-
1 the vote
Математика: право голоса -
2 (the) vote of non-confidence was defeated
the vote of non-confidence was defeated (was rejected) предложение о выражении вотума недоверия было отклонено (не прошло)English-Russian combinatory dictionary > (the) vote of non-confidence was defeated
-
3 the question goes to the vote
Дипломатический термин: вопрос ставится на голосованиеУниверсальный англо-русский словарь > the question goes to the vote
-
4 the results of the vote is as follows
Политика: результаты голосования следующие:Универсальный англо-русский словарь > the results of the vote is as follows
-
5 the question goes to the vote
Англо-русский дипломатический словарь > the question goes to the vote
-
6 the question goes to the vote
English-russian dctionary of diplomacy > the question goes to the vote
-
7 the vote lacks three to be a majority
Общая лексика: до (абсолютного) большинства недостаёт трёх голосовУниверсальный англо-русский словарь > the vote lacks three to be a majority
-
8 the vote of censure
Общая лексика: вотум недоверия, вотум порицания -
9 the vote was light
Американизм: процент явки на выборы был низкий -
10 the vote was unanimous
Дипломатический термин: все голосовали "за", решение было принято единогласноУниверсальный англо-русский словарь > the vote was unanimous
-
11 (the) Vote on Account
экон. вотирование бюджетаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (the) Vote on Account
-
12 (the) Vote on Account
экон. вотирование бюджетаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (the) Vote on Account
-
13 the vote was unanimous
• все голосовали "за"Англо-русский дипломатический словарь > the vote was unanimous
-
14 the vote was unanimous
решение было принято единогласно; все голосовали "за"English-russian dctionary of diplomacy > the vote was unanimous
-
15 to put the matter to the vote by roll-call
to put the matter to the vote by roll-call (by secret ballot) ставить/поставить вопрос на поимённое (на тайное) голосованиеEnglish-Russian combinatory dictionary > to put the matter to the vote by roll-call
-
16 proceed with the vote
-
17 proceed with the vote
aye vote — голосование «за»
-
18 proceed to the vote on the issue under consideration
Универсальный англо-русский словарь > proceed to the vote on the issue under consideration
-
19 put the motion to the vote
Общая лексика: ставить предложение на голосованиеУниверсальный англо-русский словарь > put the motion to the vote
-
20 put the question to voting (to the vote)
Общая лексика: ставить вопрос на голосованиеУниверсальный англо-русский словарь > put the question to voting (to the vote)
См. также в других словарях:
the vote — ► the total number of votes that are made: »He won 51% of the vote. ► the right to vote: »As an expatriate I don t have the vote. Main Entry: ↑vote … Financial and business terms
the vote — phrase the right to vote in an election Women fought hard to get the vote. Thesaurus: elections and relating to the electoral systemhyponym to be a candidate or winner in an electionsynonym Main entry: vote … Useful english dictionary
the vote — the right to vote in an election Women fought hard to get the vote … English dictionary
the vote — the right to indicate a choice in an election. → vote … English new terms dictionary
Rock the Vote — Infobox Non profit Non profit name = Rock the Vote Non profit founded date = 1990, Los Angeles, California, United States location = Washington, DC, United States area served = United States focus = Youth Voting, Voter Registration method =… … Wikipedia
Get out the vote — Get out the vote, sometimes GOTV, is a term used to describe two categories of political activity, both aimed at increasing the number of votes cast in one or more elections. Impartial contexts In impartial contexts Get out the vote is a slogan… … Wikipedia
Redeem the Vote — is a Christian right organization founded by Randy Brinson during the 2004 presidential campaign to register young evangelical Christians to vote, in the model of MTV s youth vote Rock the Vote campaign. The organization has since moved to issue… … Wikipedia
Free the Vote North Carolina — Founder(s) Jordon M. Greene Type Issue Advocacy PAC Founded June 14, 2008 Location Charlotte, North Carolina … Wikipedia
Penn Leads the Vote — is a non profit non partisan student run voter mobilization drive founded at the University of Pennsylvania in 2004 by Jason Oberman and Farrah Fries. The group s primary sponsor is the Robert A. Fox Leadership Program. Penn Leads The Vote is… … Wikipedia
Video the Vote — is a nonpartisan grassroots organization launched in 2006 to document problems at the U.S. polls on election day. Volunteer videographers were dispatched to document and report any irregularities that occur at polling places and boards of… … Wikipedia
Rock the Vote — ist eine US amerikanische Non Profit Organisation, die insbesondere junge Menschen in den Vereinigten Staaten für Politik sensibilisieren und sie zur Partizipation an Wahlen animieren möchte. Dazu nutzt die Organisation moderne Medien und setzt… … Deutsch Wikipedia