-
61 First Bank of the United States
истЦентральный банк, основанный в 1791 по инициативе А. Гамильтона [ Hamilton, Alexander]. Одобренный Конгрессом устав банка содержал разрешение на деятельность в течение 20 лет. Правление банка находилось в г. Филадельфии; было открыто 8 отделений. В банке содержались депозиты федерального правительства и средства частных лиц, он имел ограниченное право контролировать выпуск бумажных денег и продление кредитов. Банки штатов и аграрии критиковали федералистов [ Federalists] за то, что, по их мнению, была создана антиконституционная структура для контроля над свободным рынком. В результате срок действия устава банка, истекавший в 1811, не был продлен.English-Russian dictionary of regional studies > First Bank of the United States
-
62 Judicial Conference of the United States
Высший административный орган федеральной судебной системы США, возглавляемый председателем Верховного суда США [ Chief Justice of the United States]. Создана Конгрессом США [ Congress, U.S.] в 1922, современное название с 1948. Занимается разработкой политики управления системой федеральных судов [ district court]. В состав Совета судей входят главные судьи федеральных округов, окружные судьи и главные судьи Претензионного суда [Court of Claims] и Апелляционного суда по таможенным и патентным делам [ Court of Customs and Patent Appeals]. Решения, принимаемые Советом (Конференцией), проводит в жизнь Федеральный судебный центр [Federal Judicial Center]English-Russian dictionary of regional studies > Judicial Conference of the United States
-
63 Legion of Valor of the United States of America, Inc.
"Легион отважных Соединенных Штатов Америки"Патриотическая организация, объединяющая военнослужащих всех родов войск, награжденных "Медалью Почета" [ Congressional Medal of Honor], а также вторыми по значению военными наградами - крестом "За выдающиеся заслуги" [ Distinguished Service Cross] и "Военно-морским крестом" [ Navy Cross]. Предшественником этой организации был Легион кавалеров Медали почета [Medal of Honor Legion], основанный в 1890 группой награжденных этой медалю ветеранов Гражданской войны [ Civil War] и войн с индейцами [ Indian Wars], устав которого был принят Конгрессом США [ Congress, U.S.] в 1955 с наименованием "Легион отважных воинов Армии и Флота США" [Army and Navy Legion of Valor of the United States]. В 1961, после включения в ряды организации военнослужащих ВВС США [ Air Force, U.S.], организация получила современное название. Штаб-квартира в г. Фресно, шт. КалифорнияEnglish-Russian dictionary of regional studies > Legion of Valor of the United States of America, Inc.
-
64 Seal of the United States
English-Russian dictionary of regional studies > Seal of the United States
-
65 Second Bank of the United States
истБыл учрежден в 1816 сроком на 20 лет с функциями центрального банка, сходными с функциями Первого банка США [ First Bank of the United States]; при этом уставной капитал был увеличен с 10 до 35 млн. долларов. Являлся единственным хранителем правительственных депозитов, осуществлял контроль над деятельностью банков штатов, ограничивая их кредитные функции. Пять из 25 членов совета директоров банка назначались президентом США. В 1833 разногласия между последним президентом банка Н. Биддлом [Biddle, Nicholas] и президентом США Э. Джексоном [ Jackson, Andrew], вошедшие в историю как "Банковская война" ["Bank War"], привели к изъятию государственных средств из оборота банка, что значительно снизило его активность на финансовом рынке. Под давлением широкого круга недовольных монопольным положением банка, президент Э. Джексон наложил вето на законопроект о продлении его полномочий, и после 1836 он превратился в банк штата Пенсильвания.English-Russian dictionary of regional studies > Second Bank of the United States
-
66 Treasurer of the United States
гос. фин. казначей США (должностное лицо Министерства финансов США; несет ответственность за работу Бюро гравирования и печати (Bureau of the Engraving and Printing), Монетного двора (United States Mint) и Отдела сберегательных облигаций (United States Savings Bonds Division); подчинен министру финансов; должность создана в 1777 г.)See:* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Treasurer of the United States
-
67 Office of the United States Trade Representative
орг.сокр. USTR эк., амер. Офис торгового представителя США* (ведомство в составе администрации президента, координирующее политику США в области внешней торговли и связанных с торговлей инвестиций; ведет историю с 1963 г., текущее название получило при реорганизации в 1979 г.)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Office of the United States Trade Representative
-
68 Virgin Islands of the United States
сокр. USVI общ. Американские Виргинские Острова (владение США; столица — Шарлотта-Амалия; государственный язык английский; национальная валюта — доллар США)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Virgin Islands of the United States
-
69 Chamber of Commerce of the United States
Общенациональная федерация деловых организаций и компаний, создана в 1912. Членами палаты являются местные торговые палаты [ junior chamber of commerce], торговые и профессиональные ассоциации и компании. Является основным каналом доведения до сведения правительства рекомендаций деловых кругов США по различным вопросам внешней и внутренней политики США. 185 тыс. членов (1993). Издает журнал "Нэйшнс бизнес" [Nation's Business]. Находится в г. Вашингтонетж United States Chamber of CommerceEnglish-Russian dictionary of regional studies > Chamber of Commerce of the United States
-
70 Code of the United States
English-Russian dictionary of regional studies > Code of the United States
-
71 Mint of the United States
English-Russian dictionary of regional studies > Mint of the United States
-
72 Solicitor General of the United States
Должностное лицо Министерства юстиции [ Department of Justice, U.S.]; представляет интересы Соединенных Штатов при рассмотрении дел в Верховном суде США [ Supreme Court, U.S.]. По поручению министра юстиции [Attorney General, U.S.] представляет государство и в судах других инстанций вплоть до судов штатов. Лишь с его одобрения судебное решение, принятое в отношении Соединенных Штатов, может быть передано в Апелляционный суд [ Court of Appeals, United States]English-Russian dictionary of regional studies > Solicitor General of the United States
-
73 Statutes at Large of the United States
English-Russian dictionary of regional studies > Statutes at Large of the United States
-
74 Committee on Foreign Investment in the United States
орг.сокр. CFIUS фин., амер. Комитет по иностранным инвестициям в США (межведомственный комитет под председательством Министра финансов США, созданный в 1975 г. для мониторинга и оценки влияния иностранных инвестиций на экономику США; в настоящее время также следит за соблюдением интересов американских инвесторов за рубежом, расследует случаи поглощения американских корпораций иностранными инвесторами и т. п.)See:Англо-русский экономический словарь > Committee on Foreign Investment in the United States
-
75 A popular brand of fruit-flavored candy in the United States. (Often called a licorice candy , though usually incorrectly since most of its flavors do not contain the licorice extract of traditional black licorice).
