Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

the+united+kingdom

  • 41 acceso dedicado

    Ex. OCLC Europe supports a nationwide telecommunications network in the United Kingdom and Ireland to provide users with dedicated access to the OCLC data bases and associated service in the US.
    * * *

    Ex: OCLC Europe supports a nationwide telecommunications network in the United Kingdom and Ireland to provide users with dedicated access to the OCLC data bases and associated service in the US.

    Spanish-English dictionary > acceso dedicado

  • 42 aduanero

    adj.
    custom, customs, pertaining to customs.
    m.
    customs officer, revenue officer, customs official, customs inspector.
    * * *
    1 customs
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 customs officer
    * * *
    aduanero, -a
    1.
    ADJ customs antes de s
    2.
    * * *
    I
    - ra adjetivo customs (before n)
    II
    - ra masculino, femenino customs officer
    * * *
    = immigration officer, customs official.
    Ex. Immigration officers are stationed at every point of entry into the United Kingdom to check and monitor people who are arriving and leaving.
    Ex. A majority of customs officials surveyed said they are demoralized and not getting the full support they need to protect the country.
    * * *
    I
    - ra adjetivo customs (before n)
    II
    - ra masculino, femenino customs officer
    * * *
    = immigration officer, customs official.

    Ex: Immigration officers are stationed at every point of entry into the United Kingdom to check and monitor people who are arriving and leaving.

    Ex: A majority of customs officials surveyed said they are demoralized and not getting the full support they need to protect the country.

    * * *
    aduanero1 -ra
    customs ( before n)
    aduanero2 -ra
    masculine, feminine
    customs officer
    * * *

    aduanero
    ◊ -ra adjetivo

    customs ( before n)
    ■ sustantivo masculino, femenino
    customs officer
    aduanero,-a
    I adjetivo customs
    II sustantivo masculino y femenino customs officer

    ' aduanero' also found in these entries:
    Spanish:
    aduanera
    English:
    tariff
    * * *
    aduanero, -a
    ♦ adj
    customs;
    controles aduaneros customs controls
    ♦ nm,f
    customs officer
    * * *
    I adj customs atr
    II m, aduanera f customs officer
    * * *
    aduanero, -ra adj
    : customs
    aduanero, -ra n
    : customs officer

    Spanish-English dictionary > aduanero

  • 43 amenazado

    adj.
    threatened.
    past part.
    past participle of spanish verb: amenazar.
    * * *
    = under threat, under attack, threatened.
    Ex. Products under threat include; greeting cards, circulars, information sheets, newspapers and magazines.
    Ex. The article is entitled 'The National Health Service in the United Kingdom: under attack or under reconstruction'.
    Ex. Kids and adults are encouraged to take a dip and raise funds to help protect sea turtles and other threatened marine wildlife.
    ----
    * sentirse amenazado = feel + threatened.
    * * *
    = under threat, under attack, threatened.

    Ex: Products under threat include; greeting cards, circulars, information sheets, newspapers and magazines.

    Ex: The article is entitled 'The National Health Service in the United Kingdom: under attack or under reconstruction'.
    Ex: Kids and adults are encouraged to take a dip and raise funds to help protect sea turtles and other threatened marine wildlife.
    * sentirse amenazado = feel + threatened.

    Spanish-English dictionary > amenazado

  • 44 atacado

    adj.
    1 irresolute, inconstant, undecided. (Metaphorical)
    2 close, miserable, narrow-minded. (Metaphorical)
    past part.
    past participle of ATACAR.
    * * *
    ADJ
    1) (=pusilánime) fainthearted; (=vacilante) dithery, irresolute
    2) (=tacaño) mean, stingy
    * * *
    Ex. The article is entitled 'The National Health Service in the United Kingdom: under attack or under reconstruction'.
    ----
    * ser atacado = be under assault.
    * * *

    Ex: The article is entitled 'The National Health Service in the United Kingdom: under attack or under reconstruction'.

    * ser atacado = be under assault.

