Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

the+work

  • 1 the work was done well

    English-Macedonian dictionary > the work was done well

  • 2 work around/round

    phr.v. одоколу почнува, (полека) се приближува, приоѓа: You'll have to work round to the subject tactfully Ќе мораш со многу такт да пријдеш на темата; The wind has worked round to the south Ветрот полека се свртел на југ

    English-Macedonian dictionary > work around/round

  • 3 about

    околу, во близина, наоколу, секаде
    adj готов
    prep околу, покрај, во поглед на, за
    скоро, прилично
    * * *
    (prep) покрај, за, во поглед на, околу; (adj) готов; секаде, околу, во близина, наоколу
    1.прилично, скоро; adv. приближно, околу;
    2. во близина, блиску, недалеку;
    3. скоро;
    4. околу, во; околу; наоколу, во близина, околу, секаде, околу, за, приближно; прилично, скоро; готов; околу, за, во поглед на, покрај; adv
    1. околу, отприлика, приближно; about five miles околу пет милји; he is about as old as I am тој е отприлика на мои години; he is about my height тој е приближно на моја висина (see also around I ;1) ;
    2. (with various verbs) to bring about остварување; (есп. Br.) to look (order, walk) about see around I ;2; to set about doing smt. фаќање на некаква работа how did it come about? како се случило? ;
    3. скоро, готов, безмалку; the river was just about frozen реката скоро се замрзна; dinner was about ready ручекот беше скоро готов; the work has just about come to a halt работата готово да замре ;
    4. сега, веднаш, баш, таман, за момент; спремен; само што; it is about to strike six сега ќе чукни шест часот; the film is about to begin филмот само што не

    English-Macedonian dictionary > about

  • 4 day shift

    n. econ. дневна смена; be on the/work the day shift работи дневна смена

    English-Macedonian dictionary > day shift

  • 5 master hand

    n. мајстор, стручњак; be a master hand at (doing) sth мајстор е за/во (правење) нешто: It's the work of a master hand Ова е дело на мајстор

    English-Macedonian dictionary > master hand

  • 6 split up

    phr.v. 1. раскинува (with sb со некого)
    2. поделува, разделува (sth into нешто на): We must split up the work among us мораме работата да ја поделиме меѓу себе

    English-Macedonian dictionary > split up

  • 7 thrust on/upon

    phr.v. 1. thrust sth/sb on/upon sb натура/наметнува нешто/некого некому: I had the work thrust upon me мене ми ја нагрбија работата
    2. thrust oneself upon sb се наметнува/натура некому

    English-Macedonian dictionary > thrust on/upon

  • 8 sth in a pile

    прави куп од нешто: става нешто на куп; in a pile на куп: a (neat/untidy) pile of books/clothes (подреден/растурен) куп книги/алишта
    3. piles of (money/cash/work) купишта, еден куп (кеш/пари/работа): I've got piles of work to do Имам купишта работа да посвршам
    4. archil. (потпорен) колец, столб; built on piles изграден на колци
    5. огромно/импресивно здание: a rambling Victorian pile огромно викторијанско здание.; 6. elect, батерија.; 7. phys. (нуклеарен) реактор.; 8. piles inf. med. шуљеви, хемороиди.; 9. клада.; 10. text, влакно (од ткаенина); велвет, кадифе.; 11. (the) top/bottom of the pile од највисокото/најниското скалило (на општеството/организацијага); companies at the bottom of the financial pile компании на дното од финансиска та скала.; 1
    2. make a pile inf. заработува цело (мало) богатство: сс опарува

