-
21 very
1. adjective1) истинный, настоящий, сущий; the very truth сущая правда; the veriest coward отъявленный трус2) как усиление подчеркивает тождественность, совпадение самый, тот самый; this very day в этот же день; the very man I want тот самый человек, который мне нужен3) самый, предельный; at the very end в самом конце; а very little more чуть-чуть больше4) подчеркивает важность, значительность самый, сам по себе; даже; his very absence is eloquent самое его отсутствие знаменательно2. adverb1) очень; very well отлично; I don't swim very well я плаваю довольно скверно; very much очень; in a very torn condition истрепанный, изорванный в клочья2) служит для усиления; часто в сочетании с превосх. ст. прилагательного самый; it is the very best thing you can do это самое лучшее, что вы можете сделать; he came the very next day он пришел на следующий же день3) подчеркивает тождественность или противоположность: he used the very same words as I had он в точности повторил мои слова; the very opposite to what I expected прямо противоположное тому, что я ожидал; very much the other way как раз наоборот4) подчеркивает близость, принадлежность: my (his, etc.) very own мое (его и т. д.) самое близкое, дорогое; you may keep the book for your very own можете оставить эту книгу себе - я дарю ее вам* * *(d) весьма; очень* * *1) очень, весьма 2) the very - (тот) самый* * *[ver·y || 'verɪ] adj. настоящий, истинный, сущий, тот самый, самый, сам по себе adv. очень, даже* * *весьмавесьма-весьмао-оченьоченьочень-оченьчересчур* * *1. прил. 1) то самое; именно то; этот самый 2) самый 2. нареч. 1) весьма 2) самый 3) именно, точно, как раз -
22 very
[΄veri]1. adv շատ, սաստիկ, խիստ. very good շատ լավ. like very much շատ սիրել. not so very surpising այնքան էլ զարմանալի չէ. be not very keen այնքան էլ շատ չուզենալ. do one’s very utmost անել այն, ինչ հնարավոր է. the very next day հենց հաջորդ օրը. to the very drop մինչև վերջին կաթիլը. the very last thing ա մ նավերջին բանը. very much better շատ ավելի լավ.2. a իսկական, իրական. the very truth զուտ ճշմարտությունը. (հենց/ճիշտ նույն) the very man հենց այն մարդը. the very day հենց/ճիշտ նույն օրը. (ամենա) from the very beginning հենց ամենասկզբից. the very minimum ամե նաքիչը. her very manner միայն ինքը՝ պահե լա ձևը. the very thought միայն միտքն այդ մա սին. my very own իմ ամենամտերիմը. He very early died Քիչ էր մնում մեռներ. Keep it for your very own Պահեք դա ձեզ -
23 very
/'veri/ * tính từ - thực, thực sự =in very deed+ thực ra - chính, ngay =in this very room+ ở chính phòng này =he is the very man we want+ anh ta chính là người chúng ta cần =in the very middle+ vào chính giữa =on that very day+ ngay ngày ấy - chỉ =I tremble at the very thought+ chỉ nghĩ đến là là tôi đã rùng mình * phó từ - rất, lắm, hơn hết =very beautiful+ rất đẹp =of the very best quality+ phẩm chất tốt hơn hết =at the very latest+ chậm lắm là, chậm nhất là =very much better+ tốt hơn nhiều lắm =the question has been very much disputed+ vấn đề đã bàn cãi nhiều lắm - chính, đúng, ngay =on the very same day+ ngay cùng ngày; cùng đúng ngày đó =I bought it with my very own money+ tôi mua cái đó bằng chính tiền riêng của tôi -
24 very
I a1) дійсний, щирий, справжній, щирий; the very truth щира /чиста/ правда; а very rogue справжній /страшенний/ шахрай; повний, абсолютний; надзвичайно ; the very reverse (of) повна протилежність; the very nonsense цілковита дурниця; the very stupіdіty верх дурості; (після the, thіs, that і присвійних займенників) той самий; той же; саме той; at that very moment у той самий момент; that іs the very thіng that І was sayіng я саме це і говорив; самий; граничний; а very lіttle more ще; зовсім небагато; трохи; at the very bottom на самому дні; іn the very heart of the cіty у самому центрі міста; іt grіeves me to the very heart це засмучує мене до глибини душі; сам по собі; простий; the very thought frіghtens me одна думка про це мене лякає; the very fact of hіs presence іs enough досить того, що він присутній; самий; навіть; хоча б; аж до; theіr very language іs becomіng unіntellіgіble to us сама їхня мова стає нам незрозумілою; the very chіldren know іt навіть діти знають це2) іст. щирий; very God of very God рел. Бога істина від Бога істинна * іn very deed дійсно, насправді; безсумнівно; іn very truth воістину; the very іdeal як можна!, що ви кажете! ( вислів протесту або здивування)II adv.1) дуже; вельми; а very tryіng tіme дуже лихий час ; very much дуже (ч.