-
61 give way
1) (to stop in order to allow eg traffic to pass: Give way to traffic coming from the right.) dar passagem2) (to break, collapse etc under pressure: The bridge will give way any day now.) ceder3) (to agree against one's will: I have no intention of giving way to demands like that.) ceder -
62 half-way
adjective, adverb (of or at a point equally far from the beginning and the end: We have reached the half-way point; We are half-way through the work now.) meio caminho -
63 feel one's way
(to find one's way by feeling: I had to feel my way to the door in the dark.) andar às apalpadelas -
64 feel one's way
(to find one's way by feeling: I had to feel my way to the door in the dark.) andar às apalpadelas -
65 to see which way the cat jumps
to see which way the cat jumpsver para que lado sopra o vento, ver como param as coisas. when the cat is away, the mice are at play quando o gato está longe, os ratos brincam.English-Portuguese dictionary > to see which way the cat jumps
-
66 make one's way
1) (to go: They made their way towards the centre of the town.) dirigir-se2) (to get on in the world.) triunfar -
67 make one's way
1) (to go: They made their way towards the centre of the town.) dirigir-se para2) (to get on in the world.) seguir seu próprio caminho -
68 to pick one’s way
to pick one’s wayescolher cuidadosamente onde colocar os pés. she picked her way through the puddles/ela escolheu cuidadosamente seu caminho por entre as poças d’água. -
69 fight one's way
(to make one's way with difficulty: She fought her way through the crowd.) abrir caminho -
70 fight one's way
(to make one's way with difficulty: She fought her way through the crowd.) abrir caminho -
71 by the same way
by the same waypelo mesmo caminho. -
72 he made the best of his way (to)
he made the best of his way (to)}ele seguiu o mais depressa que pôde (para).English-Portuguese dictionary > he made the best of his way (to)
-
73 in the family way
in the family wayem estado interessante, em estado de gravidez. -
74 in the worst way
in the worst waysl muitíssimo, intensamente. -
75 one way or the other
one way or the otherpor um meio ou por outro, de um jeito ou de outro. -
76 she took it the wrong way
she took it the wrong wayela levou a mal. -
77 to be in the family way
to be in the family wayestar grávida, esperando bebê. -
78 to look the other way
to look the other waya) desviar o olhar. b) não perceber. -
79 either way
(in the one case or the other: Either way he wins.) de qualquer maneira -
80 make way (for)
(to stand aside and leave room (for): The crowd parted to make way for the ambulance.) dar lugar (a)
См. также в других словарях:
The Way — may refer to a spiritual path: * An early term for early Christianity (see also The Two Ways) * The Way of the Cross, a Catholic devotion to the Passion of Christ. * The Way (church) (Japanese: 道会, michikai ), a Japanese movement founded by… … Wikipedia
The Way I Am — can refer to several items:; Songs : * The Way I Am (Ana Johnsson song), a single by Ana Johnsson from the album Cuz I Can . * The Way I Am (Eminem song), a single by Eminem from the album The Marshall Mathers LP . * The Way I Am (Ingrid… … Wikipedia
the way — phrasal 1. in view of the manner in which < you d think she was rich, the way she spends money > 2. like, as < we have cats the way other people have mice James Thurber > … New Collegiate Dictionary
The Way International — Founder(s) Victor Paul Wierwille Location New Knoxville, Ohio, U.S. Origins October 3, 1942 [1] Vesper Chimes radio program[2] Key peopl … Wikipedia
The Way of the Master — logo. Type NGO Purpose/focus Evangelism Headquarters Bellflower, California … Wikipedia
The Way of a Pilgrim — is the English title of a 19th century anonymous Russian work, detailing the narrator s journey across the country while discovering practicing the Jesus Prayer devoutly, with the help of a prayer rope, and studying the Philokalia . It came to a… … Wikipedia
The Way (Greg Bear) — The Way fictional universe is a trilogy of science fiction novels and one short story by Greg Bear. The first novel was Eon (1985), followed by a sequel, Eternity and a prequel, Legacy . It also includes The Way of All Ghosts , a short story that … Wikipedia
The Way I Feel — may refer to: * The Way I Feel (John Patton album), a 1964 album by John Patton * The Way I Feel (Gordon Lightfoot album), a 1967 album by Gordon Lightfoot * The Way I Feel (Leonard Nimoy album), a 1968 album by Leonard Nimoy * The Way I Feel… … Wikipedia
The Way of the World — is a play written by British playwright William Congreve. It premiered in 1700 in the theatre in Lincoln s Inn Fields, England. It is widely regarded as being one of the best Restoration comedies written and is still performed sporadically to… … Wikipedia
The Way Home — is also a novel by Henry Handel Richardson. See The Fortunes of Richard Mahony .Infobox Korean Film name = The Way Home caption = director = Lee Jeong hyang writer = Lee Jeong hyang starring = Kim Eul boon, Yu Seung ho producer = Whang Jae woo… … Wikipedia
The Way We Live Now (short story) — The Way We Live Now is a short story by Susan Sontag which was published to great acclaim on November 24, 1986 in The New Yorker . The story describes the beginnings of the AIDS crisis in the early 1980s, as the disease began to claim members of… … Wikipedia