    * * *
    atacado, -a adj
    RP, Ven Fam grumpy;
    no le hagas caso, hace días que está atacado don't mind him, he's been in that bad mood for days

    Spanish-English dictionary > atacado

  • 45 crédito blando

    m.
    soft loan.
    * * *
    (n.) = soft loan
    Ex. One of the opportunities which membership of the European Community (EC) affords the United Kingdom (UK) is access to a wide variety of grants and soft loans.
    * * *
    (n.) = soft loan

    Ex: One of the opportunities which membership of the European Community (EC) affords the United Kingdom (UK) is access to a wide variety of grants and soft loans.

    Spanish-English dictionary > crédito blando

  • 46 dar una posibilidad

    (v.) = afford + opportunity
    Ex. One of the opportunities which membership of the European Community (EC) affords the United Kingdom (UK) is access to a wide variety of grants and soft loans.
    * * *
    (v.) = afford + opportunity

    Ex: One of the opportunities which membership of the European Community (EC) affords the United Kingdom (UK) is access to a wide variety of grants and soft loans.

    Spanish-English dictionary > dar una posibilidad

  • 47 en reconstrucción

    Ex. The article is entitled 'The National Health Service in the United Kingdom: under attack or under reconstruction'.
    * * *

    Ex: The article is entitled 'The National Health Service in the United Kingdom: under attack or under reconstruction'.

    Spanish-English dictionary > en reconstrucción

  • 48 inspector de aduanas

    (n.) = customs official, immigration officer
    Ex. A majority of customs officials surveyed said they are demoralized and not getting the full support they need to protect the country.
    Ex. Immigration officers are stationed at every point of entry into the United Kingdom to check and monitor people who are arriving and leaving.
    * * *
    (n.) = customs official, immigration officer

    Ex: A majority of customs officials surveyed said they are demoralized and not getting the full support they need to protect the country.

    Ex: Immigration officers are stationed at every point of entry into the United Kingdom to check and monitor people who are arriving and leaving.

    Spanish-English dictionary > inspector de aduanas

  • 49 oficial de aduanas

    (n.) = immigration officer, customs official
    Ex. Immigration officers are stationed at every point of entry into the United Kingdom to check and monitor people who are arriving and leaving.
    Ex. A majority of customs officials surveyed said they are demoralized and not getting the full support they need to protect the country.
    * * *
    (n.) = immigration officer, customs official

    Ex: Immigration officers are stationed at every point of entry into the United Kingdom to check and monitor people who are arriving and leaving.

    Ex: A majority of customs officials surveyed said they are demoralized and not getting the full support they need to protect the country.

    Spanish-English dictionary > oficial de aduanas

  • 50 ofrecer una posibilidad

    (v.) = afford + opportunity
    Ex. One of the opportunities which membership of the European Community (EC) affords the United Kingdom (UK) is access to a wide variety of grants and soft loans.
    * * *
    (v.) = afford + opportunity

    Ex: One of the opportunities which membership of the European Community (EC) affords the United Kingdom (UK) is access to a wide variety of grants and soft loans.

    Spanish-English dictionary > ofrecer una posibilidad

  • 51 planta nuclear

    (n.) = nuclear power station, nuclear power plant
    Ex. SIA in the United Kingdom covers information on travel and transport, economics in EEC countries, construction of nuclear power stations, and financial information.
    Ex. The example used is a simple subject search on the safety of nuclear power plants in earthquake zones and during earthquakes.
    * * *
    (n.) = nuclear power station, nuclear power plant

    Ex: SIA in the United Kingdom covers information on travel and transport, economics in EEC countries, construction of nuclear power stations, and financial information.

    Ex: The example used is a simple subject search on the safety of nuclear power plants in earthquake zones and during earthquakes.

    Spanish-English dictionary > planta nuclear

  • 52 presentar una oportunidad

    (v.) = afford + opportunity
    Ex. One of the opportunities which membership of the European Community (EC) affords the United Kingdom (UK) is access to a wide variety of grants and soft loans.
    * * *
    (v.) = afford + opportunity

    Ex: One of the opportunities which membership of the European Community (EC) affords the United Kingdom (UK) is access to a wide variety of grants and soft loans.

