Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

the+title+of+a+book

  • 1 title page

    (the page at the beginning of a book on which are the title, the author's name etc.) titullapa

    English-Latvian dictionary > title page

  • 2 title

    1) (the name of a book, play, painting, piece of music etc: The title of the painting is `A Winter Evening'.) nosaukums; virsraksts
    2) (a word put before a person's name to show rank, honour, occupation etc: Sir John; Lord Henry; Captain Smith; Professor Brown; Dr (Doctor) Peter Jones.) tituls
    - title deed
    - title page
    - title rôle
    * * *
    nosaukums, virsraksts; tituls; īpašumtiesības; čempiona nosaukums; uzraksts; dot nosaukumu; piešķirt titulu; dot uzrakstus

    English-Latvian dictionary > title

  • 3 subtitle

    1) (a second or explanatory title to a book.) apakšvirsraksts
    2) (on a cinema film etc, a translation of foreign speech appearing at the bottom of the screen: I found it difficult to read the subtitles.) subtitrs
    * * *
    apakšvirsraksts; subtitrs

    English-Latvian dictionary > subtitle

  • 4 entitle

    1) (to give (a person) a right (to, or to do, something): You are not entitled to free school lunches; He was not entitled to borrow money from the cash box.) dot tiesības; pilnvarot
    2) (to give to (a book etc) as a title or name: a story entitled `The White Horse'.) likt virsrakstu; dot nosaukumu
    * * *
    likt virsrakstu, dot nosaukumu; dot tiesības

    English-Latvian dictionary > entitle

См. также в других словарях:

  • The C Programming Language (book) — The C Programming Language (sometimes referred to as K R or the white book ) is a well known computer science book written by Brian Kernighan and Dennis Ritchie, the latter of whom originally designed and implemented the language (as well as co… …   Wikipedia

  • The Quality of Mercy (book) — The Quality of Mercy is the title of several different books. The phrase taken from a speech by Portia in William Shakespeare s play The Merchant of Venice. The speech begins:The quality of mercy is not strain d, It droppeth as the gentle rain… …   Wikipedia

  • The Rape of Nanking (book) — Infobox Book name = The Rape of Nanking title orig = translator = image caption = First edition cover of The Rape of Nanking author = Iris Chang illustrator = cover artist = Rick Pracher country = United States of America language = English… …   Wikipedia

  • The Hounds of Tindalos (book) — Infobox Book name = The Hounds of Tindalos title orig = translator = image caption = Dust jacket illustration by Hannes Bok for The Hounds of Tindalos author = Frank Belknap Long illustrator = cover artist = Hannes Bok country = United States… …   Wikipedia

  • The Scramble for Africa (book) — There are a number of books bearing the title Scramble for Africa , including: The Scramble for Africa: The White Man s Conquest of the Dark Continent from 1876 to 1912 is a comprehensive and popular history of the Scramble for Africa by Thomas… …   Wikipedia

  • The Snows of Kilimanjaro (book) — For the film, see: The Snows of Kilimanjaro (1952 film). The Snows of Kilimanjaro and Other Stories is a collection of short stories by Ernest Hemingway, published in 1961. The title story is sometimes considered the best story Hemingway ever… …   Wikipedia

  • The Imitation of Christ (book) — The Imitation of Christ (or De imitatione Christi ), by Thomas à Kempis, is a widely read Christian spiritual book. It was first published anonymously, in Latin, ca. 1418; several other authors have been proposed, but Kempis authorship is now… …   Wikipedia

  • The Curse of Yig (book) — Infobox Book name = The Curse of Yig title orig = translator = image caption = Jacket illustration by Ronald Clyne for The Curse of Yig author = Zealia B. Bishop illustrator = cover artist = Ronald Clyne country = United States language = English …   Wikipedia

  • The Purcell Papers (1975 book) — Infobox Book name = The Purcell Papers title orig = translator = image caption = Dust jacket illustration by Frank Utpatel for The Purcell Papers author = J. Sheridan LeFanu illustrator = cover artist = Frank Utpatel country = United States… …   Wikipedia

  • The Panda's Thumb (book) — Infobox Book name = The Panda s Thumb title orig = translator = image caption = author = Stephen Jay Gould illustrator = cover artist = country = United States language = English series = subject = Science genre = Non fiction publisher = W. W.… …   Wikipedia

  • The Twelfth of Never — is a popular song recorded by Johnny Mathis and later by Donny Osmond. The song s title comes from the popular expression the 12th of Never, which is used as the date of a future occurrence that will never come to pass. In the case of the song,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»