Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

theo

  • 121 observation

    /,ɔbzə:'veiʃn/ * danh từ - sự quan sát, sự để ý, sự chú ý, sự theo dõi =observation post+ trạm quan sát =to keep someone under observation+ theo dõi ai - khả năng quan sát, năng lực quan sát =a man of no observation+ người không có năng lực quan sát - lời nhận xét, điều quan sát được, điều nhận thấy - lời bình phẩm - (quân sự) sự quan sát, sự theo dõi - sự xác định toạ độ theo độ cao của mặt trời

    English-Vietnamese dictionary > observation

  • 122 observer

    /əb'zə:və/ * danh từ - người theo dõi, người quan sát - người tuân theo, người tôn trọng =an observer of the law+ người dự thính, quan sát viên (hội nghị) - (hàng không) người theo dõi phát hiện mục tiêu (trên máy bay ném bom) - (quân sự) người theo dõi phát hiện máy bay địch (ở một đơn vị phòng không)

    English-Vietnamese dictionary > observer

  • 123 paganise

    /'peigənaiz/ Cách viết khác: (paganise) /'peigənaiz/ * ngoại động từ - làm cho theo tà giáo; làm cho theo đạo nhiều thần * nội động từ - theo tà giáo, theo đạo nhiều thần

    English-Vietnamese dictionary > paganise

  • 124 paganize

    /'peigənaiz/ Cách viết khác: (paganise) /'peigənaiz/ * ngoại động từ - làm cho theo tà giáo; làm cho theo đạo nhiều thần * nội động từ - theo tà giáo, theo đạo nhiều thần

    English-Vietnamese dictionary > paganize

  • 125 profess

    /profess/ * ngoại động từ - tuyên bố, bày tỏ, nói ra =to profess oneself satisfied with...+ tuyên bố là hài lòng với... - tự cho là, tự xưng là, tự nhận là =to profess to know several foreign languages+ tự cho là biết nhiều tiếng nước ngoài =to profess to be a scholar+ tự xưng là một học giả =to profess to be ignorant+ tự nhận là dốt nát - theo, tuyên bố tin theo, nhận là tin theo (đạo)... =to profess Buddhism+ theo đạo Phật - hành nghề, làm nghề =to profess law+ làm nghề luật - dạy (môn gì...) =to profess history+ dạy sử * nội động từ - dạy học, làm giáo sư

    English-Vietnamese dictionary > profess

  • 126 pursuit

    /pə'sju:t/ * danh từ - sự đuổi theo, sự đuổi bắt, sự truy nã, sự truy kích - sự theo đuổi, sự đeo đuổi (một mục đích...) - sự đi tìm, sự mưu cầu =the pursuit of happiness+ sự đi tìm hạnh phúc, sự mưu cầu hạnh phúc - nghề nghiệp theo đuổi, công việc đeo đuổi, thú vui đeo đuổi =daily pursuit+ những việc làm hằng ngày =literary pursuits+ cái nghiệp văn chương đeo đuổi =to abandon that pursuit for another+ bỏ công việc đang đeo đuổi ấy để tìm một công việc khác !in pursuit of - đuổi theo, đuổi bắt (thú săn, kẻ địch) - đeo đuổi, mưu cầu (cái gì)

