-
1 whole
n. целина, целост; on the whole, upon the whole - воопшто земено, во целост;2. сеadj. цел, сиот;2. целиот, наполно;3. целосен; целина; цел, целина -
2 the all
сите; с all(the); whole(the) с ; сите all(the); whole; entire сиот; целиот; цел all’s well that ends well се е добро што се свршува добро -
3 the whole blessed day
цел божји ден -
4 integrity; whole; all the
-
5 on the whole
во целост цел; главно -
6 back
одзади, назад, наназадn зад, грб, облегалка, плеќи, заден дел, заднинабек (фудбал)* * *n. 1. грб; to have a broad back имање на широк грб; to lie on one's back лежење на грб; his back hurts го боли грбот; (colloq.) excuse my back! извинете ме што Ви го свртив грбот! to stab smb. in the back забивање на нож в грб; to turn one's back on smb. да му се сврти грб некому; to work behind smb.'s back работење зад грб;2. наслон;3. позадина; the back of a book (check) позадина на книга;4. заден дел; what's in back of the whole affair? што е во позадина на целата интрига? he has smt. in the back of his mind тој има некоја задна мисла;5. (sports) бек, бранење; 6. misc.; *he got his back up накострешување; *get off my back! пушти ме на мира! *to have one's back to the wall притеснет за sид; back II a1.заден; a back door задна врата; (fig.) through the back door на мала врата;2. (ling.) позадински; a back vowel позадински вокал;3. претходен; a back issue of a journal претхдниот број на списанието;4. заостанат; back taxes заостанат данок; back III adv назад; позади; наназад; порано (претходно); some time back пред извесно (некое) време; to go back on one's word неодржување на зборот; that was (way) back before the war тоа беше уште пред воњата; he is back тој се врати (see also bring back, come back, get -
7 bag
n ќесе, вреќа, ташна, чанта, подочник, торбаv здиплува, става в торба, краде, уловуваn бечви (мн), подочник, уловвиси лабаво, отстрелува* * *n. 1. кеса, вреќа, торба; a school (traveling) bag школска (патна) торба; a mail (shopping) bag торба за пошта (за пазар); a sleeping bag вреќа за спиење;2. ташна;3. куфер; he checked his bag го предаде својот куфер;4. лов, отстрел, улов; a good bag добар лов (see also catch I 2);5. (colloq.) дружина, група; 6. (colloq.) струка, специјализација; 7. фишек; a bag of peanuts фишек на кикиритки; 8. misc.; *to clear out bag and baggage собирање на парталите (исчежнување без трага); *to be left holding the bag извисување; *in the bag осигурен; *to let the cat out of the bag ненамерно оддавање на тајна; *a mere bag of bones само коски и кожа; *the whole bag of tricks се што е потребно; (colloq.) an old bag стара непривлечна жена; (Br.) bags of многу на (од); bag II v tr1.ставање во торба;2. ловење; to bag a rabbit ловење на зајак; (vt) виси лабаво, отстрелува; (v) здиплува, уловува, става в торба, краде; (noun) подочник, улов, бечви (мн); (n) подочник, торба, чанта, ташна, вреќа, ќесеn. вреќа;2. кожена торба;3. кеса, торбичка; вреќа; торба; кеса; ќесе, вре(noun) бечви (мн), подочник, улов(vt) отстрелува, виси лабаво bag and baggage со сите работи, цакум пакум -
8 omit
v. пропушта, испушта on (on) рг. на, врз; над; во; кон; покрај, до; ad. - на; долж; напред, продолжува; on shore - на копно; on receipt - по примање; on Monday - в понеделник; house is on fire - куќата гори; on duty - на должност; on my word - чесен збор; on purpose - намерно; on the whole - главно; on the contrary - напротив; on a sudden - одненадеж; on foot - пешки; go on! - продолжи!; пропушта; изостава -
9 caboodle
n. inf. the whole (kit and) -
10 enchilada
n. 1. cu/т. мексиканско јадење (ситнето месо завиткано во печена кора прелиена со лут сос)2. amer. inf. the whole enchilada се (по ред/список) -
11 hit on/upon
