Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

the+very+truth

  • 1 the very truth

    tīrā patiesība

    English-Latvian dictionary > the very truth

  • 2 simple

    ['simpl]
    1) (not difficult; easy: a simple task.) viegls
    2) (not complicated or involved: The matter is not as simple as you think.) vienkāršs
    3) (not fancy or unusual; plain: a simple dress/design; He leads a very simple life.) vienkāršs
    4) (pure; mere: the simple truth.) tīrs; skaidrs
    5) (trusting and easily cheated: She is too simple to see through his lies.) naivs; lētticīgs
    6) (weak in the mind; not very intelligent: I'm afraid he's a bit simple, but he's good with animals.) ne visai gudrs; vientiesīgs
    •
    - simplicity
    - simplification
    - simplified
    - simplify
    - simply
    - simple-minded
    - simple-mindedness
    * * *
    nesarežģīts, vienkāršs; nemākslots, dabisks; vientiesīgs; zemas kārtas, vienkāršs; īsts, skaidrs; ārstniecības augs

    English-Latvian dictionary > simple

  • 3 strict

    [strikt]
    1) (severe, stern, and compelling obedience: This class needs a strict teacher; His parents were very strict with him; The school rules are too strict; strict orders.) stingrs; nepiekāpīgs
    2) (exact or precise: If the strict truth were known, he was drunk, not ill.) tiešs; precīzs
    •
    - strictly
    - strictly speaking
    * * *
    bargs, stingrs; precīzs, noteikts

    English-Latvian dictionary > strict

  • 4 grain

    [ɡrein]
    1) (a seed of wheat, oats etc.) grauds
    2) (corn in general: Grain is ground into flour.) labība; graudi
    3) (a very small, hard particle: a grain of sand.) (sāls, smilšu) graudiņš
    4) (the way in which the lines of fibre run in wood, leather etc.) šķiedra; dzīsla
    5) (a very small amount: There isn't a grain of truth in that story.) kripata
    •
    * * *
    graudi, labība; grauds; graudiņš; drabiņas; grāns; oliņa; dzīsla, šķiedra; sadrumstalot, sasmalcināt, saberzt; piešķirt graudainību; dzīslot

    English-Latvian dictionary > grain

  • 5 steel

    [sti:l] 1. noun, adjective
    (of) a very hard alloy of iron and carbon, used for making tools etc: tools of the finest steel; steel knives/chisels; He had a grip of steel (= a very strong grip). tērauds; tērauda-
    2. verb
    (to harden and strengthen (oneself, one's nerves etc) in preparation for doing, or resisting, something: He steeled himself to meet the attack / to tell his wife the truth.) iedrošināt sevi; nocietināties
    - steeliness
    - steel wool
    - steelworks
    * * *
    tērauds; zobens; tērauda plāksnīte; stiprums, stingrība; pārklāt ar tēraudu; nocietināt; tērauda; nelokāms, stingrs

    English-Latvian dictionary > steel

  • 6 judge

    1. verb
    1) (to hear and try (cases) in a court of law: Who will be judging this murder case?) tiesāt
    2) (to decide which is the best in a competition etc: Is she going to judge the singing competition again?; Who will be judging the vegetables at the flower show?; Who is judging at the horse show?) vērtēt (sacensībās)
    3) (to consider and form an idea of; to estimate: You can't judge a man by his appearance; Watch how a cat judges the distance before it jumps; She couldn't judge whether he was telling the truth.) spriest; vērtēt
    4) (to criticize for doing wrong: We have no right to judge him - we might have done the same thing ourselves.) tiesāt
    2. noun
    1) (a public officer who hears and decides cases in a law court: The judge asked if the jury had reached a verdict.) tiesnesis
    2) (a person who decides which is the best in a competition etc: The judge's decision is final (= you cannot argue with the judge's decision); He was asked to be on the panel of judges at the beauty contest.) arbitrs; eksperts
    3) (a person who is skilled at deciding how good etc something is: He says she's honest, and he's a good judge of character; He seems a very fine pianist to me, but I'm no judge.) lietpratējs; pazinējs
    •
    - judgment
    - judging from / to judge from
    - pass judgement on
    - pass judgement
    * * *
    tiesnesis; arbitrs, eksperts; lietpratējs, pazinējs; Soģu grāmata; tiesāt; būt par arbitru; spriest, vērtēt

    English-Latvian dictionary > judge

  • 7 swear

    [sweə]
    past tense - swore; verb
    1) (to state, declare, or promise solemnly with an oath, or very definitely and positively: The witness must swear to tell the truth; He swore an oath of loyalty; Swear never to reveal the secret; I could have sworn (= I'm sure) she was here a minute ago.) zvērēt
    2) (to use the name of God and other sacred words, or obscene words, for emphasis or abuse; to curse: Don't swear in front of the children!) lādēties; lamāties
    •
    - swear-word
    - swear by
    - swear in
    - swear to
    * * *
    dievošanās; zvērēt; nozvērināt; apzvērēt, apgalvot; lādēties

    English-Latvian dictionary > swear

  • 8 philosophy

    [fi'losəfi]
    plural - philosophies; noun
    1) (the search for knowledge and truth, especially about the nature of man and his behaviour and beliefs: moral philosophy.) filozofija
    2) (a particular system of philosophical theories: I have a very simple philosophy (=attitude to life) - enjoy life!) filozofija
    •
    - philosophical
    - philosophic
    - philosophically
    - philosophize
    - philosophise
    * * *
    filozofija