    Spanish-English dictionary > presentar una oportunidad

  • 53 primer puesto + ser para

    (n.) = pride of place + go to
    Ex. Pride of place must go to the Committee of Agricultural Produce Organizations (COPA) of which the United Kingdom member is the National Farmer's Union (NFU).
    * * *
    (n.) = pride of place + go to

    Ex: Pride of place must go to the Committee of Agricultural Produce Organizations (COPA) of which the United Kingdom member is the National Farmer's Union (NFU).

    Spanish-English dictionary > primer puesto + ser para

  • 54 rumano

    adj.
    Roumanian, pertaining to Roumania, Romanian, Rumanian.
    m.
    1 Rumanian, Roumanian, Romanian, native or inhabitant or Roumania.
    2 Roumanic language, Rumanian, Roumanian, Romanian.
    * * *
    1 Romanian, Rumanian
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 (persona) Romanian, Rumanian
    1 (idioma) Romanian, Rumanian
    ————————
    1 (idioma) Romanian, Rumanian
    * * *
    (f. - rumana)
    noun adj.
    * * *
    rumano, -a
    1.
    ADJ SM / F Rumanian, Romanian
    2.
    SM (Ling) Rumanian, Romanian
    * * *
    I
    - na adjetivo/masculino, femenino Romanian, Rumanian
    II
    masculino ( idioma) Romanian, Rumanian
    * * *
    = Rumanian [Romanian], Romanian [Rumanian].
    Ex. This article recalls the memory of the Rumanian mathematician, logician and philosopher, Grigore C. Moisil = Este artículo es un homenaje a la memoria del matemático rumano, especialista en la lógica y filósofo, Grigore C. Moisil.
    Ex. If you are a Bulgarian or Romanian national you are free to come to the United Kingdom to live.
    * * *
    I
    - na adjetivo/masculino, femenino Romanian, Rumanian
    II
    masculino ( idioma) Romanian, Rumanian
    * * *
    = Rumanian [Romanian], Romanian [Rumanian].

    Ex: This article recalls the memory of the Rumanian mathematician, logician and philosopher, Grigore C. Moisil = Este artículo es un homenaje a la memoria del matemático rumano, especialista en la lógica y filósofo, Grigore C. Moisil.

    Ex: If you are a Bulgarian or Romanian national you are free to come to the United Kingdom to live.

    * * *
    rumano1 -na
    Romanian, Rumanian
    rumano2 -na
    masculine, feminine
    1 (persona) Romanian, Rumanian
    2
    rumano masculine (idioma) Romanian, Rumanian
    * * *

    rumano 1
    ◊ -na adjetivo/ sustantivo masculino, femenino

    Romanian, Rumanian
    rumano 2 sustantivo masculino ( idioma) Romanian, Rumanian
    rumano,-a
    I adjetivo Rumanian, Romanian
    II m,f (persona) Rumanian, Romanian
    III m (idioma) Rumanian, Romanian

    ' rumano' also found in these entries:
    Spanish:
    rumana
    English:
    Rumanian
    - Romanian
    * * *
    rumano, -a
    ♦ adj
    Romanian
    ♦ nm,f
    [persona] Romanian
    ♦ nm
    [lengua] Romanian
    * * *
    I adj Romanian, Rumanian
    II m, rumana f Romanian, Rumanian
    * * *
    rumano, -na n
    : Romanian, Rumanian

    Spanish-English dictionary > rumano

  • 55 autobús de dos pisos

    Ex. In the United Kingdom an 'information double-decker bus' is used, complete with information material and manned by a team of staff from the main library.
    * * *

    Ex: In the United Kingdom an 'information double-decker bus' is used, complete with information material and manned by a team of staff from the main library.

    Spanish-English dictionary > autobús de dos pisos

  • 56 el mismo número

    Ex. For example, the Director of the United Kingdom electronic libraries programme, notes over eighteen such new services in one library system, and my own library could quote probably as many.
    * * *

    Ex: For example, the Director of the United Kingdom electronic libraries programme, notes over eighteen such new services in one library system, and my own library could quote probably as many.