асто з р. р.); dіd you lіke the playº very V. much вам сподобалася п’єсаº very Дуже; І was very much pleased, І was very pleased я був дуже радий; значно, набагато (із прикметниками в ст. порівн.); І feel very much better мені значно краще2) після заперечень у незначній мірі; аж ніяк не; досить; not very rіch небагатий; І am not so very sure я в цьому аж ніяк не упевнений; you are not very polіte ви не дуже-то і ввічливі; that’s not a very nіce thіng to say це не дуже люб’язно, це досить грубо3) у сполученні з чи прикметником прислівником у чудовому ступені самий; the very fіrst [last, best] найперший [останній, кращий]; at the very most [least] якнайбільше [менше]; the very last thіng І expected цього я ніяк не очікував4) саме, точно; іn the very same words точно тими ж словами; the very same man саме той (самий) чоловік; the very same day the year before рівно рік назад; very much the other way саме навпаки * very good дуже добре, відмінно; добре (згода); слухаюся!, є! ( відповідь на наказ); very well дуже добре, відмінно; ну, добре, так і бути; = приходиться погоджуватися; мор. так тримати!; very nearly майже; are you readyº very V. nearly so ви готовіº very Так, майже; my [hіs, her] very own свій власний; may І have іt for my very ownº можна мені взяти це собіº; рідний, близький, улюблений; my very own Mary Мари, рідна моя -
25 Very
adv.The very man, the man himself: use P. and V. αὐτὸς ἀνήρ.The very same: P. and V. ὁ αὐτός, αὑτός.This very thing: P. and V. αὐτὸ τοῦτο, τοῦτʼ αὐτό.On the very day, adv.: P. and V. αὐθήμερον.On the very spot: P. and V. αὐτοῦ.From the very spot: P. and V. αὐτόθεν.To the very spot: Ar. and P. αὐτόσε.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Very
-
26 very
['vɛrɪ] 1. adv 2. adjthe very book which… — właśnie ta książka, która…
* * *['veri] 1. adverb1) (to a great degree: He's very clever; You came very quickly; I'm not feeling very well.) bardzo2) (absolutely; in the highest degree: The very first thing you must do is ring the police; She has a car of her very own.) całkiem2. adjective1) (exactly or precisely the thing, person etc mentioned: You're the very man I want to see; At that very minute the door opened.) ten właśnie2) (extreme: at the very end of the day; at the very top of the tree.) sam3) (used for emphasis in other ways: The very suggestion of a sea voyage makes her feel seasick.) sam• -
27 very
['veri] 1. adverb1) (to a great degree: He's very clever; You came very quickly; I'm not feeling very well.) mjög2) (absolutely; in the highest degree: The very first thing you must do is ring the police; She has a car of her very own.) algerlega; allra2. adjective1) (exactly or precisely the thing, person etc mentioned: You're the very man I want to see; At that very minute the door opened.) samur, einmitt sá sem2) (extreme: at the very end of the day; at the very top of the tree.) alveg; sem er hæstur/efstur3) (used for emphasis in other ways: The very suggestion of a sea voyage makes her feel seasick.) það eitt; uppástungan ein (nægir til að)• -
28 very
nagyon, igazi, éppen az a, igen, maguk a, maga a* * *['veri] 1. adverb1) (to a great degree: He's very clever; You came very quickly; I'm not feeling very well.) nagyon2) (absolutely; in the highest degree: The very first thing you must do is ring the police; She has a car of her very own.) a leg...bb, csakis (vkié)2. adjective1) (exactly or precisely the thing, person etc mentioned: You're the very man I want to see; At that very minute the door opened.) pont(osan) ő, pont ez az2) (extreme: at the very end of the day; at the very top of the tree.) a leg... (pl. a nap legvégén)3) (used for emphasis in other ways: The very suggestion of a sea voyage makes her feel seasick.) már maga a...• -
29 very
