Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

the+van

  • 1 collide

    v. çarpmak, çarpışmak, çatışmak; zıt düşmek, ters düşmek
    * * *
    çarpış
    * * *
    (to strike together (usually accidentally) with great force: The cars collided in the fog; The van collided with a lorry.) çarpışmak, çarpmak

    English-Turkish dictionary > collide

  • 2 mobile

    adj. hareketli, gezici, oynak, yer değiştirebilen, seyyar, değişken, akışkan
    ————————
    n. dengede hareket düzeni
    * * *
    1. hareketli 2. mobil 3. taşınabilir
    * * *
    1) (able to move: The van supplying country districts with library books is called a mobile library; The old lady is no longer mobile - she has to stay in bed all day.) hareketli
    2) (able to move or be moved quickly or easily: Most of the furniture is very light and mobile.) seyyar, yer değiştirebilen
    3) ((of someone's features or face) changing easily in expression.) değişken, kolayca ifade değiştirebilen
    - mobilize, mobilise
    - mobilization, mobilisation
    - mobile phone

    English-Turkish dictionary > mobile

  • 3 cut

    adj. kesik, kesilmiş, indirilmiş, indirimli
    ————————
    n. kesme, kesim, kesik; parça kumaş, parça, yarık, dilim, pay; darbe, vuruş; usul; kupür; tip; indirim; kesinti; yara, tutam; klişe [dakt.]
    ————————
    v. kesmek, makasla kesmek, biçmek, budamak; kırpmak; incitmek, oymak; indirmek; açmak, yol açmak; hadım etmek; sulandırmak, seyreltmek; görmemezlikten gelmek; kırmak, devam etmemek; diş çıkarmak, dişi çıkmak; ortadan kaybolmak; kesişmek, yontmak,
    * * *
    1. kes 2. kes (v.) 3. kesik (n.)
    * * *
    1. present participle - cutting; verb
    1) (to make an opening in, usually with something with a sharp edge: He cut the paper with a pair of scissors.) kesmek
    2) (to separate or divide by cutting: She cut a slice of bread; The child cut out the pictures; She cut up the meat into small pieces.) kesmek
    3) (to make by cutting: She cut a hole in the cloth.) kesmek
    4) (to shorten by cutting; to trim: to cut hair; I'll cut the grass.) kesmek
    5) (to reduce: They cut my wages by ten per cent.) kesmek, azaltmak
    6) (to remove: They cut several passages from the film.) kesmek, atmak, çıkarmak
    7) (to wound or hurt by breaking the skin (of): I cut my hand on a piece of glass.) kesmek, yaralamak
    8) (to divide (a pack of cards).) kesmek
    9) (to stop: When the actress said the wrong words, the director ordered `Cut!') durdurmak, kesmek
    10) (to take a short route or way: He cut through/across the park on his way to the office; A van cut in in front of me on the motorway.) kestirmeden gitmek
    11) (to meet and cross (a line or geometrical figure): An axis cuts a circle in two places.) kesmek
    12) (to stay away from (a class, lecture etc): He cut school and went to the cinema.) asmak, kırmak
    13) ((also cut dead) to ignore completely: She cut me dead in the High Street.) tanımamak, görmemezlikten gelmek
    2. noun
    1) (the result of an act of cutting: a cut on the head; a power-cut (= stoppage of electrical power); a haircut; a cut in prices.) kesik, kesinti
    2) (the way in which something is tailored, fashioned etc: the cut of the jacket.) kesim, kup
    3) (a piece of meat cut from an animal: a cut of beef.) dilim, parça
    - cutting 3. adjective
    (insulting or offending: a cutting remark.) iğneli,incitici
    - cut-price
    - cut-throat
    4. adjective
    (fierce; ruthless: cut-throat business competition.) acımasız, insafsız
    - cut and dried
    - cut back
    - cut both ways
    - cut a dash
    - cut down
    - cut in
    - cut it fine
    - cut no ice
    - cut off
    - cut one's losses
    - cut one's teeth
    - cut out
    - cut short