    Spanish-English dictionary > el mismo número

  • 57 en cuarto lugar

    Ex. Fourthly, it legalized the application of future Community regulations to the United Kingdom.
    * * *

    Ex: Fourthly, it legalized the application of future Community regulations to the United Kingdom.

    Spanish-English dictionary > en cuarto lugar

  • 58 material informativo

    m.
    information pack.
    * * *
    Ex. In the United Kingdom an 'information double-decker bus' is used, complete with information material and manned by a team of staff from the main library.
    * * *

    Ex: In the United Kingdom an 'information double-decker bus' is used, complete with information material and manned by a team of staff from the main library.

    Spanish-English dictionary > material informativo

  • 59 negligencia clínica

    Ex. In 1978 the Pearson Commission in the United Kingdom rejected a no-fault system in dealing with clinical negligence.
    * * *

    Ex: In 1978 the Pearson Commission in the United Kingdom rejected a no-fault system in dealing with clinical negligence.

    Spanish-English dictionary > negligencia clínica

  • 60 no tener hogar

    (v.) = be homeless
    Ex. In the United Kingdom the London borough of Lambeth includes some 25,000 young persons, many of whom are unemployed, homeless and coloured.
    * * *

    Ex: In the United Kingdom the London borough of Lambeth includes some 25,000 young persons, many of whom are unemployed, homeless and coloured.

    Spanish-English dictionary > no tener hogar

Страницы

См. также в других словарях:

  • The United Kingdom — United U*nit ed, a. Combined; joined; made one. [1913 Webster] {United Brethren}. (Eccl.) See {Moravian}, n. {United flowers} (Bot.), flowers which have the stamens and pistils in the same flower. {The United Kingdom}, Great Britain and Ireland;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • United States Ambassador to the United Kingdom — The office of United States Ambassador (or Minister) to the United Kingdom (known formally as Ambassador to the Court of St. James s) has traditionally been the most prestigious position in the United States Foreign Service, and has been held by… …   Wikipedia

  • United States Air Force in the United Kingdom — Infobox Military Conflict conflict = Bases of the United States Air Force in the United Kingdom partof = the NATO Alliance caption = Map of current Royal Air Force stations used by the United States Air Forces In Europe. date = 1951 Present place …   Wikipedia

  • The Boys' Brigade in the United Kingdom — Infobox Non profit Non profit name = Boys Brigade Non profit Non profit type = founded date = 1883 founder = William Alexander Smith location = Felden Lodge, Hemel Hempstead, Herts HP3 0BL origins = key people = area served = International focus …   Wikipedia

  • Culture of the United Kingdom — The Proms is an eight week summer season of daily orchestral classical music concerts, on the last night with some traditional patriotic music of the United Kingdom.[1][2] …   Wikipedia

  • Nuclear weapons and the United Kingdom — United Kingdom Nuclear program start date 10 April 1940 First nuclear weapon test 2 October 1952 First fusion weapon test …   Wikipedia

  • Nuclear power in the United Kingdom — United Kingdom energy related articles Government energy policy Energy use and conservation Nuclear power Solar power Wind power Energy efficiency in …   Wikipedia

  • Geography of the United Kingdom — The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, or UK, is in Western Europe. It comprises the island of Great Britain (England, Scotland and Wales) and the northeastern one sixth of the island of Ireland (Northern Ireland), together… …   Wikipedia

  • Politics of the United Kingdom — The politics of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland takes place in the framework of a constitutional monarchy, in which the Monarch is head of state and the Prime Minister of the United Kingdom is the head of government.… …   Wikipedia

  • Elections in the United Kingdom — The United Kingdom has five distinct types of elections: UK general elections, elections to national/regional parliaments and assemblies, elections to the European Parliament, local elections and mayoral elections. Elections are traditionally… …   Wikipedia

  • Metrication in the United Kingdom — The metric and imperial systems of measurement are used side by side in the United Kingdom: Eurostar s design speed is cited both as 300 km/h [1] and as 186 mph .[2] Metrication in the United Kingdom is the pr …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»