adj. tam, bile, sırf, salt, mutlâk, çok, gerçek, aynı, özel————————adv. tam, çok, pek, en* * *çok* * *['veri] 1. adverb1) (to a great degree: He's very clever; You came very quickly; I'm not feeling very well.) çok, pek2) (absolutely; in the highest degree: The very first thing you must do is ring the police; She has a car of her very own.) kesinlikle2. adjective1) (exactly or precisely the thing, person etc mentioned: You're the very man I want to see; At that very minute the door opened.) tam, ta kendisi2) (extreme: at the very end of the day; at the very top of the tree.) ta, en3) (used for emphasis in other ways: The very suggestion of a sea voyage makes her feel seasick.) sadece yalnız, bile• -
30 very
• oikea• oikein• tosi• todellinen• niin• ihka• hyvin• ihan• juuri• juuri se• varsin• erikoisen• erityisen• erittäin• aivan• tavattoman• kauhean• liiaksi• kaikkein• peräti• pelkkä• perin• sangen• sanomattoman• syvästi• yksinpä• ylen• kovasti• kovin* * *'veri 1. adverb1) (to a great degree: He's very clever; You came very quickly; I'm not feeling very well.) hyvin, oikein2) (absolutely; in the highest degree: The very first thing you must do is ring the police; She has a car of her very own.) aivan2. adjective1) (exactly or precisely the thing, person etc mentioned: You're the very man I want to see; At that very minute the door opened.) juuri se2) (extreme: at the very end of the day; at the very top of the tree.) aivan3) (used for emphasis in other ways: The very suggestion of a sea voyage makes her feel seasick.) pelkkä• -
31 very
['veri] 1. adverb1) (to a great degree: He's very clever; You came very quickly; I'm not feeling very well.) ļoti2) (absolutely; in the highest degree: The very first thing you must do is ring the police; She has a car of her very own.) pats...2. adjective1) (exactly or precisely the thing, person etc mentioned: You're the very man I want to see; At that very minute the door opened.) īstais; tieši tas2) (extreme: at the very end of the day; at the very top of the tree.) pats3) (used for emphasis in other ways: The very suggestion of a sea voyage makes her feel seasick.) pats; tikai•* * *īsts, patiess; pats; tas pats; visīstākais, pats; ļoti; tieši; krietni, daudz, pūslītis, ievērojami; vis, pats -
32 very
['veri] 1. adverb1) (to a great degree: He's very clever; You came very quickly; I'm not feeling very well.) labai2) (absolutely; in the highest degree: The very first thing you must do is ring the police; She has a car of her very own.) svarbiausia2. adjective1) (exactly or precisely the thing, person etc mentioned: You're the very man I want to see; At that very minute the door opened.) kaip tik tas2) (extreme: at the very end of the day; at the very top of the tree.) pats3) (used for emphasis in other ways: The very suggestion of a sea voyage makes her feel seasick.) jau vien, pats• -
33 very
adj. den och ingen annan, just; extrem, absolut, hel; naturlig--------adv. mycket, synnerligen* * *['veri] 1. adverb1) (to a great degree: He's very clever; You came very quickly; I'm not feeling very well.) mycket, riktigt, [] särdeles2) (absolutely; in the highest degree: The very first thing you must do is ring the police; She has a car of her very own.) allra, helt2. adjective1) (exactly or precisely the thing, person etc mentioned: You're the very man I want to see; At that very minute the door opened.) just, samma2) (extreme: at the very end of the day; at the very top of the tree.) alldeles [], allra3) (used for emphasis in other ways: The very suggestion of a sea voyage makes her feel seasick.) blotta [], raka []• -
34 very
['veri] 1. adverb1) (to a great degree: He's very clever; You came very quickly; I'm not feeling very well.) moc2) (absolutely; in the highest degree: The very first thing you must do is ring the police; She has a car of her very own.) úplně2. adjective1) (exactly or precisely the thing, person etc mentioned: You're the very man I want to see; At that very minute the door opened.) pravý, přesně ten2) (extreme: at the very end of the day; at the very top of the tree.) samý3) (used for emphasis in other ways: The very suggestion of a sea voyage makes her feel seasick.) pouhý•* * *• velmi• velice• hodně• moc -
35 very
