-
1 theme
theme [θi:m] n1) те́ма, предме́т (разговора, сочинения)2) муз. те́ма3) амер. сочине́ние на за́данную те́му4) грам. осно́ва -
2 theme
[θi:m] n1. тема; предмет (разговора, рассуждения, сочинения)2. основная мысль; характерная черта3. школ. сочинение на заданную тему4. муз. темаtheme song - а) повторяющаяся мелодия; лейтмотив; б) = 7
5. грам. основа6. лингв. тема7. радио позывные (тж. theme song)8. ист. провинция Византийской империи9. положение звёзд в момент рождения человека ( в астрологии) -
3 theme
θi:m сущ.
1) а) тема, предмет( разговора, сочинения) basic, dominant theme ≈ главная тема contemporary theme ≈ современная тема Syn: topic б) амер. сочинение на заданную тему Syn: composition
2) а) основная мысль;
лейтмотив( художественного произведения) б) муз. тема Syn: melody
3) а) грам. основа б) лингв. тема
4) радио позывные (тж. theme song) тема;
предмет (разговора, рассуждения, сочинения) - the * of today's lecture тема сегодняшней лекции - the war * военная тема - * for discussion тема для обсуждения - lectures of such *s лекции на такие темы - a wide range of *s большой выбор тем - to choose love for a * избрать любовь в качестве темы - to develop the * развивать тему - united by a common * объединенные общей темой - the * is positively overworked эта тема совершенно заезжена основная мысль;
характерная черта( школьное) сочинение на заданную тему - to write a * написать( школьное) сочинение (музыкальное) тема - second * побочная тема - variations on a * вариации на тему - * song повторяющаяся мелодия;
лейтмотив - to vary the * варьировать тему (грамматика) основа тема (радиотехника) позывные (историческое) провинция Византийской империи положение звезд в момент рождения человека (в астрологии) -
4 thème
-
5 theme
-
6 theme
n1. тема, предмет;2. основная мысль; характерная черта;3. основная литературно-художественная проблема;4. музыкальное настроение.* * *сущ.1) тема, предмет;2) основная мысль; характерная черта;3) основная литературно-художественная проблема;4) музыкальное настроение. -
7 theme park
theme park тематический парк; парк отдыха с аттракционами, оборудованием ит. п., посвящённый одной теме (часто детский) -
8 theme song
-
9 theme park
тематический парк;
парк отдыха с аттракционами, оборудованием и т. п., посвященный одной теме (часто детский) тематический парк;
парк отдыха с аттракционами, оборудованием и т. п., посвященный одной теме (часто детский)Большой англо-русский и русско-английский словарь > theme park
-
10 theme song
Большой англо-русский и русско-английский словарь > theme song
-
11 theme park
[ʹθi:mpɑ:k]тематический парк; парк отдыха с аттракционами, оборудованием и т. п., посвящённый одной теме ( часто детский) -
12 theme fund
фин. тематический фонд (инвестиционный фонд, специализирующийся на вложении средств в определенную отрасль экономики, напр., в нефтяную промышленность, в высокотехнологичные компании, либо в компании, проводящие природоохранные мероприятия и т. п.)Syn:See:
* * *
тематический фонд: инвестиционный фонд, специализирующийся на вложении средств в определенную отрасль экономики, напр., в нефть и газ (по аналогии с тематическими парками развлечений). -
13 theme song
марк. музыкальная тема (звуковой эффект, идентифицирующий программу или рекламное сообщение)Syn:See: -
14 theme-setting display
марк. тематическая выкладка (товаров, дополняющих друг друга или связанных между собой, напр., по сезонному (для одежды) или вкусовому (для продуктов питания) признакам)See: -
15 advertising theme
содержание/тема рекламыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > advertising theme
-
16 underlying theme
Большой англо-русский и русско-английский словарь > underlying theme
-
17 multiple-theme development
Англо-русский металлургический словарь > multiple-theme development
-
18 Amusement and Theme Parks
эк., стат., амер. парки культуры и отдыха (по NAICS 2002: отрасль, в которую включены организации, занятых предоставлением рекреационных услуг с использованием аттракционов и других увеселительных мероприятий)See:Англо-русский экономический словарь > Amusement and Theme Parks
-
19 campaign theme
марк., пол. центральная тема [лейтмотив\] кампании (предвыборной или маркетинговой; основная идея, на которой основывается кампания) -
20 advertising theme
рекламная тема: главная тема рекламной кампании, часто призванная убедить клиентов в преимуществах данного товара по сравнению с другими.* * *
См. также в других словарях:
thème — [ tɛm ] n. m. • 1538, surtout didact. jusqu au XIXe; tesme 1265; lat. thema, mot gr., littéralt « ce qui est posé » 1 ♦ Sujet, idée, proposition qu on développe (dans un discours, un ouvrage didactique ou littéraire). ⇒ fond, idée, 3. sujet.… … Encyclopédie Universelle
Theme — may refer to:The arts* Theme (music), the initial or principal melody in a musical piece * Theme (literature), the unifying subject or idea of a story * Theme (arts), the unifying subject or idea of a visual work * Theme music, signature music… … Wikipedia
Theme — Thème Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Théme — Thème Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
theme — W2S2 [θi:m] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(subject)¦ 2 theme music/song/tune 3¦(repeated tune)¦ 4¦(style)¦ 5¦(piece of writing)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1200 1300; : Latin; Origin: thema, from Greek, something laid down, theme , from tithenai … Dictionary of contemporary English
theme — THEME. s. m. Texte tiré de l Escriture, qu un Predicateur prend pour sujet de son sermon, & par lequel il le commence. Il a pris un beau theme. il n a pas bien choisi, bien suivi son theme. c est là son theme. Theme, se dit aussi, De ce qu on… … Dictionnaire de l'Académie française
theme — [ θim ] noun count *** 1. ) the main subject of something such as a book, speech, art exhibit, or discussion: theme of: Love and honor are the main themes of the book. a recurrent/recurring theme (=one that occurs several times): Musical… … Usage of the words and phrases in modern English
Theme — Theme, n. [OE. teme, OF. teme, F. th[ e]me, L. thema, Gr. ?, fr. ? to set, place. See {Do}, and cf. {Thesis}.] 1. A subject or topic on which a person writes or speaks; a proposition for discussion or argument; a text. [1913 Webster] My theme is… … The Collaborative International Dictionary of English
theme — [thēm] n. [ME < OFr & L: OFr teme < L thema < Gr, what is laid down < base of tithenai, to put, place: see DO1] 1. a) a topic or subject, as of a lecture, sermon, essay, etc. b) a recurring, unifying subject or idea; motif, often one… … English World dictionary
theme — (n.) c.1300, from O.Fr. tesme (13c., with silent s ), from L. thema a subject, thesis, from Gk. thema a proposition, subject, deposit, lit. something set down, from root of tithenai put down, place, from PIE root *dhe to put, to do (see… … Etymology dictionary
thème — THÈME: Au collège, prouve l application, comme la version prouve l intelligence. Mais dans le monde il faut rire des forts en thème … Dictionnaire des idées reçues