    English-Vietnamese dictionary > pursuit

  • 127 round

    /raund/ * tính từ - tròn =round cheeks+ má tròn trĩnh, má phính =round hand+ chữ rộng, chữ viết tròn - tròn, chẵn =a round dozen+ một tá tròn =in round figures+ tính theo số tròn - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khứ hồi =a round trip+ một cuộc hành trình khứ hồi - theo vòng tròn, vòng quanh =a round voyage+ một cuộc đi biển vòng quanh - thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở =to be round with someone+ (từ cổ,nghĩa cổ) nói thẳng thắn, không úp mở với ai =a round unvarnished tale+ sự thật nói thẳng ra không che đậy - sang sảng, vang (giọng) =a round voice+ giọng sang sảng - lưu loát, trôi chảy (văn) =a round style+ văn phong lưu loát - nhanh, mạnh =at a round pace+ đi nhanh - khá lớn, đáng kể =a good round gun+ một số tiền khá lớn * danh từ - vật hình tròn, khoanh =a round of toast+ khoanh bánh mì nướng - vòng tròn =to dance in a round+ nhảy vòng tròn - vòng, sự quay, vòng, sự tuần hoàn, chu kỳ =the earth's yearly round+ sự quay vòng hằng năm của trái đất =the daily round+ công việc lập đi lập lại hằng ngày - (nghĩa bóng) phạm vi, lĩnh vực =in all the round of knowledge+ trong mọi lĩnh vực hiểu biết - sự đi vòng, sự đi tua; cuộc kinh lý, cuộc đi dạo; (số nhiều) (quân sự) cuộc tuần tra =to go the rounds+ đi tuần tra; đi kinh lý =visiting rounds+ (quân sự) sự ra đi kiểm tra việc canh phòng của quân lính =the story goes the round+ câu chuyện lan khắp cả - tuần chầu (mời rượu...) =to stand a round of drinks+ thế một chầu rượu - (thể dục,thể thao) hiệp (quyền Anh); vòng thi đấu (quần vợt...); (đánh bài) hội =a fight of ten rounds+ trận đấu mười hiệp - tràng, loạt =round of applause+ tràng vỗ tay =a round of ten shots+ một loạt mười phát súng - thanh thang (thanh ngang tròn của cái thang) ((cũng) round of a ladder) - (quân sự) phát (súng); viên đạn =to have but ten rounds left each+ mỗi người chỉ còn lại mười viên đạn =he had not fired a single round+ nó không bắn một phát nào - (âm nhạc) canông !to show something in the round - nêu rõ tất cả những đường nét của một cái gì; nêu bật vấn đề gì * phó từ - quanh, vòng quanh, loanh quanh; xung quanh, tròn =the wheel turns round+ bánh xe quay tròn =round and round+ quanh quanh =round about+ quanh =to go round+ đi vòng quanh =all the year round+ quanh năm =to sleep the clock round+ ngủ suốt ngày, ngủ suốt ngày đêm =tea was served round+ người ta đưa mời một vòng quanh bàn =there's not enough to go round+ không co đủ để mời khắp lượt - trở lại, quay trở lại =spring comes round+ xuân về, mùa xuân trở lại =the other way round+ xoay trở lại - khắp cả =round with paintings+ gian phòng treo tranh tất cả !to win somebody round - thuyết phục được ai theo ý kiến mình * danh từ - quanh, xung quanh, vòng quanh =to sit round the table+ ngồi quanh bàn =to travel round the world+ đi du lịch vòng quanh thế giới =to discuss round a subject+ thảo luận xung quanh một vấn đề =to argue round anh round the subject+ lý luận loanh quanh không đi thẳng vào vấn đề * ngoại động từ - làm tròn =to round [off] the angles+ làm tròn các gốc - cắt tròn, cắt cụt =to round the dog's ears+ cắt cụt tai chó - đi vòng quanh mũi đất - ((thường) + off) gọt giũa (một câu) =to round [off] a sentence+ gọt giũa câu văn - đọc tròn môi =to round a vowel+ đọc tròn môi một nguyên âm - ((thường) + off) làm giàu thêm lên (của cải, tài sản...) =to round [off] one's estate+ làm cho tài sản ngày một giàu thêm lên, làm cho thành cơ ngơi * nội động từ - thành tròn, trở nên tròn =one's form is rounding+ thân hình tròn trĩnh ra !to round off - làm tròn; làm cho trọn vẹn; làm cho cân đối =to round off the evening with a dance+ kết thúc buổi dạ hội bằng một điệu nhảy - gọt giũa (câu văn) - xây dựng thành cơ ngơi !to round on - (từ hiếm,nghĩa hiếm) quay lại =to round on one's heel to look at somebody+ quay gót lại nhìn ai - bất ngờ đối đáp lại (ai), bất ngờ vặn lại (ai), bất ngờ tấn công lại (ai) - (thông tục) làm chỉ điểm, tâu hót, tố giác !to round out - tròn ra, mập ra, béo ra !to round to - (hàng hải) lái theo chiều gió !to round up - chạy vòng quanh để dồn (súc vật) - vây bắt, bố ráp