General subject: Twizzlers (The company produces Twi)Универсальный русско-английский словарь > A popular brand of fruit-flavored candy in the United States. (Often called a licorice candy , though usually incorrectly since most of its flavors do not contain the licorice extract of traditional black licorice).
-
76 A popular brand of fruit-flavored candy in the United States. .
General subject: (Often called a licorice candy, though usually incorrectly since most of its flavors do not contain the licorice extract of traditional black licorice) Twizzlers (The company produces Twi)Универсальный русско-английский словарь > A popular brand of fruit-flavored candy in the United States. .
-
77 Office of the Vice President of the United States
Административное управление при вице-президенте. Помогает вице-президенту в осуществлении его конституционных полномочий. В него входят советники вице-президента по вопросам национальной безопасности, внутренней политики и др., несколько советников и помощников супруги вице-президента.English-Russian dictionary of regional studies > Office of the Vice President of the United States
-
78 Army of the United States
Общая лексика: сухопутные войска [армия] США (включая резервные формирования) (1. Для обозначения американских СВ в настоящее время используются два терминосочетания: Army of the US и US Army. Различия между ними следующие. По смысловому н)Универсальный англо-русский словарь > Army of the United States
-
79 NAAC (a five year project funded under the United States Department of Education)
Сокращение: The National Alternate Assessment Center (www. naacpartners. org)Универсальный англо-русский словарь > NAAC (a five year project funded under the United States Department of Education)
-
80 Lutheran Council in the United States of America
Религия: (Cooperative agency for four Lutheran churches whose membership included about 95 percent of all Lutherans in the U.S., established January 1, 1967) Лютеранский совет Соединённых Штатов АмерикиУниверсальный англо-русский словарь > Lutheran Council in the United States of America
См. также в других словарях:
United Nations Association of the United States of America — The United Nations Association of the United States of America or UNA USA is a not for profit membership organization dedicated to building understanding of and support for the ideals and work of the United Nations among the American people. Its… … Wikipedia
United States President's Commission on CIA activities within the United States — The U.S. President s Commission on CIA activities within the United States was set up under President Gerald Ford in 1975 to investigate the activities of the Central Intelligence Agency and other intelligence agencies within the United States.… … Wikipedia
The Presidents of the United States of America (band) — This article is about the band. For a list of Presidents of the United States, see List of Presidents of the United States. The Presidents of the United States of America Background information Origin … Wikipedia
The Presidents of the United States of America (album) — Infobox Album | Name = The Presidents of the United States of America Type = studio Artist = The Presidents of the United States of America Background = Orange Released = March 1995 Recorded = January, 1995 Genre = Alternative rock Post grunge… … Wikipedia
United Presbyterian Church in the United States of America — Infobox Christian denomination name = United Presbyterian Church in the United States of America imagewidth = caption = main classification = Protestant orientation = Mainline polity = Presbyterian founder = founded date = 1958 founded place =… … Wikipedia
The United States Steel Hour — Infobox Radio Show show name = The United States Steel Hour imagesize = 200px caption = Rod Serling s The Rack , a production of The United States Steel Hour on April 12, 1955, was later published in this 1957 Bantam paperback. other names =… … Wikipedia
The United States of America (band) — Infobox musical artist Name = The United States of America Img capt = (Back, l r, Byrd, Moskowitz, Marron. Front, l r, Bogas, Woodson, Forbes) Img size = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = Los Angeles, CA, U.S … Wikipedia
The United States of Leland — Infobox Film name = The United States of Leland caption = Movie Poster director = Matthew Ryan Hoge writer = Matthew Ryan Hoge starring = Don Cheadle Ryan Gosling Chris Klein Jena Malone Lena Olin Kevin Spacey Michelle Williams producer = Kevin… … Wikipedia
The United States Christian Commission — Commission Com*mis sion, n. [F., fr. L. commissio. See {Commit}.] 1. The act of committing, doing, or performing; the act of perpetrating. [1913 Webster] Every commission of sin introduces into the soul a certain degree of hardness. South. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
The United States Sanitary Commission — Commission Com*mis sion, n. [F., fr. L. commissio. See {Commit}.] 1. The act of committing, doing, or performing; the act of perpetrating. [1913 Webster] Every commission of sin introduces into the soul a certain degree of hardness. South. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Foreign policy of the United States — United States This article is part of the series: Politics and government of the United States … Wikipedia