    English-Turkish dictionary > cut

  • 4 work

    n. iş, meşguliyet, çalışma, işyeri, görev; yapıt, eser, emek; işleme
    ————————
    v. çalışmak, çabalamak, iş yapmak, işlemek, işletmek; işe yaramak; başarılı olmak; etkili olmak; meşgul olmak; seğirmek; oynamak; mayalanmak; oynatmak; koparmak (para); sızdırmak (para)
    * * *
    1. çalış (v.) 2.(n.)
    * * *
    [wə:k] 1. noun
    1) (effort made in order to achieve or make something: He has done a lot of work on this project) çalışma, emek
    2) (employment: I cannot find work in this town.)
    3) (a task or tasks; the thing that one is working on: Please clear your work off the table.)
    4) (a painting, book, piece of music etc: the works of Van Gogh / Shakespeare/Mozart; This work was composed in 1816.) sanat eseri
    5) (the product or result of a person's labours: His work has shown a great improvement lately.)
    6) (one's place of employment: He left (his) work at 5.30 p.m.; I don't think I'll go to work tomorrow.) iş yeri, iş
    2. verb
    1) (to (cause to) make efforts in order to achieve or make something: She works at the factory three days a week; He works his employees very hard; I've been working on/at a new project.) çalış(tır)mak, iş yap(tır)mak
    2) (to be employed: Are you working just now?) işi olmak, çalışmak
    3) (to (cause to) operate (in the correct way): He has no idea how that machine works / how to work that machine; That machine doesn't/won't work, but this one's working.) işlemek, çalış(tır)mak
    4) (to be practicable and/or successful: If my scheme works, we'll be rich!) işe yaramak, başarılı olmak
    5) (to make (one's way) slowly and carefully with effort or difficulty: She worked her way up the rock face.) güçlükle ilerlemek
    6) (to get into, or put into, a stated condition or position, slowly and gradually: The wheel worked loose.) olmak,...-leşmek
    7) (to make by craftsmanship: The ornaments had been worked in gold.) işlemek, biçim vermek
    - - work
    - workable
    - worker
    - works
    3. noun plural
    1) (the mechanism (of a watch, clock etc): The works are all rusted.) düzenek, mekanizma
    2) (deeds, actions etc: She's devoted her life to good works.) parçalar
    - workbook
    - workforce
    - working class
    - working day, work-day
    - working hours
    - working-party, work-party
    - working week
    - workman
    - workmanlike
    - workmanship
    - workmate
    - workout
    - workshop
    - at work
    - get/set to work
    - go to work on
    - have one's work cut out
    - in working order
    - out of work
    - work of art
    - work off
    - work out
    - work up
    - work up to
    - work wonders

    English-Turkish dictionary > work

  • 5 knock down

    devirmek, yıkmak, yere sermek, sökmek, demonte etmek, fiyat kırmak, ucuza satmak
    * * *
    yık
    * * *
    1) (to cause to fall by striking: He was so angry with the man that he knocked him down; The old lady was knocked down by a van as she crossed the street.) vurup yere devirmek; çiğnemek, ezmek
    2) (to reduce the price of (goods): She bought a coat that had been knocked down to half-price.) fiyatını indirmek, düşürmek, kırmak

    English-Turkish dictionary > knock down

  • 6 removal

    n. giderme, uzaklaştırma, taşıma, nakil, yer değiştirme, görevden alınma, halletme, ortadan kaldırma
    * * *
    1. kaldırma 2. uzaklaştırma
    * * *
    noun (the act of removing or the state of being removed, especially the moving of furniture etc to a new home: After his removal from power, the dictator was sent into exile; Our removal is to take place on Monday; ( also adjective) a removal van.) çıkarma, çıkarılma; taşıma

    English-Turkish dictionary > removal

  • 7 Black Maria

    hapishane arabası
    * * *
    (a prison van: The policeman took the three suspects to the police station in a Black Maria.) hapishane arabası