    English-Vietnamese dictionary > round

  • 128 spier

    /spai/ * danh từ+ Cách viết khác: (spier) /'spaiə/ - gián điệp; người do thám, người trinh sát =to be a spy on somebody's conduct+ theo dõi hành động của ai * nội động từ - làm gián điệp; do thám, theo dõi =to spy upon somebody's movements+ theo dõi hoạt động của ai =to spy into a secret+ dò la tìm hiểu một điều bí mật - xem xét kỹ lưỡng, kiểm soát kỹ lưỡng * ngoại động từ - ((thường) + out) do thám, dò xét, theo dõi - nhận ra, nhận thấy, phát hiện =to spy someone's faults+ phát hiện ra những sai lầm của ai - xem xét kỹ lưỡng, kiểm soát kỹ lưỡng - ((thường) + out) khám phá ra do xem xét kỹ lưỡng, phát hiện ra do kiểm soát kỹ lưỡng

    English-Vietnamese dictionary > spier

См. также в других словарях:

  • Théo — Theo Cet article possède un paronyme, voir : Thea (homonymie). Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Theo ou Théo est un prénom dérivé du prénom grec Théodôros ( …   Wikipédia en Français

  • theo — theo; theo·democracy; theo·mania; theo·monism; theo·pathetic; theo·phi·lan·thro·pism; theo·phobia; theo·to·kion; theo·maniac; …   English syllables

  • Theo — bezeichnet Kurzform des männlichen Vornamens Theodor der Künstlername des Zeichners Theodor Wagemann eine Figur im Lied Theo, wir fahr’n nach Lodz Theo Peckham, ein kanadischer Eishockeyspieler Theo Walcott, Stürmer des FC Arsenal das Theater… …   Deutsch Wikipedia

  • théo- — ♦ Élément, du gr. theos « dieu ». théo élément, du gr. theos, dieu . ⇒THÉO , élém. formant Élém. tiré du gr. , de « dieu, divinité », entrant dans la constr. d un certain nombre de termes sav. A. [Le 2e élém. est tiré du gr.] V. theobroma,… …   Encyclopédie Universelle

  • theo- — Theo [griech. theós = Gott]: Best. in Zus. mit der Bed. Gottes , Götter ; göttlich (z. B. theokratisch, Theologie). * * * theo , Theo [griech. theós = Gott] <Best. in Zus. mit der Bed.>: Gottes , Götter ; göttlich (z. B. theologisch, Theol …   Universal-Lexikon

  • Theo- — Theo [griech. theós = Gott]: Best. in Zus. mit der Bed. Gottes , Götter ; göttlich (z. B. theokratisch, Theologie). * * * theo , Theo [griech. theós = Gott] <Best. in Zus. mit der Bed.>: Gottes , Götter ; göttlich (z. B. theologisch, Theol …   Universal-Lexikon

  • Theo — (Протарас,Кипр) Категория отеля: Адрес: House 3, Akefalou street 27, 5291 Протарас, Кипр …   Каталог отелей

  • theo... — theo..., Theo... 〈in Zus.〉 gott..., Gottes..., Götter... [<grch. theos „Gott“] …   Universal-Lexikon

  • Theo... — theo..., Theo... 〈in Zus.〉 gott..., Gottes..., Götter... [<grch. theos „Gott“] …   Universal-Lexikon

  • theo... — theo…, Theo… 〈in Zus.〉 gott…, Gottes…, Götter… [Etym.: <grch. theos »Gott«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Theo... — theo…, Theo… 〈in Zus.〉 gott…, Gottes…, Götter… [Etym.: <grch. theos »Gott«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»