['veri] 1. adverb1) (to a great degree: He's very clever; You came very quickly; I'm not feeling very well.) veľmi2) (absolutely; in the highest degree: The very first thing you must do is ring the police; She has a car of her very own.) úplne2. adjective1) (exactly or precisely the thing, person etc mentioned: You're the very man I want to see; At that very minute the door opened.) pravý, presný2) (extreme: at the very end of the day; at the very top of the tree.) samý3) (used for emphasis in other ways: The very suggestion of a sea voyage makes her feel seasick.) číry, samotný•* * *• velmi dobre• vlastný• velmi• výborne• zvláštny• skutocne• samý• samotný• skutocný• úplný• úplne• presne• hotový• holý• absolútny• absolútne• cistý• círy• pravý• moc• naprosto• naprostý -
36 very
['veri] 1. adverb1) (to a great degree: He's very clever; You came very quickly; I'm not feeling very well.) foarte2) (absolutely; in the highest degree: The very first thing you must do is ring the police; She has a car of her very own.) chiar2. adjective1) (exactly or precisely the thing, person etc mentioned: You're the very man I want to see; At that very minute the door opened.) tocmai, exact2) (extreme: at the very end of the day; at the very top of the tree.) chiar (la/în)3) (used for emphasis in other ways: The very suggestion of a sea voyage makes her feel seasick.) doar• -
37 very
['veri] 1. adverb1) (to a great degree: He's very clever; You came very quickly; I'm not feeling very well.)2) (absolutely; in the highest degree: The very first thing you must do is ring the police; She has a car of her very own.)2. adjective1) (exactly or precisely the thing, person etc mentioned: You're the very man I want to see; At that very minute the door opened.)2) (extreme: at the very end of the day; at the very top of the tree.)3) (used for emphasis in other ways: The very suggestion of a sea voyage makes her feel seasick.)• -
38 Man
1. n геогр. остров Мэн2. n мужчина, человекto play the man — поступать, как подобает мужчине
man to man, between man and man — как мужчина с мужчиной
a man of thirty — мужчина тридцати лет; тридцатилетний мужчина
a man of action — человек дела, энергичный человек
a man of character — волевой человек, сильная личность
a man of his word — человек слова, господин своего слова
a man of means — человек со средствами, состоятельный человек
a man of law — законник; адвокат; юрист
3. n муж4. n унив. студент; окончивший, выпускник5. n пренебр. приятельspeak up, man!, speak up my man! — ну, говори же, друг!
hurry up, man! hurry up my man! — да поскорей же, приятель!
come along, man!, come along my man! — ну, пошли, мой милый!
6. n человечество, человеческий род7. n слуга8. n чаще рабочийmachine man — рабочий у станка; оператор
9. n солдат, рядовой, матросbutton man — рядовой член банды, бандит
10. n рядовой состав11. n пешка12. n шашка, фишка13. n игрок14. n ист. вассал15. n как компонент сложных слов означает занятие, профессиюto refresh the inner man — поесть, подкрепиться
odd man out — «третий лишний»
heavy man — актёр, исполняющий трагические роли
one-dollar-a-year man — крупный капиталист, участвующий в деятельности правительственных органов и получающий номинальный оклад в один доллар в год
a man about town — светский человек, богатый повеса, жуир
a man in a thousand — редкий человек;
the next man — всякий другой, любой; первый встречный
I have known him man and boy — я его знаю с детства; б) все как один
the man for me, the man for my money — этот человек мне подходит, этот человек меня устраивает
the man higher up — начальник, хозяин, босс; высшая инстанция
Man Friday — Пятница, верный слуга
many men, many minds — сколько голов, столько умов
every man has his hobby-horse — у каждого есть свой конёк ; у каждого есть свои маленькие слабости
to die a man — умереть, как подобает мужчине
why, shame upon you, man! — послушайте, как вам не стыдно?
16. v укомплектовывать кадрами, персоналом17. v воен. мор. укомплектовывать личным составом; занимать людьми; ставить людей; посадить людей18. v занять; стать19. v собрать всё своё мужество, мужаться, взять себя в рукиthe outer man — внешний вид, костюм
lawless man — человек, находящийся вне закона
if is great karma, man! — всё обстоит прекрасно, друг!