    English-Turkish dictionary > Black Maria

  • 8 drive off

    1) (to leave or go away in a car etc: He got into a van and drove off.) (arabayla) uzaklaşmak
    2) (to keep away: to drive off flies.) uzaklaştırmak, kovmak
    3) (in golf, to make the first stroke from the tee.) ilk vuruşu yapmak

    English-Turkish dictionary > drive off

  • 9 pick-up

    1) (a type of small lorry or van.) pikap
    2) (the part of a record-player that holds the stylus.) gramafonun çalan kısmı

    English-Turkish dictionary > pick-up

См. также в других словарях:

  • The Van — may refer to:* The Van (1977 film), a teenage comedy film by Sam Grossman * The Van (novel), a novel (1991) by Roddy Doyle * The Van (1996 film), a film by Stephen Frears, based on Doyle s novel …   Wikipedia

  • The Van Orsdels — The Van Ordsels are a psychobilly band based in Miami, Florida, USA. The band formed in 2003. They have the distinction of being the first psychobilly band in south Florida. They helped introduce and expose the genre to the south Florida music… …   Wikipedia

  • The Van (novel) — The Van (1991) is a novel by Irish writer Roddy Doyle and the third novel in The Barrytown Trilogy , continuing the story from The Snapper (1990). It was shortlisted for the Booker Prize (1991). The basis of the story is that Jimmy Rabbitte Sr.… …   Wikipedia

  • The Van Dyke Show — was a short lived 1988 U.S. situation comedy, starring Dick Van Dyke. It was cancelled after one season due to low ratings, possibly due to competition from the Top 20 hits Growing Pains on ABC and the first half of Unsolved Mysteries on NBC …   Wikipedia

  • The Van (1977 film) — Infobox Film name=The Van director=Sam Grossman writer=Celia Susan Cotelo Robert J. Rosenthal producer=Paul Lewis starring=Stuart Getz Deborah White Danny DeVito music=Steve Eaton Sammy Johns Michael Lloyd distributor=Crown International Pictures …   Wikipedia

  • The Van Buren Boys — Infobox Television episode Title = The Van Buren Boys Series = Seinfeld Caption = Kramer narrates his encounter with the Van Buren boys . Season = 8 Episode = 148 Airdate = February 6, 1997 Production = Writer = Darin Henry Director = Andy… …   Wikipedia

  • The van Paemel Family — Infobox Film name = Het Gezin van Paemel director = Paul Cammermans producer = writer = Jan Blokker starring = Senne Rouffaer Mark Van Eeghem Jan Decleir Chris Boni music = cinematography = editing = distributor = made for television runtime = 90 …   Wikipedia

  • The Van (1996 film) — Infobox Film name = The Van image size = caption = director = Stephen Frears producer = Lynda Myles Mark Shivas writer = Roddy Doyle narrator = starring = Colm Meaney Donal O Kelly Ger Ryan Caroline Rothwell Neilí Conroy Rúaidhrí Conroy Brendan O …   Wikipedia

  • The Van Nostrand Tiara — Infobox Film name = The Van Nostrand Tiara image size = caption = director = Anthony O Sullivan producer = writer = Clarence A. Frambers narrator = starring = Reggie Morris music = cinematography = editing = distributor = released = 20 October,… …   Wikipedia

  • The Van Pelt — Infobox musical artist | Name = The Van Pelt Img capt = Img size = (Only use for images smaller than 220 pixels) Background = group or band Origin = New York, USA Genre = Indie rock Emo Post Hardcore Years active = 1993 ndash; 1997 Label = Gern… …   Wikipedia

  • My Old Man (Said Follow the Van) — My Old Man is a music hall song written by Fred W. Leigh and Charles Collins, made popular by Marie Lloyd. It is a humorous song, but it also reflects some of the hard aspects of working class life in London at the beginning of the 20th century.… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»