Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

the+wind+up

  • 1 to have in the wind

    English-Macedonian dictionary > to have in the wind

  • 2 wind

    n. ветер; against the wind - против ветрот; down the wind, before the wind - со ветер, низ ветер;
    2. воздушна струја
    v. завива, врти;
    2. витка, (се) завива;
    3. навива (механизам); to wind around - (се) завива, (се) завиткува; to wind off - (се) одвиткува; to wind up - намотува
    2. навива (саат); ветар; ветер; навива; задишан; намотува; здив

    English-Macedonian dictionary > wind

  • 3 wind'

    v. t. (past & past part, wound /waund/) 1. навива, намотува (конеи/јаже/жица); wind wool (into a ball) намотува волна (во клопче); wind one's arms round sb прегрнува некого; She wound a blanket round the baby Таа бебето го завитка со ќебе: Wind this round your head Запиткај го ова околу глава
    2. навива (часовник)
    3. се витка, се извива, се замотува (змијата/бршленот); wind (it's way) up/down/through (патот/реката) се провира/се извива/кривуличи нагоре/надолу/низ: The road winds through the valley Патот како змија се извива низ долината

    English-Macedonian dictionary > wind'

  • 4 blow

    труби, надувува, троши, дува, секне (нос)
    n замав, налет, крај, дување, пропаст, шок
    здувнува, дува, вее, фучи, збрефта
    * * *
    n. 1. tr трубење (see sound II);
    2. tr (to blow one's nose) секнење;
    3. intr дување; the wind is blowing ветрот дува; *as the wind blows како што дува ветрот; blow on the soup! дувај во супата;
    4. misc.; to blow a whistle засвирување, давање знак со свирење (со уста); to blow a horn свирење, трубење (со автомобилска труа); (slang) *he blew his cover се издаде; *to blow one's own trumpet сам се рекламира; *it's an ill wind that blows no good каде што има несреќа тука има и среќа; *he blew it се расипа; (colloq.) to blow hot and cold двоумење; (colloq.) to blow into town стигнување (неочекување) в град; to blow smb. a kiss испраќање на бакнеж некому; (colloq.) *to blow one's top (stack) налутување; (colloq.) *to blow the whistle on smb. разгласување на нечија непоштеност; (slang) *to blow town напуштање на град; blow III n удар; шлаканица; to deliver (strike) a blow нанесување на удар
    adj. exchange of blows нанесување на меѓусебни удари; a low blow низок удар, удар под појас; they came to blows дојде до тепачка; without a blow без борба (тепачка, отпор); (boxing) to strike (deliver) an illegal blow задавање на неправилен удар; a gentle (mortal) blow благ (смртен) удар; a blow to peace удар против мирот
    n. удар; to exchange blows - 1

    English-Macedonian dictionary > blow

  • 5 work around/round

    phr.v. одоколу почнува, (полека) се приближува, приоѓа: You'll have to work round to the subject tactfully Ќе мораш со многу такт да пријдеш на темата; The wind has worked round to the south Ветрот полека се свртел на југ

    English-Macedonian dictionary > work around/round

  • 6 belly out

    phr.v. (се) надува (едрото): The wind bellied out the sails Ветрот ги надува едрата belly; paunch; stomach; abdomen мев; стомак

    English-Macedonian dictionary > belly out

  • 7 blow down

    blow down v
    1.соборување (со дување), искинување; the wind blew a tree down ветрот собори дрво; the power lines have been blown down искинати се далноводите;
    2. да се биде соборен (со дување)

    English-Macedonian dictionary > blow down

  • 8 blow away

    blow away v
    1.одување; однесување; the wind blew his hat away ветрот му го одува шеширот;
    2. одлетување

    English-Macedonian dictionary > blow away

  • 9 onshore

    adv. 1. кон копно: The wind was blowing onshore Ветрот дуваше кон копно/бреroT
    2. на копно (рабо l и/гради)

    English-Macedonian dictionary > onshore

См. также в других словарях:

  • the wind up — (informal) To become (or be) nervous, apprehensive, agitated ● wind …   Useful english dictionary

  • the wind — see under wind1 ● sail …   Useful english dictionary

  • The Wind — Infobox Film name = The Wind image size = caption = Theatrical poster director = Victor Sjöström producer = André Paulvé Fred Orain writer = Story: Dorothy Scarborough Screenplay: Frances Marion starring = Lilian Gish Lars Hanson Montagu Love… …   Wikipedia

  • (the) wind up —    cowardice    The result of being windy2:     Been sick, has he? He s got the wind up, that s his trouble. (Faulks, 1993, writing of a soldier in the trenches in 1916) …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • The Legend of Zelda: The Wind Waker — North American box art Developer(s) Nintendo EAD …   Wikipedia

  • The Legend of Zelda: The Wind Waker — The Legend of Zelda The Wind Waker Éditeur Nintendo Développeur …   Wikipédia en Français

  • The Legend Of Zelda : The Wind Waker — The Legend of Zelda: The Wind Waker The Legend of Zelda The Wind Waker Éditeur Nintendo Dév …   Wikipédia en Français

  • The Legend of Zelda : The Wind Waker — The Legend of Zelda: The Wind Waker The Legend of Zelda The Wind Waker Éditeur Nintendo Dév …   Wikipédia en Français

  • The Wind Waker — The Legend of Zelda: The Wind Waker The Legend of Zelda The Wind Waker Éditeur Nintendo Dév …   Wikipédia en Français

  • The legend of zelda: the wind waker — The Legend of Zelda The Wind Waker Éditeur Nintendo Dév …   Wikipédia en Français

  • The Wind-Up Bird Chronicle —   …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»