    English-Macedonian dictionary > sth in a pile

  • 9 back

    одзади, назад, наназад
    n зад, грб, облегалка, плеќи, заден дел, заднина
    бек (фудбал)
    * * *
    n. 1. грб; to have a broad back имање на широк грб; to lie on one's back лежење на грб; his back hurts го боли грбот; (colloq.) excuse my back! извинете ме што Ви го свртив грбот! to stab smb. in the back забивање на нож в грб; to turn one's back on smb. да му се сврти грб некому; to work behind smb.'s back работење зад грб;
    2. наслон;
    3. позадина; the back of a book (check) позадина на книга;
    4. заден дел; what's in back of the whole affair? што е во позадина на целата интрига? he has smt. in the back of his mind тој има некоја задна мисла;
    5. (sports) бек, бранење; 6. misc.; *he got his back up накострешување; *get off my back! пушти ме на мира! *to have one's back to the wall притеснет за sид; back II a
    1.заден; a back door задна врата; (fig.) through the back door на мала врата;
    2. (ling.) позадински; a back vowel позадински вокал;
    3. претходен; a back issue of a journal претхдниот број на списанието;
    4. заостанат; back taxes заостанат данок; back III adv назад; позади; наназад; порано (претходно); some time back пред извесно (некое) време; to go back on one's word неодржување на зборот; that was (way) back before the war тоа беше уште пред воњата; he is back тој се врати (see also bring back, come back, get

    English-Macedonian dictionary > back

  • 10 blaze

    силна боја, жар, отсјај, пламен, сјај, лиса
    маркација в шума
    v маркира дрва за сечење
    fig порив, распламтување
    v пламти, објавува (вести), гори, се распламтува
    * * *
    n. сјаен пламен; in a blaze - во оган, во пламен;
    2. распламтување;
    3. заслепувачка светлост или боја; (прен.) сјај, раскош
    v. гори, пламти;
    2. блеска, сјае; to blaze away - (војнички) отвора непрекинат оган
    2. работи нешто со елан; to blaze up - светнува; пламен; пожар; крчење; блесок; n 1. оган; пожар; the firemen put out the blaze пожарникарите го изгасија пожарот;
    2. блесок, сјај; a blaze of glory сјајот на славата; in the blaze of publicity во полн публиците;
    3. излив; a blaze of anger излив на лутина;
    4. (in pl) (colloq.) go to blazes! оди по ѓаволите! to work like blazes многу работење; blaze II v
    1.tr блеснување; her eyes blazed fury во очите и светна гнев;
    2. intr пламнување, пламтење, буктење, букнување; разбуктување; the fire is blazeing in the fireplace огнот букти во каминот; the fire blazed up огнот се разгоре; the house is blazeing куќат е во пламен;
    3. intr пресекување; he looked at us with blazeing eyes не пресече со погледот;
    4. intr (to blaze away) почнување (работење, пукање итн); they blazed away at the enemy отворија оган на непри2

    English-Macedonian dictionary > blaze

  • 11 act up

    шкрипи, "изведува", мајтапи
    * * *
    v.
    1. непристојно однесување; the child was acting up детето се однесувало непристојно ;
    2. функционирање, лошо работење; the engine was acting up моторот лошо функционираше ;
    3. работење; to act up to one's ideals работење сходно на своите идеали; (coll) мајтапи, "изведува", шкрипи; непристојност act; work; run дејствува; е во погон

    English-Macedonian dictionary > act up

  • 12 plough through

    phr.v. plough one's way through mud/snow/water/documents/mountains of work бавно/мачно/тешко се пробива низ кал/снег/вода/документи/купишта работа; The ship ploughed through the waves Бродот забраздиниз брановите

    English-Macedonian dictionary > plough through

  • 13 wear down

    phr.v.
    1.(се) излижува, (се) танчи, (се) истанчува (петицата/скалило/праг): му shoes have worn down at the heel Чевлите ми се излижани на петиците
    2. ослабува (отпор/храброст/трпение)
    3. папсува (некого): The hard work was wearing him down Тешката работа го исцрпуваше

    English-Macedonian dictionary > wear down

  • 14 begin

    започнува, почнува
    * * *
    v.
    1.tr почнување; to begin negotiations почнување на преговори; he began working (to work) почна да работи;
    2. tr започнување; to begin a fight (a quarrel) започнување на кавга (тепачка);
    3. intr почнување; the class began (at one o'clock) часот почна (во еден часот); it began to rain почна да врни
    v. (past began; p.p. begun) почнува; почнува

