Перевод: с венгерского на все языки

the+way+up

  • 1 közérzet

    way you feel, the way you feel

    Magyar-ingilizce szótár > közérzet

  • 2 ahogy a fejét tartja

    the way he poises his head

    Magyar-ingilizce szótár > ahogy a fejét tartja

  • 3 eltéved

    (DE) fehlgehen; irregehen; s. verirren; s. verlaufen; s. verläuft; verrann; (EN) be on the wrong side of the post; get lost; go astray; go the wrong way; go wrong; lose one's way; misgo; miss one's way; mistake the way; stray; take the wrong road; take the wrong turning

    Magyar-német-angol szótár > eltéved

  • 4 útközben

    (DE) unterwegs; (EN) along the way; by the way; en route; in transit; on the run; on the way; under way

    Magyar-német-angol szótár > útközben

  • 5 meghal

    (DE) Austritt {r}; ableben; abnibbeln; einschlummern; erlag; stirbt; umgekommen; verendet; verrecken; verscheidet; wegsterben; (EN) be no more; bung; buy the farm; cash in one's chips; check out; cop it; cross the river; cross the river of death; decease; depart; depart this life; die; exit; expire; get killed; give up the ghost; go bung; go home; go off; go pop; go the way of all flesh; go the way of all things; go to one's account; go to one's long home; hand in one's check; join the majority; lay down one's knife and fork; pas; pass; pass away; pass on; pass out; pay the debt of nature; peg out; shuffle off; shuffle off one's mortal coil; slip the painter; suffer death; yield one's soul; yield the ghost; yield up one's soul; yield up the ghost

    Magyar-német-angol szótár > meghal

  • 6 félreeső

    (DE) entlegen; weltverloren; (EN) devious; off the beaten track; out of the way; out-of-the-way; out-of-the-world; outlying; outway; private; secluded; secluse; sequestered; solitary

    Magyar-német-angol szótár > félreeső

  • 7 apropó

    (DE) apropos; (EN) apropos; by the by; by the way; by-the-way

    Magyar-német-angol szótár > apropó

  • 8 apropó

    by the way, apropos, by the by, by-the-way

    Magyar-ingilizce szótár > apropó

  • 9 előremegy

    (DE) vorangehend; vorausgehen; vorausgehend; vorgehen; vorschreiten; (EN) go before; go forward; go on before; go up the line; incede; lead on; lead the way; make way; move along; move on; proceed; stand forth

    Magyar-német-angol szótár > előremegy

  • 10 szemközt

    (EN) across the way; over the way; vis-a-vis; vis-à-vis

    Magyar-német-angol szótár > szemközt

  • 11 útközben

    in transit, on the way, along the way

    Magyar-ingilizce szótár > útközben

  • 12 kimenet

    (EN) issue; on the way out; onput; output; way out

    Magyar-német-angol szótár > kimenet

  • 13 valamiként

    (EN) by the way of sg; by way of something

    Magyar-német-angol szótár > valamiként

  • 14 valamiképpen

    (EN) by the way of sg; by way of something; in some wise; onehow; someways

    Magyar-német-angol szótár > valamiképpen

  • 15 helyes!

    (EN) all right!; bravo!; okay!; quite so!; right-o; that is agreed; that's agreed!; that's right!; that's the cheese!; that's the goods!; that's the staff!; that's the way!

    Magyar-német-angol szótár > helyes!

  • 16 szokatlan

    (DE) Fremdartigkeit {e}; fremdartig; ungebräuchlich; ungewohnt; ungewohntes; ungewöhnlich; unvertraut; entrisch; (EN) cockeyed; extraordinary; fantastic; far-out; kicksey-winsey; novel; odd; oddish; offbeat; out of the common; out-of-the-common; out-of-the-way; out-of-the-world; outlandish; outway; particular; quare; queer; singular; strange; unaccustomed; uncommon; uncustomable; uncustomary; unfamiliar; unfamiliarity; unhabituated; unordinary; unusual; unwonted; wacky

    Magyar-német-angol szótár > szokatlan

  • 17 távoli

    (DE) Fern..; Weitläufigkeit {e}; abgelegen; davonmachen; entfert; entlegen; entrückt; ferne; (EN) beyond the mark; distant; far; far-away; far-off; faraway; off; off the beaten track; off-lying; out-of-the-way; out-of-the-world; outlying; outway; remote

    Magyar-német-angol szótár > távoli

  • 18 végesvégig

    (EN) all the way up the line; the end of the chapter

    Magyar-német-angol szótár > végesvégig

  • 19 mellesleg

    (DE) nebenhin; nebstbei; parenthetisch; (EN) by the way; in the margin; obiter; on the margin

    Magyar-német-angol szótár > mellesleg

  • 20 végig

    (DE) abgeklappert; (EN) all along; all over; all the way; alongside; out; over; the last; through; till the last

    Magyar-német-angol szótár > végig

См. также в других словарях:

  • The Way — may refer to a spiritual path: * An early term for early Christianity (see also The Two Ways) * The Way of the Cross, a Catholic devotion to the Passion of Christ. * The Way (church) (Japanese: 道会, michikai ), a Japanese movement founded by… …   Wikipedia

  • The Way I Am — can refer to several items:; Songs : * The Way I Am (Ana Johnsson song), a single by Ana Johnsson from the album Cuz I Can . * The Way I Am (Eminem song), a single by Eminem from the album The Marshall Mathers LP . * The Way I Am (Ingrid… …   Wikipedia

  • the way — phrasal 1. in view of the manner in which < you d think she was rich, the way she spends money > 2. like, as < we have cats the way other people have mice James Thurber > …   New Collegiate Dictionary

  • The Way International — Founder(s) Victor Paul Wierwille Location New Knoxville, Ohio, U.S. Origins October 3, 1942 [1] Vesper Chimes radio program[2] Key peopl …   Wikipedia

  • The Way of the Master — logo. Type NGO Purpose/focus Evangelism Headquarters Bellflower, California …   Wikipedia

  • The Way of a Pilgrim — is the English title of a 19th century anonymous Russian work, detailing the narrator s journey across the country while discovering practicing the Jesus Prayer devoutly, with the help of a prayer rope, and studying the Philokalia . It came to a… …   Wikipedia

  • The Way (Greg Bear) — The Way fictional universe is a trilogy of science fiction novels and one short story by Greg Bear. The first novel was Eon (1985), followed by a sequel, Eternity and a prequel, Legacy . It also includes The Way of All Ghosts , a short story that …   Wikipedia

  • The Way I Feel — may refer to: * The Way I Feel (John Patton album), a 1964 album by John Patton * The Way I Feel (Gordon Lightfoot album), a 1967 album by Gordon Lightfoot * The Way I Feel (Leonard Nimoy album), a 1968 album by Leonard Nimoy * The Way I Feel… …   Wikipedia

  • The Way of the World — is a play written by British playwright William Congreve. It premiered in 1700 in the theatre in Lincoln s Inn Fields, England. It is widely regarded as being one of the best Restoration comedies written and is still performed sporadically to… …   Wikipedia

  • The Way Home — is also a novel by Henry Handel Richardson. See The Fortunes of Richard Mahony .Infobox Korean Film name = The Way Home caption = director = Lee Jeong hyang writer = Lee Jeong hyang starring = Kim Eul boon, Yu Seung ho producer = Whang Jae woo… …   Wikipedia

  • The Way We Live Now (short story) — The Way We Live Now is a short story by Susan Sontag which was published to great acclaim on November 24, 1986 in The New Yorker . The story describes the beginnings of the AIDS crisis in the early 1980s, as the disease began to claim members of… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»