear in my dress.) plīsums
    - be torn between one thing and another
    - be torn between
    - tear oneself away
    - tear away
    - tear one's hair
    - tear up
    * * *
    plīsums, caurums; asara; lāse, piliens; traukšanās; plosīšanās, trakošana; saplēst, plītēšana, uzdzīve; ierāvums; plēst; pārplēst

    English-Latvian dictionary > tear

См. также в других словарях:

  • rush — 1 /rVS/ verb 1 MOVE QUICKLY (intransitive always + adv/prep) to move very quickly, especially because you need to be somewhere very soon (+ out/past/through/along etc): We rushed home to find out what had happened to Julie. | One of the pipes… …   Longman dictionary of contemporary English

  • rush — rush1 [ rʌʃ ] verb ** ▸ 1 hurry to get somewhere ▸ 2 hurry to do something ▸ 3 flow very quickly ▸ 4 move quickly toward someone ▸ 5 carry ball forward ▸ 6 at college/university ▸ + PHRASES 1. ) intransitive rush in/toward/through/down etc. to… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • rush */*/ — I UK [rʌʃ] / US verb Word forms rush : present tense I/you/we/they rush he/she/it rushes present participle rushing past tense rushed past participle rushed 1) a) [intransitive] to hurry in order to get somewhere very quickly rush… …   English dictionary

  • rush — [[t]rʌ̱ʃ[/t]] ♦♦♦ rushes, rushing, rushed 1) VERB If you rush somewhere, you go there quickly. [V prep/adv] A schoolgirl rushed into a burning flat to save a man s life... [V prep/adv] Someone inside the building rushed out... I ve got to rush.… …   English dictionary

  • rush — rush1 W3S2 [rʌʃ] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(move quickly)¦ 2 rush to do something 3¦(do something too quickly)¦ 4¦(take/send urgently)¦ 5¦(make somebody hurry)¦ 6¦(liquid)¦ 7¦(blood)¦ 8¦(attack)¦ 9¦(american universities)¦ 10¦(a …   Dictionary of contemporary English

  • rush*/*/ — [rʌʃ] verb [I/T] I 1) to go somewhere in a hurry, or to take someone or send something somewhere in a hurry Suddenly the door burst open and Joe rushed in.[/ex] Ambulance crews rushed to the scene of the accident.[/ex] Frank was rushed to… …   Dictionary for writing and speaking English

  • rush — ▪ I. rush rush 1 [rʌʆ] verb 1. [intransitive] to move or go somewhere very quickly and in large amounts: rush into • Foreign capital is rushing into Asia at an incredible rate. 2. [intransitive, transitive] to do something too quickly, especially …   Financial and business terms

  • rush — I n. 1) a gold rush 2) a rush to + inf. (there was a rush to buy tickets for the concert) 3) in a rush II v. 1) to rush headlong, pell mell 2) (d; intr.) to rush at ( to attack ) 3) (D; intr.) to rush into (to rush headlong into a business deal)… …   Combinatory dictionary

  • rush — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 sudden movement or emotion ADJECTIVE ▪ headlong, sudden ▪ adrenalin, sugar ▪ Nothing can beat that adrenalin rush. VERB + RUSH …   Collocations dictionary

  • rush — I. /rʌʃ / (say rush) verb (i) 1. to move or go with speed, impetuosity, or violence. 2. to dash; dash forward for an attack or onslaught. 3. to go or plunge with headlong or rash haste. 4. to go, come, pass, etc., rapidly: tears rushed to his… …  

  • rush — n 1. the initial heady or euphoric sensation consequent on taking a mind altering drug. The word is used especially, and most literally, of stimulant drugs such as cocaine and amphetamines; it generally refers to the sudden effects of a drug… …   Contemporary slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»