    English-Macedonian dictionary > begin

  • 15 buckle on

    phr.v. 1. става (оклоп)
    2. опашува (меч) buckle under phr.v. се свиткува, попушта: He is beginning to buckle under the pressure of work Тој почнува да попушта под притисокот на работата buckle; button; switch(

    English-Macedonian dictionary > buckle on

  • 16 fall behind

    заостанува
    * * *
    phr.v. 1. заостанува (sb/sth зад некого/нешто), губи чекор (sb/sth со некого/нешто)
    2. fall behind with one's work/the rent заостанува со работата/киријата
    3. fall behind schedule доцни (со рокови)

    English-Macedonian dictionary > fall behind

  • 17 pile up

    phr.v. 1. (се) насобира, (се) натрупува (работа/обврски/долгови/докази): Work is really piling up Само се натрупува работа
    2. верижно се судрува: Ten cars piled up on the motorway Десет возила(верижно) се судрија на автопатот

    English-Macedonian dictionary > pile up

См. также в других словарях:

  • The Work — is a term that is used to refer to amongst others: * The Great Work or magnum opus of Hermeticism and Alchemy * The Fourth Way teaching of G. I. Gurdjieff * The teachings of Byron Katie referred to as The Work * The Work, an English experimental… …   Wikipedia

  • Work hardening — Work hardening, also known as strain hardening or cold working, is the strengthening of a metal by plastic deformation. This strengthening occurs because of dislocation movements within the crystal structure of the material.[1] Any material with… …   Wikipedia

  • Work — (w[^u]rk), n. [OE. work, werk, weorc, AS. weorc, worc; akin to OFries. werk, wirk, OS., D., & G. werk, OHG. werc, werah, Icel. & Sw. verk, Dan. v[ae]rk, Goth. gawa[ u]rki, Gr. e rgon, [digamma]e rgon, work, re zein to do, o rganon an instrument,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • The Canterbury Tales — is a collection of stories written by Geoffrey Chaucer in the 14th century (two of them in prose, the rest in verse). The tales, some of which are originals and others not, are contained inside a frame tale and told by a collection of pilgrims on …   Wikipedia

  • The Creation (Haydn) — The Creation (German: Die Schöpfung) is an oratorio written between 1796 and 1798 by Joseph Haydn (H. 21/2), and considered by many to be his masterpiece. The oratorio depicts and celebrates the creation of the world as described in the biblical… …   Wikipedia

  • Work experience — is the experience that a person has working, or working in a specific field or occupation. Volunteer Work and Internships The phrase is sometimes used to mean a type of volunteer work that is commonly intended for young people mdash; often… …   Wikipedia

  • Work ethic — is a set of values based on the moral virtues of hard work and diligence. It is also a belief in the moral benefit of work and its ability to enhance character. An example would be the Protestant work ethic. A work ethic may include being… …   Wikipedia

  • The Cantos — by Ezra Pound is a long, incomplete poem in 120 sections, each of which is a canto . Most of it was written between 1915 and 1962, although much of the early work was abandoned and the early cantos, as finally published, date from 1922 onwards.… …   Wikipedia

  • The Hobbit — ] the narrative voice contributes significantly to the success of the novel, and the story is, therefore, often read aloud. [cite web |url=http://www.cliffsnotes.com/WileyCDA/LitNote/The Hobbit Critical Essays Major Themes.id 171,pageNum 68.html… …   Wikipedia

  • The Chemical Brothers — performing live. Ed Simons (left) and Tom Rowlands (right) Background information Also known as The 237 Turbo Nutters, The Dust Brothers, Chemical Ed …   Wikipedia

  • Work — may refer to: Human labor: Employment House work Labor (economics), measure of the work done by human beings Manual labor, physical work done by people Wage labor, in which a worker sells their labor and an employer buys it Work (project… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»