    English-Latvian dictionary > philosophy

  • 9 come out

    1) (to become known: The truth finally came out.) atklāties; izrādīties
    2) (to be published: This newspaper comes out once a week.) iznākt (par grāmatu u. tml.)
    3) (to strike: The men have come out (on strike).) streikot
    4) ((of a photograph) to be developed: This photograph has come out very well.) iznākt (par fotogrāfiju)
    5) (to be removed: This dirty mark won't come out.) iziet (par traipu)

    English-Latvian dictionary > come out

  • 10 atom

    ['ætəm]
    1) (the smallest part of an element.) atoms
    2) (anything very small: There's not an atom of truth in what she says.) druska
    •
    - atomic bomb
    - atom bomb
    - atomic energy
    - atomic power
    * * *
    atoms; druska

    English-Latvian dictionary > atom

  • 11 divine

    1. adjective
    1) (of or belonging to God or a god: divine wisdom.) dievišķīgs
    2) (very good or excellent: What divine weather!) brīnišķīgs; lielisks
    2. verb
    (to find out by keen understanding: I managed to divine the truth.) paredzēt; nojaust
    - diviner
    - divining
    - divinity
    * * *
    garīdznieks, teologs; zīlēt, pareģot; paredzēt; dievišķīgs; brīnišķīgs, lielisks

    English-Latvian dictionary > divine

  • 12 parody

    ['pærədi] 1. plural - parodies; noun
    1) (an amusing imitation of a serious author's style of writing: He writes parodies of John Donne's poems.) parodija
    2) (a very bad imitation: a parody of the truth.) kropļojums, (vāja) parodija
    2. verb
    (to make a parody of (something or someone).) parodēt
    * * *
    parodija; parodēt, sacerēt parodiju

    English-Latvian dictionary > parody

  • 13 white lie

    (a not very serious lie: I'd rather tell my mother a white lie than tell her the truth and upset her.) nevainīgi (saudzējoši) meli
    * * *
    nevainīgi meli

    English-Latvian dictionary > white lie

См. также в других словарях:

  • The Plain Truth — is a U.S. based magazine founded by Herbert W. Armstrong who also founded the Radio Church of God (later renamed the Worldwide Church of God), Ambassador College and The World Tomorrow radio and television programs. Herbert W. Armstrong began his …   Wikipedia

  • The awful truth — Filmdaten Deutscher Titel: Die schreckliche Wahrheit Originaltitel: The Awful Truth Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1937 Länge: 87 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • The Ugly Truth — Infobox Television episode Title =The Ugly Truth Series =Farscape Caption =Stark in the custody of the Placavians Season =2 Episode =17 Airdate =September 8, 2000 Production =| Writer =Gabrielle Stanton, Harry Werksman, Jr. Director =Tony Tilse… …   Wikipedia

  • The Very Best of Power Ballads — The Greatest Driving Anthems in the World... Ever! is an edition in The Greatest Driving Anthems in the World... Ever! series, which is a part of The Best... Album in the World...Ever! brand. Each album includes some of the biggest power ballads… …   Wikipedia

  • The Very Best of Meat Loaf — Kompilationsalbum von Meat Loaf Veröffentlichung November 1998 Label Virgin Re …   Deutsch Wikipedia

  • (the) plain truth is — the plain fact/truth/is spoken phrase used for saying what you think is true even if it offends someone The plain fact is that he is not doing his job very well. Thesaurus: ways of emphasizing that something is true or exact …   Useful english dictionary

  • The Very Best of Bananarama — Infobox Album | Name = The Very Best of Bananarama Type = Compilation album Artist = Bananarama Released = October 15, 2001 Recorded = 1981 – 2001 Genre = Pop Length = Label = WEA International Producers = Swain Jolley, Stock Aiken Waterman,… …   Wikipedia

  • The Whole Truth (album) — Infobox Album | Name = The Whole Truth Type = Album Artist = Point of Grace Released = March 15, 1995 Recorded = Genre = Christian pop Length = Label = Word Records Epic Records Producer = Robert Sterling Reviews = *Allmusic Rating|4|5… …   Wikipedia

  • The Very Best of Meat Loaf — Infobox Album Name = The Very Best of Meat Loaf Type = Compilation album Artist = Meat Loaf |225px Released = November 24, 1998 Recorded = 1977 1998 Genre = Rock Length = 116:57 Label = Virgin, Sony Producer = Reviews = *Allmusic Rating|4|5 [http …   Wikipedia

  • Very — Ver y, a. [Compar. {Verier}; superl. {Veriest}.] [OE. verai, verray, OF. verai, vrai, F. vrai, (assumed) LL. veracus, for L. verax true, veracious, fr. verus true; akin to OHG. & OS. w[=a]r, G. wahr, D. waar; perhaps originally, that is or exists …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Very Reverend — Very Ver y, a. [Compar. {Verier}; superl. {Veriest}.] [OE. verai, verray, OF. verai, vrai, F. vrai, (assumed) LL. veracus, for L. verax true, veracious, fr. verus true; akin to OHG. & OS. w[=a]r, G. wahr, D. waar; perhaps originally, that is or… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»