-
1 the time being
עתה, כעת, עכשיו, שלב זה* * *◙ הז בלש,וישכע,תעכ,התע◄ -
2 the time has arrived
הגיעה העת* * *◙ תעה העיגה◄ -
3 the time has come
הגיעה העת, הגיעה השעה, הגיע הזמן* * *◙ ןמזה עיגה,העשה העיגה,תעה העיגה◄ -
4 the time will come
עוד יגיע הזמן, עוד יגיע יום* * *◙ םוי עיגי דוע,ןמזה עיגי דוע◄ -
5 all the time
כל הזמן* * *◙ ןמזה לכ◄ -
6 for the time being
בינתיים, לעת עתה* * *◙ התע תעל,םייתניב◄ -
7 had the time of his life
עשה חיים משוגעים* * *◙ םיעגושמ םייח השע◄ -
8 have the time of one's life
"לעשות חיים משוגעים", להנות כפי שלא נהנו מעולם* * *◙ םלועמ ונהנ אלש יפכ תונהל,"םיעגושמ םייח תושעל"◄ -
9 many's the time
פעמים רבות* * *◙ תובר םימעפ◄ -
10 now is the time
זה הזמן* * *◙ ןמזה הז◄ -
11 pass the time of day
להחליף דברי ברכה; לשוחח שיחה קלה* * *◙ הלק החיש חחושל ;הכרב ירבד ףילחהל◄ -
12 passed the time
העביר את הזמן (בילה את הזמן)* * *◙ (ןמזה תא הליב) ןמזה תא ריבעה◄ -
13 used the time
ניצל את הזמן (השתמש בזמן שעמד לרשותו)* * *◙ (ותושרל דמעש ןמזב שמתשה) ןמזה תא לצינ◄ -
14 what is the time?
מה השעה?* * *◙ ?העשה המ◄ -
15 what's the time?
מה השעה ? (שאלה בפי הרוצה לדעת את הזמן)* * *◙ (ןמזה תא תעדל הצורה יפב הלאש) ? העשה המ◄ -
16 when the time comes
בבוא הזמן, בבוא העת* * *◙ תעה אובב,ןמזה אובב◄ -
17 whiled away the time
העביר את הזמן* * *◙ ןמזה תא ריבעה◄ -
18 the right thing at the right time
הדבר הנכון בזמן הנכון, דבר בעתו* * *◙ ותעב רבד,ןוכנה ןמזב ןוכנה רבדה◄English-Hebrew dictionary > the right thing at the right time
-
19 Time of the Apes
"תקופת הקופים", סרט טלוויזיה יפני אודות אישא ושני ילדים הנלכדים בעולם השייך לקופים* * *◙ םיפוקל ךיישה םלועב םידכלנה םידלי ינשו אשיא תודוא ינפי היזיוולט טרס,"םיפוקה תפוקת"◄ -
20 time of the Second Temple
ימי בית שני, תקופת בית שני (שיבת-ציון, הימים שאחרי גלות בבל בהם נבנה בית-המקדש מחדש)* * *◙ (שדחמ שדקמה-תיב הנבנ םהב לבב תולג ירחאש םימיה,ןויצ-תביש) ינש תיב תפוקת,ינש תיב ימי◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
The time is up — Up Up ([u^]p), adv. [AS. up, upp, [=u]p; akin to OFries. up, op, D. op, OS. [=u]p, OHG. [=u]f, G. auf, Icel. & Sw. upp, Dan. op, Goth. iup, and probably to E. over. See {Over}.] [1913 Webster] 1. Aloft; on high; in a direction contrary to that of … The Collaborative International Dictionary of English
The Time Machine — This article is about the novel by H.G. Wells. For other uses, see The Time Machine (disambiguation). The Time Machine … Wikipedia
The Time Tunnel — Infobox Television show name = The Time Tunnel caption = The Time Tunnel intertitle format = Science fiction runtime = approx. 52 minutes creator = Irwin Allen starring = James Darren Robert Colbert Whit Bissell John Zaremba Lee Meriwether… … Wikipedia
The Time Ships — infobox Book | name = The Time Ships title orig = translator = image caption = Cover of HarperCollins 1996 mass market paperback edition author = Stephen Baxter illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series =… … Wikipedia
The Time In Between — Infobox Book name = The Time In Between title orig = translator = image caption = author = David Bergen illustrator = cover artist = country = language = series = subject = genre = Literary fiction publisher = McClelland Stewart in Canada Random… … Wikipedia
all the time — {adv. phr.} 1. or[all the while] During the whole period; through the whole time. * /Mary went to college in her home town and lived at home all the while./ * /Most of us were surprised to hear that Mary and Tom had been engaged all year, but Sue … Dictionary of American idioms
all the time — {adv. phr.} 1. or[all the while] During the whole period; through the whole time. * /Mary went to college in her home town and lived at home all the while./ * /Most of us were surprised to hear that Mary and Tom had been engaged all year, but Sue … Dictionary of American idioms
War All the Time (album) — Infobox Album | Name = War All the Time Type = Album Artist = Thursday Released = September 16, 2003 Recorded = ??? Genre = Post hardcore, rock Length = 42:00 Label = Island Producer = Sal Villanueva Reviews = * Allmusic Rating|4|5… … Wikipedia
In the Time of the Butterflies — See also In the Time of the Butterflies (film). infobox Book | name = In the Time of the Butterflies title orig = En el tiempo de las mariposas translator = Rolando Costa Picazo image caption = author = Julia Alvarez illustrator = cover artist =… … Wikipedia
To serve the time — Serve Serve, v. t. [imp. & p. p. {Served}; p. pr. & vb. n. {Serving}.] [OE. serven, servien, OF. & F. servir, fr. L. servire; akin to servus a servant or slave, servare to protect, preserve, observe; cf. Zend har to protect, haurva protecting. Cf … The Collaborative International Dictionary of English
for the time being — also {literary}[for the nonce] {adv. phr.} For now; for a while; temporarily. * /I haven t any note paper, but this envelope will do for the time being./ * /She hasn t found an apartment yet; she s staying with her aunt for the time being./ … Dictionary of American idioms