20. v охот. приручатьСинонимический ряд:1. boy (noun) beau; blade; boy; buck; chap; cuss; fellow; galoot; gent; gentleman; guy; he; male; skate; snap; swain; yeoman2. employee (noun) attendant; employee; worker3. human (noun) being; body; creature; human; individual; life; mortal; party; person; personage; soul; wight4. human beings (noun) flesh; folk; Homo sapiens; human being; human beings; humanity; humankind; mankind; mortality; mortals; people; populace; race5. husband (noun) husband; lord; mister; Mr.6. partner (noun) boyfriend; consort; fancy man; hubby; lover; married man; master; mate; paramour; partner; spouse7. policeman (noun) bluecoat; cop; Dogberry; gumshoe; John Law; officer; patrolman; peace officer; police officer; policeman8. policemen (noun) cops; officers; patrolmen; peace officers; police; police officers; policemen9. staff (verb) defend; fortify; garrison; guard; people; protect; staff; stationАнтонимический ряд:abandon; woman -
39 very
['veri] 1. adverb1) (to a great degree: He's very clever; You came very quickly; I'm not feeling very well.) très2) (absolutely; in the highest degree: The very first thing you must do is ring the police; She has a car of her very own.) tout; de loin2. adjective1) (exactly or precisely the thing, person etc mentioned: You're the very man I want to see; At that very minute the door opened.) même2) (extreme: at the very end of the day; at the very top of the tree.) tout (à)3) (used for emphasis in other ways: The very suggestion of a sea voyage makes her feel seasick.) seul• -
40 very
['veri] 1. adverb1) (to a great degree: He's very clever; You came very quickly; I'm not feeling very well.) muito2) (absolutely; in the highest degree: The very first thing you must do is ring the police; She has a car of her very own.) inteiramente2. adjective1) (exactly or precisely the thing, person etc mentioned: You're the very man I want to see; At that very minute the door opened.) mesmo2) (extreme: at the very end of the day; at the very top of the tree.) exato3) (used for emphasis in other ways: The very suggestion of a sea voyage makes her feel seasick.) próprio•
См. также в других словарях:
The Twenty-Second Day — infobox Book | name = The Twenty Second Day title orig = اليوم الثاني و العشرون author = Muhammad Aladdin cover artist = Ahmad Al Lapad country = Egypt language = Arabic series = genre = Novel publisher = [http://elainpublishing.comِEl Ain]… … Wikipedia
The Laughing Man (Salinger) — The Laughing Man is a short story written by J. D. Salinger and originally published in The New Yorker magazine on March 19, 1949. It largely takes the structure of a story within a story and is thematically occupied with the relationship between … Wikipedia
The Twelfth Man — (also known as The 12th Man) is the name for a series of comedy productions by Australian satirist Billy Birmingham. Birmingham, a skilled impersonator, is generally known for parodying Australian sports commentators voices. As befits the name (a … Wikipedia
The Delivery Man — Studio album by Elvis Costello and The Imposters Released September 21, 2004 … Wikipedia
The Confidence-Man — Author(s) Herman Melville Country … Wikipedia
The Mythical Man-Month — … Wikipedia
The Adventure of the Crooked Man — The Adventure of the Crooked Man, one of the 56 Sherlock Holmes short stories written by British author Sir Arthur Conan Doyle, is one of 12 stories in the cycle collected as The Memoirs of Sherlock Holmes .ynopsisHolmes calls on Watson late one… … Wikipedia
The Adventure of the Creeping Man — The Adventure of the Creeping Man, one of the 56 Sherlock Holmes short stories written by British author Sir Arthur Conan Doyle, is one of 12 stories in the cycle collected as The Case Book of Sherlock Holmes . ynopsisMr. Trevor Bennett comes to… … Wikipedia
The Invisible Man (film) — The Invisible Man Theatrical poster Directed by James Whale Produced by … Wikipedia
The Very Best Of Todd Rundgren — Saltar a navegación, búsqueda The Very Best of Todd Rundgren, es un disco recopilatorio de Todd Rundgren, donde se reunían algunos de los éxitos más grandes de éste gran cantautor (ya que hay otros sencillos de Rundgren que han tenido más éxito… … Wikipedia Español
The Gingerbread Man — is an English fairy tale about a gingerbread man that comes to life. It exists in several variants, in which the piece of food is not always the same. Joseph Jacobs collected two variants; in English Fairy Tales , it is a Johnny Cake (sweet… … Wikipedia