phr.v. 1. му текнува (добра идеја/предлог/решение)2. случајно открива/наидува на (нешто)3. amer. inf. се спушта: Не spent the whole night hitting on anything that moved Тој цела вечер ја помина спуштајќи се на се што мрда -
12 rotten apple
n. гнило јаболко; one rotten apple spoils the whole barrel едно гнило јаболко ќе ја расипе целата кошница -
13 shebang
n. inf. amer.1.the whole shebang сета/целата таа работа; се заедно2. колипка -
14 shooting match
n. inf. the whole shooting match се (и сешто) -
15 tinder-box
n. 1. буре барут: Ethnic tension is high and the whole region is a tinder-box Постои голема тензија меѓу етничките групи и целиот регион е буре барут2. hist. кутија со суви дрва/борина, запалка (за потпалување) -
16 tod
n. on one's tod brit. inf. осамен; сам: I spent the whole afternoon sitting here on my tod Целото попладне сам го поминав овде
См. также в других словарях:
Whole language — describes a literacy instructional philosophy which emphasizes that children should focus on meaning and moderates skill instruction. It can be contrasted with phonics based methods of teaching reading and writing which emphasize instruction for… … Wikipedia
Whole tone scale — Qualities Number of pitch classes 6 Maximal evenness Degenerate well formed collection In music, a whole tone scale is a scale in which each note is separated from its neighbors by the interval of a whole … Wikipedia
Whole Earth Review — was a magazine which was founded in January 1985 after the merger of The Whole Earth Software Review (a supplement to the The Whole Earth Software Catalog ) and the CoEvolution Quarterly . All of these periodicals are descendants of Stewart Brand … Wikipedia
Whole Wheat Radio — (WWR) is a listener controlled, internet only webcast and wiki website based in Talkeetna, Alaska, centered around independent music aired 24 hours a day, that is financially and operationally maintained by an all volunteer community as a… … Wikipedia
Whole wheat flour — is a powdery substance derived by grinding or mashing the wheat s whole grain. It is used in baking but typically added to other white flours to provide nutrients (especially fiber and protein), texture, and body to the finished product. Overview … Wikipedia
Whole — Whole, a. [OE. hole, hol, hal, hool, AS. h[=a]l well, sound, healthy; akin to OFries. & OS. h?l, D. heel, G. heil, Icel. heill, Sw. hel whole, Dan. heel, Goth. hails well, sound, OIr. c?l augury. Cf. {Hale}, {Hail} to greet, {Heal} to cure,… … The Collaborative International Dictionary of English
Whole blood — Whole Whole, a. [OE. hole, hol, hal, hool, AS. h[=a]l well, sound, healthy; akin to OFries. & OS. h?l, D. heel, G. heil, Icel. heill, Sw. hel whole, Dan. heel, Goth. hails well, sound, OIr. c?l augury. Cf. {Hale}, {Hail} to greet, {Heal} to cure … The Collaborative International Dictionary of English
Whole note — Whole Whole, a. [OE. hole, hol, hal, hool, AS. h[=a]l well, sound, healthy; akin to OFries. & OS. h?l, D. heel, G. heil, Icel. heill, Sw. hel whole, Dan. heel, Goth. hails well, sound, OIr. c?l augury. Cf. {Hale}, {Hail} to greet, {Heal} to cure … The Collaborative International Dictionary of English
Whole number — Whole Whole, a. [OE. hole, hol, hal, hool, AS. h[=a]l well, sound, healthy; akin to OFries. & OS. h?l, D. heel, G. heil, Icel. heill, Sw. hel whole, Dan. heel, Goth. hails well, sound, OIr. c?l augury. Cf. {Hale}, {Hail} to greet, {Heal} to cure … The Collaborative International Dictionary of English
Whole snipe — Whole Whole, a. [OE. hole, hol, hal, hool, AS. h[=a]l well, sound, healthy; akin to OFries. & OS. h?l, D. heel, G. heil, Icel. heill, Sw. hel whole, Dan. heel, Goth. hails well, sound, OIr. c?l augury. Cf. {Hale}, {Hail} to greet, {Heal} to cure … The Collaborative International Dictionary of English
Whole Lotta Rosie — Single by AC/DC from the album Let There Be Rock B side … Wikipedia